Midea MAE50-S1102 User Manual Download Page 33

Page: 33 / 39

GUÍÍÍÍA DE INICIO R

A DE INICIO R

A DE INICIO RÁ

ÁPIDO

PIDO

1. Instale la lavadora

2. Cargue la lavadora

3. Agregue el

detergente

4. Cierre la puerta

de la lavadora

5. Cuelgue de manera

correcta el tubo de drenado

6. Abra el

suministro de agua

7. Conecte la

alimentación eléctrica

8. Seleccione el programa

del ciclo de lavado deseado

9. Presione el botón START/PAUSE

(INICIO/PAUSA)

FIN DEL CICLO DE LAVADO

•

Cuando se detenga la lavadora, el timbre sonará durante 6 segundos y luego la lavadora
se apagará automáticamente.

•

Después, cierre el grifo.

•

Aunque la lavadora se apaga de manera automática, el cable de alimentación eléctrica
necesita desconectarse por motivos de seguridad y como medida de precaución.

Summary of Contents for MAE50-S1102

Page 1: ... 6 2 1 CU FT 11 15LBS PROTABLE TOP LOAD WASHER USER MANUAL MODEL MAE50 S1102 MAE70 S1402 Midea America Corp 4 Campus Drive Parsippany NJ 07054 U S A www mideaamericacorp com Cusomer Service 1866 646 4332 ...

Page 2: ... your washing machine Just a little preventative care on your part can save you a great deal of time and money over the life of your washing machine You will find many answers to common problems in the troubleshooting tips section If you review thissection first you may not need to call for service UNPACKING YOUR WASHING MACHINE 1 Inspect and remove all packaging material 2 Inspect and remove all ...

Page 3: ...es orbefore making any repairs to the appliance 1 If your old appliance is not being used we recommend that you remove the door or properly dispose your old appliance according to local law ordinances 9 Do not operate your appliance in the presence of explosive fumes 4 Do not wash or dry articles that have been previously spotted cleaned in washed in or soaked in food oils gasoline dry cleaning so...

Page 4: ...or any reason this product requires servicing we strongly recommend that a certified technician performs the service 24 To reduce the risk of electric shock or fire do not use an extension cord or outlet adapters to connect the unit to an electrical power source The appliance must be properly grounded using a three prong electric receptacle wall outlet SAVE THESE INSTRUCTIONS GROUNDING INSTRUCTION...

Page 5: ...of injury or property damage Observe the following visual guidelines NEVER DO THIS ALWAYS DO THIS Warning Do not directly rinse the machine with water when cleaning Do not install the washer in moisture enriched environment in order to avoid electric shock fire or other electrical accidents Do not disassemble and reassemble the washer without authorization Do not insert your hand and take out clot...

Page 6: ...to avoid electric shock fire and or short circuiting the appliance Do not place any incense flammable items and other heating sources ontothe washing machine Please do not pull out or insert the plug with wet hands to avoid electric shocking Customers are not allowed to change the power line without permission C 5 5 The water temperature shall not exceed 55 when washing with warm water It is stric...

Page 7: ...rom the socket when the machine is not in use Regularly clean the power plug toremove dust and dirt in order to preventelectrical failure Please use correct power source Please ensure that the water inlet pipe is connected and the tap is opened before washing clothes Please do not pull the electric cord plug Please do not wash down raincoat fishing coat and similar clothes in the washer when pulli...

Page 8: ... Min FOR UPPER DRAIN SYSTEM ONLY 34 40 PLACEMENT OF UPPER WATER DRAIN HOSE Before starting the washer users should properly hang the drain pipe 34 to 40 above the floor INSTALLATION OF WATER INLET HOSE Place the water inlet hose screw onto the tap Water inlet hose Clamping nut ONLY FOR WATER INLET HOSE WITH DOUBLE THREADED SCREW Tightly screw the other end of the hose to the water inlet valve usin...

Page 9: ...eaded End or Inside Threaded End 2 Once you determine the size and type of the faucet place the proper sized rubber washer into the silver faucet adapter 3 Attach the silver faucet adapter to the sink faucet 4 Attach the faucet adapter to the water inlet hose and ensure that the rubber washer is placed between the adapter and the water inlet hose 5 Attach the other end of the water inlet hose to t...

Page 10: ...s and other hard items while zipping up zippers to prevent any damage NOTE The water will overflow when the height of the drain hose is under 34 UPPER DRAINAGE 34 40 TWO WATER INLET HOSES Adjustable foot Rotating clockwise will extend the foot and rotating counterclockwise will shorten the foot Slightly incline the washer first and loosen the adjustable foot knob prior to rotating Adjust all four ...

Page 11: ...ND FEATURES PARTS AND FEATURES PARTS AND FEATURES POWER LINE WATER INLET DRAIN HOSE UPPER DRAIN ONLY CONTROL PANEL ADJUSTABLE LEG CABINET FRAME TOP LID WATER INLET HOSE FOR LOWER DRAIN SYSTEM USE ONLY INCLUDED WITH WASHING MACHINE ...

Page 12: ...hours After 48 hours the preset indicator will reset Press this button to select fully automatic programs like Normal Light Quick Flash Jeans Light Anti Wrinkle Flash Cotton Light Air Dry Flash Press the Water Level button and Function buttons at the same time to engage the lock feature Press the Water Level And Spin button at the same Time to disengage the child lock Press this button to set eith...

Page 13: ...on the Water Supply 7 Plug in the Power Supply 8 Select the Desired Wash Cycle Program 9 Press the START PAUSE Button END OF WASH CYCLE When the washing machine stops the buzzer will sound for 6 seconds and then the washer will automatically power down Turn off the water tap afterwards Although the washer powers down automatically the power cord needs to be pulled out for safety and precautionary ...

Page 14: ...ning indicator displays the currently activated wash program selected by the user STEPS IN DETAIL FOR SINGLE WASH 1 Press the POWER button to turn the washing machine ON 2 Turn OFF RINSE and SPIN indicators by pressing their respective buttons 3 The operation for single RINSE and single SPIN are similar in format USING THE MULTI BATCH WASHING SOLUTION 1 Load the first batch of laundry into the was...

Page 15: ...ff To check the preset program and function press and hold the DELAY button Release the DELAY button to return to the delay status CHANGES TO THE DELAY FUNCTION Press the POWER button to cancel the set delay function To change the time on the delay function cancel the delay time first and then press the DELAY button to reset the program Follow the procedures listed above to program a new preset AN...

Page 16: ...C 42 MIN WASH TIME INCLUDES SOAK TIME ANTI WRINKLE 4 1 6 11 MIN 30 SEC 2 MIN 00 MIN 00 SEC 34 MIN WASH TIME INCLUDES SOAK TIME AIR DRY 4 1 6 00 MIN 00 SEC 0 MIN 57 MIN 00 SEC 60 MIN WASH TIME INCLUDES SOAK TIME WATER LEVEL WATER VOLUME LAUNDRY WEIGHT CONCENTRATED WASHING POWDER COMMON SYNTHETIC DETERGENT CONCENTRATED LIQUID DETERGENT 6 52 L 11 0 lbs 1 05 oz 1 89 oz 1 05 oz 5 47 L 8 8 lbs 0 91 oz 1...

Page 17: ...in valve remains open until manual intervention shutoff 2 Once the alarm stops the washer returns to its previous status prior to the alarm indication PROBLEM CAUSE OF PROBLEM CODE ALARM SOUND STOPPING ALARM Water Hose Alarm Fails to reach preset water level after injecting water for about 16 minutes CODE E1 Other lights are turned off Buzzer 10 Seconds Every 16 Minutes Open lid to fix fault Then ...

Page 18: ...if the imbalance is not resolved after three continuous corrections the auto correction system will stop The user is then required to manually correct the imbalance by evenly distributing the laundry inside the tub in order to resolve this problem PROBLEMS MAKE THESE INSPECTIONS Water Fails to Flow In The power is off or the fuse has burned out Water supply is cutoff or low pressure Inlet hose and...

Page 19: ...nit that fails to perform as specified Expenses for travel and transportation for product service if your appliance is located in a remote area where service by an authorized service technician is not available The removal and reinstallation of your appliance if it is installed in an inaccessible location or is not installed in accordance with published installation instructions Limitations of Rem...

Page 20: ...de Phone Number Occupation Did You Purchase An Additional Warranty As your Primary Residence Do You Extended Own Rent None Your Age under 18 18 25 26 30 31 35 36 50 over 50 Marital Status Married Single Is This Product Used In The Home Business How Did You Learn About This Product Advertising In Store Demo Personal Demo Comments Information collected or submitted to us is only available to company...

Page 21: ...vadora portatil de 1 6 2 1 pies cubicos MANUAL DEL USUARIO MODELO MAE50 S1102 MAE70 S1402 Midea America Corp 4 Campus Drive Parsippany NJ 07054 U S A Cusomer Service 1866 646 4332 www mideaamericacorp com ...

Page 22: ...ocos cuidados preventivos puede ahorrar mucho tiempo y dinero a lo largo de la vida útil de su lavadora Encontrará muchas respuestas a problemas comunes en la sección Solución de problemas Si revisa primero esta sección es posible que no necesite solicitar servicio DESEMBALAJE DE SU LAVADORA 1 Inspeccione y quite todos los materiales de embalaje 2 Inspeccione y quite el material restante cinta o m...

Page 23: ...limine adecuadamente el aparato de acuerdo con las leyes locales 9 No utilice el aparato si hay humos explosivos en el aire 10 No lave ni seque artículos que se hayan manchado limpiado lavado o remojado con aceites de cocina gasolina solventes para limpieza en seco químicos o cualquier otra sustancia explosiva o inflamable pues pueden despedir vapores que podrían encenderse o explotar 11 Las prend...

Page 24: ...ertificado realice este servicio 24 Para reducir el riesgo de descarga eléctrica o incendio no use un cable de extensión eléctrica ni adaptadores para tomacorrientes para conectar la unidad a una fuente de energía eléctrica El aparato debe tener una conexión a tierra adecuada mediante un tomacorriente trifásico GUARDE ESTE INSTRUCTIVO INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA Este aparato debe tener cone...

Page 25: ...iga estas indicaciones Siga estas indicaciones visuales No desensamble ni ensamble la lavadora sin autorización No instale la lavadora en un ambiente muy húmedo para evitar una descarga eléctrica incendio u otros accidentes eléctricos No introduzca su mano ni saque prendas de la tina giratoria antes de que se detenga No enjuague directamente la máquina con agua cuando la limpie ...

Page 26: ...o o cortocircuito en el aparato No coloque incienso artículos inflamables ni otras fuentes de calor sobre la lavadora No quite ni inserte el enchufe con las manos húmedas para evitar descargas eléctricas No cambie ni altere de ninguna forma el cable de alimentación eléctrica ni el enchufe trifásico C 5 5 La temperatura del agua no deberá exceder los 131º F cuando lave con agua caliente Está estric...

Page 27: ...rriente trifásico sin adaptadores Quite el cable de alimentación eléctrica tomando el enchufe trifásico solo desde la base No lave Impermeables ropa de pesca chaquetas pesadas ni otras prendas similares Conecte adecuadamente los extremos del cable de alimentación eléctrica y la manguera para el agua con el fin de evitaruna fuga accidental y una descarga eléctrica Asegúrese de que el tubo de entrad...

Page 28: ...lujo no deberá ser menos de 40 litros por minuto Antes de encender la lavadora los usuarios deberán colgar de manera correcta el tubo de drenado entre 34 a 40 por encima del suelo FOR UPPER DRAIN SYSTEM ONLY A B 34 40 INSTALACIÓN DE LA MANGUERA DE ENTRADA DE AGUA Coloque la rosca de la manguera de entrada de agua en el grifo Atornille bien el otro extremo de la manguera a la válvula de entrada de ...

Page 29: ...ado interior o exterior 2 Cuando determine el tamaño y el tipo del grifo coloque la arandela de goma del tamaño correcto en el adaptador para grifo cromado 3 Coloque el adaptador para grifo cromado en el grifo del fregadero 4 Coloque el adaptador para grifo en la manguera de entrada de agua y asegúrese de que la arandela de goma se coloque entre el adaptador y la manguera de entrada de agua 5 Colo...

Page 30: ...nedas llaves y otros artículos duros y suba las cremalleras para evitar daños NOTA El agua se desbordará si la altura de la manguera de drenado es menor de 34 DRENADO SUPERIOR 34 40 DOS MANGUERAS DE ENTRADA DE AGUA Pata ajustable Al girar en el sentido de las manecillas del reloj se extenderá la longitud de la pata y en sentido contrario se reducirá Incline primero ligeramente la lavadora y luego ...

Page 31: ...RACTERÍ Í Í ÍSTICAS STICAS STICAS STICAS LÍNEA ELÉCTRICA ENTRADA DE AGUA MANGUERA DE DRENADO SOLO DRENADO SUPERIOR PANEL DE CONTROL PATA AJUSTABLE GABINETE MARCO TAPA SUPERIOR MANGUERA DE ENTRADA DE AGUA SOLO PARA EL SISTEMA DE DRENADO INFERIOR INCLUIDA CON LA LAVADORA ...

Page 32: ...ndicador volverá a cero Presione este botón para seleccionar programas completamente automáticos como Normal Ligero Rápido Flash Jeans Ligero Algodón Ligero Planchado permanente Flash Secado con aire Flash Presione los botones Water Level Nivel de agua y Function Función al mismo tiempo para activar el seguro Presione los botones Water Level Nivel de agua y Spin Centrifugar al mismo tiempo para de...

Page 33: ...istro de agua 7 Conecte la alimentación eléctrica 8 Seleccione el programa del ciclo de lavado deseado 9 Presione el botón START PAUSE INICIO PAUSA FIN DEL CICLO DE LAVADO Cuando se detenga la lavadora el timbre sonará durante 6 segundos y luego la lavadora se apagará automáticamente Después cierre el grifo Aunque la lavadora se apaga de manera automática el cable de alimentación eléctrica necesit...

Page 34: ...s al tiempo que el indicador restante muestra el programa de lavado activado actualmente por el usuario DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LOS PASOS PARA LAVADO SENCILLO 1 Presione el botón POWER para ENCENDER la lavadora 2 APAGUE los indicadores RINSE ENJUAGUE y SPIN CENTRIFUGADO presionando sus respectivos botones 3 La operación para RINSE ENJUAGUE sencillo y SPIN CENTRIFUGADO sencillo son similares en fo...

Page 35: ...otón DELAY para regresar al estado de retardo CAMBIOS EN LA FUNCIÓN DE RETARDO Oprima el botón POWER para cancelar la función de retardo establecida Para cambiar la hora en la función de retardo cancele primero el tiempo de retardo y luego presione el botón RETARDO para restablecer el programa Siga los procedimientos enlistados arriba para programar una configuración nueva ANTI WRINKLE ANTIARRUGAS...

Page 36: ...MIN 00 SEG REMOJO 3 MIN 30 SEG LAVAR 2 MIN 1 MIN 10 SEG 42 MIN EL TIEMPO DE LAVADO INCLUYE EL TIEMPO EN REMOJO ANTI WRINKLE ANTIARRUGAS 4 1 6 11 MIN 30 SEG 2 MIN 00 MIN 00 SEG 34 MIN EL TIEMPO DE LAVADO INCLUYE EL TIEMPO EN REMOJO AIR DRY SECADO CON AIRE 4 1 6 00 MIN 00 SEG 0 MIN 57 MIN 00 SEG 60 MIN EL TIEMPO DE LAVADO INCLUYE EL TIEMPO EN REMOJO NIVEL DE AGUA VOLUMEN DE AGUA PESO DE LA CARGA DET...

Page 37: ...stado anterior a la indicación de la alarma PROBLEMA CAUSA DEL PROBLEMA CÓDIGO SONIDO DE LA ALARMA PARA DETENER LA ALARMA Alarma de la manguera de agua No se alcanzó el nivel de agua preestablecido después de inyectar agua por cerca de 16 minutos CÓDIGO E1 El resto de las luces están apagadas Timbra 10 segundos cada 16 minutos Abra la tapa para reparar la falla Luego cierre la tapa para detener la...

Page 38: ...itará que el usuario corrija manualmente este desequilibrio distribuyendo de manera uniforme las prendas dentro de la tina con el fin de resolver este problema PROBLEMAS INSPECCIONE LO SIGUIENTE El agua no entra en la lavadora La corriente está apagada o el fusible está fundido No hay suministro de agua o hay baja presión La manguera de entrada y el grifo de agua están conectados y abiertos El fil...

Page 39: ...s por transporte para trabajos de servicio del producto si su aparato está ubicado en un área remota donde no esté disponible el trabajo de servicio de un técnico autorizado La desinstalación y reinstalación de su aparato si está instalado en un sitio inaccesible o no está instalado de acuerdo con las instrucciones publicadas Limitaciones de remedios y exclusiones La reparación del producto de acu...

Search results

Summary of Contents for MAE50-S1102

Reviews:

Related manuals for MAE50-S1102

Brands by name

Popular brands

Midea MAE50-S1102, User Manual

Search results

Summary of Contents for MAE50-S1102

Reviews:

Related manuals for MAE50-S1102

Brands by name

Popular brands