background image

  Page 9  

Témoin pour réservoir plein

S’allume lorsque le réservoir doit être vidé.

Arrêt automatique

Le déshumidificateur s’arrête 
automatiquement lorsque le réservoir est 
plein, lorsqu’il est retiré ou mal positionné. 
Lorsque le taux d’humidité préréglé est 
atteint, l’appareil s’éteindra 
automatiquement. Le moteur du ventilateur 
continuera de fonctionner.

Dégivrage automatique

Lorsque du givre s’accumule sur les 
serpentins de l’évaporateur, le 
compresseur s’arrêtera et la fonction de 
dégivrage automatique s’activera d’elle-
même.

 

Démarrage décalé de 3 minutes pour la 
protection du compresseur

Après l’arrêt de l’appareil, il n’est pas 
possible de le remettre en marche durant 
les trois minutes qui suivent afin de 
protéger le compresseur. L’appareil se 
remettra automatiquement en marche 
après trois minutes.

Redémarrage automatique

Si l’appareil cesse de fonctionner de 
façon inattendue, par exemple une 
coupure d’alimentation électrique, il 
se remettra en marche selon le dernier 
réglage, lorsque l’alimentation électrique 
sera rétablie.

Réglage de la minuterie (ON/OFF)

•  Lorsque l’appareil est en marche, 

presser d’abord le bouton de la 
minuterie (Timer); le témoin OFF 
s’allumera. Cela signifie que l’appareil 
est à l’arrêt. En pressant à nouveau le 
bouton de la minuterie (Timer), le 
témoin ON s’allumera. Cela signifie 
que l’appareil est en marche.

•  Lorsque l’appareil est à l’arrêt, presser 

d’abord le bouton de la minuterie 
(Timer); le témoin ON s’allumera. Cela 
signifie que l’appareil est en marche. En 
pressant à nouveau le bouton de la 
minuterie (Timer), le témoin OFF 

•  Appuyer ou maintenir enfoncés les 

boutons 

  

 et 

  

 pour changer la 

minuterie à raison de paliers de 30 
minutes, jusqu’à 10 heures, ensuite par 
palier d’une heure, jusqu’à 24 heures. 
La minuterie amorce le décompte du 
temps restant jusqu’à ce que l’appareil 
se remette en marche.

s’allumera. Cela signifie que l’appareil 
est à l’arrêt.

•  L’heure choisie s’enregistrera dans les 

cinq secondes et l’affichage reviendra 
au réglage du taux d’humidité.

•  Lorsque les heures de marche/arrêt 

(ON/OFF) sont préréglées au même 
moment, les témoins s’allumeront 
pour indiquer qu’ils ont été 
programmés.

•  La mise en marche ou l’arrêt, ou le 

réglage à 0,0 annuleront la fonction 
de la minuterie.

•  Lorsque l’affichage DEL affiche le 

code P2, la fonction automatique 
(ON/OFF) sera annulée.

REMARQUES

•  Lors de la première utilisation du 

déshumidificateur, laisser l’appareil 
en marche durant 24 heures. 
S’assurer que le capuchon de la 
sortie d’évacuation de l’eau est bien 
en place afin d’éviter toute fuite.

•  Cet appareil est conçu pour 

fonctionner dans un environnement 
dont la température varie entre 
5 °C/41 °F et 32 °C/90 °F.

•  S’assurer que le réservoir d’eau est 

bien en place afin que l’appareil 
fonctionne correctement. Lorsque 
le niveau du réservoir atteint un 
certain niveau, déplacer l’appareil 
avec soin pour éviter tout 
déversement.

Directives 

d’utilisation

Autres caractéristiques

Summary of Contents for MAD20C1AWS

Page 1: ...Rated voltage 115V Frequency 60Hz MAD20C1AWS MAD25C1AWS MAD35C1AWS MAD50C1AWS Free 3 months extension of the original limited warranty period Simply text a picture of your proof of purchase to 1 844 2...

Page 2: ...Contact an authorized service technician for repair or maintenance of this unit The unit is not designed to be used by young children or people with reduced physical sensory or mental capabilities wit...

Page 3: ...ay cause electric shock Do not allow water to enter into electric parts It may cause failure or electric shock Do not use the power outlet if it is loose or damaged It may cause fire and electric shoc...

Page 4: ...ion to avoid injuries to hand and fingers Clean filter once every two weeks If water enters the unit turn the unit off and disconnect the power contact a qualified service technician Do not place flow...

Page 5: ...ic to this unit Be sure the unit is properly grounded To minimize shock and fire hazards proper grounding is important The power cord is equipped with a three prong grounding plug for protection again...

Page 6: ...ome models Power cord buckle placed in the water bucket used only when storing the unit Installed as shown below Re ar Front Product overview Accessories NOTE All the pictures in this manual are for i...

Page 7: ...se is installed into the unit and the drain hose is removed from the unit before the pump operation is activated When the bucket is full the pump starts to work Refer to the next pages for removing th...

Page 8: ...POWER Button Press to turn the dehumidifier on and off LED Display Shows the set humidity level from 35 to 85 or auto start stop time 0 24 while setting then shows the actual 5 accuracy room humidity...

Page 9: ...or light illuminates It indicates the Timer ON program is initiated Press it again the Timer OFF indicator light illuminates It indicates the Timer OFF is initiated Press or hold the and key buttons t...

Page 10: ...on when the bucket is back in place 1 Pull out the bucket 2 Hold both sides of the bucket evenly and pull it out from the unit 3 Pour the water out Fig 5 Fig 6 NOTES When you remove the bucket do not...

Page 11: ...ow Direct the hose toward the drain making sure that there are no kinks that will stop the water flowing Select the desired humidity setting and fan speed on the unit for continuous draining to start...

Page 12: ...owing items Cleaning the pump filter Remove the bucket from the unit take down the pump and clean the pump filter See Fig 12 Check if the drain hose is clean and free of debris Empty the water from th...

Page 13: ...dential applications only This dehumidifier should not be used for commercial or industrial applications Place the dehumidifier on a smooth level floor strong enough to support the unit with a full bu...

Page 14: ...brush to clean 2 Clean the bucket Every few weeks clean the bucket thoroughly to prevent growth of mold mildew and bacteria Partially fill the bucket with clean water and mild detergent Swish it arou...

Page 15: ...fier The humidity control may not be set low enough Check that all doors windows and other openings are securely closed Room temperature is too low below 5 C 41 F There is a water vapor source in the...

Page 16: ...cover the following 1 Failure caused by damage to the unit while in your possesion other than damage caused by defect or malfunction by its improper installation or by unreasonable use of the unit inc...

Page 17: ......

Page 18: ......

Page 19: ...nna tre les d tails Version A 05 2019 Tension nominale 115V Fr quence 60Hz MAD20C1AWS MAD25C1AWS MAD30C1AWS MAD35C1AWS MAD50C1AWS Extension gratuite de 3 mois de la p riode de garantie limit e initial...

Page 20: ...ion et l entretien de cet appareil Veuillez contacter un technicien agr pour la r paration ou l entretien de cet appareil L appareil n est pas con u pour tre utilis par de jeunes enfants ou des person...

Page 21: ...urrait causer une lectrocution Ne pas mettre de l eau sur les composants lectriques Cela pourrait endommager l appareil ou causer une lectrocution Ne pas utiliser le cordon d alimentation s il est l c...

Page 22: ...minutieuse pour viter les blessures aux doigts ou la main Nettoyer le filtre toutes les deux semaines Si de l eau p n trait dans l appareil mettre celui ci l arr t le d brancher et contacter un techni...

Page 23: ...is la terre Afin de r duire les dangers associ s l lectrocution ou un incendie une mise la terre ad quate est essentielle Le cordon d alimentation est dot d une fiche trois broches mises la terre pour...

Page 24: ...ieur du r servoir utiliser uniquement lors du rangement de l appareil Installer comme montr ci dessous VUE ARRI RE VUE AVANT Vue d ensemble de l appareil Accessoires REMARQUE Toutes les images dans ce...

Page 25: ...le tuyau d vacuation de l eau de la pompe est install dans l appareil et que le tuyau d vacuation en continu est retir avant que le fonctionnement de la pompe ne soit activ Lorsque le r servoir est p...

Page 26: ...mettre en marche la minuterie ON ou l arr t OFF pour une p riode de 0 24 heures Bouton POWER Appuyer pour mettre en marche le d shumidificateur ou pour l arr ter Affichage DEL Affiche le taux d humid...

Page 27: ...ue l appareil est l arr t presser d abord le bouton de la minuterie Timer le t moin ON s allumera Cela signifie que l appareil est en marche En pressant nouveau le bouton de la minuterie Timer le t mo...

Page 28: ...a t remis en place 1 Retirer le r servoir 2 Maintenir les deux c t s du r servoir de fa on gale et le retirer de l appareil 3 Vider l eau Figure 5 Figure 6 REMARQUES Lors du retrait du r servoir ne p...

Page 29: ...t l eau de s couler S lectionner le r glage du taux d humidit et la vitesse du ventilateur afin que l vacuation continue de l eau commence vacuation de l eau recueillie suite 3 vacuation par la pompe...

Page 30: ...r le cordon d alimentation V rifier les l ments suivants Nettoyage du filtre de la pompe Retirer le r servoir de l appareil retirer la pompe et nettoyer le filtre consulter la Figure 12 V rifier si le...

Page 31: ...oit pas tre utilis dans un espace commercial ou industriel Placer le d shumidificateur sur un sol plat et de niveau suffisamment robuste pour soutenir le poids d un r servoir plein d eau Allouer un d...

Page 32: ...Nettoyer le r servoir Nettoyer r guli rement fond le r servoir afin d emp cher la croissance de moisissure champignons et bact ries Remplir partiellement le r servoir avec une eau propre et un d terg...

Page 33: ...l arri re du d shumidificateur Le r glage du taux d humidit n est peut tre pas suffisamment bas V rifier que toutes les portes fen tres et autres ouvertures sont bien ferm es La temp rature de la pi c...

Page 34: ...pas 1 Malfonctionnement en raison de dommages autres que le d faut de fabrication ou de pi ces installation non conforme utilisation non conforme abus incluant mais sans s y limiter le d faut d effec...

Page 35: ......

Page 36: ...Mettez vous l aise...

Reviews: