background image

5

Operation instructions

Charging vacuum cleaner

Before use we recommend that 

the stick vac is charged fully for 

between 3 and 4 hours. When 

first purchased there will be some 

charge so it may not take the full 

amount of time to fully charge.

1. 

Plug the end of the charger 

into the charger connection 

point located on the top of 

the stick vac main body. It is 

recommended that the stick 

vac is charged without any 

attachments connected and 

the appliance is laid on a flat 

surface.

2. 

Plug the charger into the 

mains.

3. 

The lower charge indicator 

light will flash on and off 

to show the appliance is 

charging. Leave to charge.

4. 

Once fully charged, the 

charge indicator light will stop 

flashing and both lights will be 

lit.

5. 

Turn off from the mains power 

and remove the charger.
Note: Do not leave the stick 

vac unattended or leave 

overnight when charging. The 

appliance will not work whilst 

charging.

Max operation 

light

Top light

lower light

Summary of Contents for 20Q0BW

Page 1: ... ΧΡΗΣΗ Προειδοποιητικές σημάνσεις Πριν από τη χρήση αυτού του προϊόντος παρακαλώ διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο προσεκτικά και διατηρήστε το για μελλοντική αναφορά Ο σχεδιασμός και τα χαρακτηριστικά υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς πρότερη ειδοποίηση για βελτιώσεις προϊόντος Συμβουλευτείτε τον αντιπρόσωπό σας ή τον κατασκευαστή για λεπτομέρειες ...

Page 2: ... θα πρέπει να επιβλέπονται ώστε να διασφαλιστεί ότι δεν παίζουν με τη συσκευή Μην εισάγετε αντικείμενα στη συσκευή Να χρησιμοποιείται μόνο όπως περιγράφεται σε αυτό το εγχειρίδιο Να χρησιμοποιείται μόνο τα συνιστώμενα από τον κατασκευαστή εξαρτήματα Μην χειρίζεστε καμία συσκευή με κατεστραμμένο προσαρμογέα φόρτισης ή μετά που η συσκευή εμφανίσει δυσλειτουργίες ή έχει υποστεί βλάβη με οποιονδήποτε ...

Page 3: ...μοποιείτε ποτέ το προϊόν για αναρρόφηση νερού Μην ρουφάτε σκληρά ή αιχμηρά αντικείμενα σπίρτα καυτές στάχτες γόπες τσιγάρων ή άλλα παρόμοια αντικείμενα Μην ψεκάζετε με ή μην ρουφάτε εύφλεκτα υγρά υγρά καθαρισμού αερολύματα ή τους ατμούς τους Μην πατάτε το καλώδιο φόρτισης και τροφοδοσίας όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας ή μην αφαιρείτε το βύσμα τραβώντας το καλώδιο τροφοδοσίας Μην συνεχίζετε να ...

Page 4: ...φόρτισης Επίτοιχο άγκιστρο Κυρίως σώμα Πόλος επέκτασης Κουμπί απελευθέρωσης κυπέλλου σκόνης Λυχνίες Κεφαλή δαπέδου Φορτιστής Βραχίονας στερέωσης τοίχου Βούρτσα πο λυεργαλείο Εργαλείο ρωγμών Κλιπ απελευθέρωσης Κουμπί ενεργοποίησης απενεργοπ οίησης Σημείο σύνδεσης φορτιστή Διάταξη φίλτρου Στερεώματα βραχίονα στερέωσης τοίχου ...

Page 5: ...τήστε ξανά το κουμπί ενεργοποίησης για να σβήσετε το σάρωθρο 3 Μετακινήστε την κεφαλή δαπέδου πίσω μπρος πάνω στην επιφάνεια Να χρησιμοποιείτε απαλές κινήσεις Μην πιέζετε με δύναμη Να επιτρέπετε στο σάρωθρο να ρουφήξει τα σκουπίδια Υπάρχουν λυχνίες στην κεφαλή δαπέδου οι οποίες θα ανάψουν αυτόματα όταν το σάρωθρο λειτουργεί ώστε να βοηθήσουν με την ορατότητα σε σκοτεινές γωνίες περιοχές 4 Το σάρωθ...

Page 6: ...η του σαρώθρου χωρίς κανένα εξάρτημα συνδεδεμένο και τη συσκευή τοποθετημένη σε επίπεδη επιφάνεια 2 Συνδέστε τον φορτιστή στο ρεύμα 3 Η κάτω λυχνία ένδειξης φόρτισης θα αναβοσβήνει για να υποδεικνύει πως η συσκευή φορτίζει Αφήστε την να φορτίσει 4 Μόλις φορτίσει πλήρως η λυχνία ένδειξης φόρτισης θα σταματήσει να αναβοσβήνει και οι δύο λυχνίες θα φωτιστούν 5 Αποσυνδέστε από το ρεύμα και αφαιρέστε τ...

Page 7: ...υπάτε ελαφριά στα πλαϊνά του κάδου οικιακών απορριμάτων για την αφαίρεση οποιασδήποτε περίσσειας σκόνης 2 Μόλις το αδειάσετε κλείστε το κάλυμμα μέχρι να κλειδώσει και να ακούσετε ένα κλικ Αφαίρεση και καθαρισμός του κυπέλλου σκόνης και των φίλτρων Πριν την έναρξη οποιουδήποτε καθαρισμού διασφαλίστε πως το σάρωθρο δεν φορτίζει και πως είναι απενεργοποιημένο Είναι ευκολότερο να αφαιρέσετε το κύπελλο...

Page 8: ...ν για να αφαιρέσετε οποιεσδήποτε μεγάλες ποσότητες σκόνης Σημείωση Μην αφήνετε το κύπελλο σκόνης να υπερχειλίσει Μην υπερβαίνετε τον δείκτη επιπέδου MAX Να το αδειάζετε σε τακτική βάση 5 Αφαιρέστε οποιαδήποτε περίσσεια σκόνη από τη διάταξη φίλτρου χρησιμοποιώντας μία μαλακή βούρτσα ή μία καθαρή βούρτσα ζωγραφικής Το φίλτρο μπορεί να αποσυναρμολογηθεί σε τρία μέρη Κρατήστε το πάνω μέρος και γυρίστε...

Page 9: ...τακτική συντήρηση και καθαρισμός των φίλτρων είναι σημαντική Ένα φραγμένο φίλτρο μειώνει την ισχύ αναρρόφησης και μπορεί να μειώσει τη διάρκεια ζωής του σαρώθρου σας Παρακάτω ακολουθεί ένας συνιστώμενος οδηγός σχετικά με το πόσο συχνά θα πρέπει να καθαρίζετε τα φίλτρα Τύπος φίλτρου Συνιστώμενοι χρόνοι καθαρισμού Διάταξη φίλτρου Τινάξτε τα σκουπίδια όταν αδειάζετε το κύπελλο σκόνης Χρησιμοποιήστε τ...

Page 10: ...ημασμένη με βέλη προς τα δεξιά 2 Τραβήξτε την κυλινδρική βούρτσα υπό ελαφριά γωνία προς τα πάνω και εκτός της κεφαλής της βούρτσας δαπέδου Μπορείτε να αφαιρέσετε τώρα οποιαδήποτε συσσώρευση τρίχας κ λπ Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ψαλίδια για να κόψετε και να απομακρύνετε τρίχες από την βούρτσα Απλά προσέξτε να μην κόψετε κάποια τρίχα της βούρτσας 3 Μόλις καθαρίσετε την κυλινδρική βούρτσα αντικατασ...

Page 11: ...μοποιήστε τη λαβή μίας σκούπας για να καθαρίσετε το φράξιμο Προσέξτε να μην προκαλέσετε βλάβες στον πόλο κατά την διάρκεια 5 Ελέγξτε την κυκλική βούρτσα για παρουσία τριχών ή νημάτων που ενδέχεται να έχουν περιτυλιχθεί γύρω από την βούρτσα Απομακρύνετε κόβοντας με ψαλίδι Για να κάνετε κάτι τέτοιο με ασφάλεια αφαιρέστε τα όπως φαίνεται στην ενότητα Αφαίρεση και καθαρισμός της κεφαλής δαπέδου της κυ...

Page 12: ...λαφρώς υπερυψωμένο πάνω από το δάπεδο 3 Χρησιμοποιήστε τα παρεχόμενα στερεώματα βραχίονα στερέωσης τοίχου μόνο αν είναι κατάλληλα για τον τύπο του τοίχου σας 4 Βιδώστε τα στερεώματα βραχίονα στερέωσης τοίχου και στερεώστε τα στον τοίχο δείτε σχήμα σχετικά με τον ποιον τρόπο το στερέωμα θα πρέπει να κρέμεται από τον τοίχο 5 Το σάρωθρο μπορεί έπειτα να κρεμαστεί στο επιτοίχιο στήριγμα Μπορείτε να βρ...

Page 13: ...οποιήστε το σάρωθρο και αφήστε τον κινητήρα να ψυχθεί για μία ώρα Ύστερα προσπαθήστε να το χρησιμοποιήσετε ξανά Οι λυχνίες στην κεφαλή δαπέδου απενεργοποιούνται και ή η λυχνία υπερθέρμανσης του κινητήρα φωτίζεται κόκκινη 1 Η κεφαλή δαπέδου είναι μπλοκαρισμένη Ανατρέξτε στην ενότητα Αφαίρεση και καθαρισμός της κεφαλής δαπέδου και της κυκλικής βούρτσας αυτού του εγχειριδίου 2 Ο κινητήρας της κυκλική...

Page 14: ... KEEP IT PROPERLY FOR FUTURE USE Warning notices Before using this product please read this manual carefullly and keep it for future reference The design and specifications are subject to change without prior notice for product improvement Consult with your dealer or manufacturer for details ...

Page 15: ...rfaces Young children should be supervised to ensure they do not play with the appliance Do not insert any objects into the appliance Use only as described in this manual use only manufacturers recommended attachments Do not operate any appliance with a damaged charging adaptor or after the appliance malfunctions or has been damaged in any manner Keep the charging adaptor and cords away from heate...

Page 16: ...ace or for wet pick up Never use the product to suck up water Do not pick up hard or sharp objects matches hot ashes cigarette ends or other similar items Do not spray with or pick up flammable liquids cleaning fluids aerosols or their vapours Do not run over the power charging cord when using your appliance or remove the plug by pulling on the power cord Do not continue to use your appliance or c...

Page 17: ... button Mode button Charge indicator lights Charger connection point Mount hook Filter assembly Main body Dust cup Extension pole Dust cup release button Lights Floor head Charger Wall mount bracket Brush multi tool Crevice tool Release clip Wall mount bracket fixings ...

Page 18: ...rn off the stick vac 3 Move the floor head back and forth over the surface Use even strokes Don t press hard allow the stick vac to suck away the debris There are lights on the floor head which will illuminate automatically when the stick vac is in operation to help with visibility in dark corners areas 4 The stick vac has charge indicator lights these are the two small lights on the handle Whilst...

Page 19: ...nded that the stick vac is charged without any attachments connected and the appliance is laid on a flat surface 2 Plug the charger into the mains 3 The lower charge indicator light will flash on and off to show the appliance is charging Leave to charge 4 Once fully charged the charge indicator light will stop flashing and both lights will be lit 5 Turn off from the mains power and remove the char...

Page 20: ...heck the filter assembly and tap gently over the household bin to remove any excess dust 2 Once empty close the lid until it clicks shut Removing and cleaning the dust cup and filters Before starting any cleaning ensure the stick vac is not charging and is switched off It is easier to remove the dust cup without any attachments on the stick vac 1 Empty the dust cup as shown in the Emptying the dus...

Page 21: ... the household bin to remove any large amounts of dust Note Do not allow the dust cup to overfill Don t exceed the MAX level marker Empty regularly 5 Remove any more excess dust from the filter assembly using a soft brush or a clean paint brush The filter can be broken down into three parts Hold the top section and twist the lower section in the direction of the arrow and the unlock padlock icon 6...

Page 22: ... the main body until you hear it click into place 2 Note It is important to regularly maintain and clean the filters A clogged filter reduces suction power and can shorten the life of your stick vac Below is a recommended guide for how often you should clean the filters Filter type Recommended cleaning times Filter assembly Shake out debris when you empty the dust cup Use the soft dusting brush to...

Page 23: ... tab marked with arrows to the right 2 Pull the roller brush at a slight angle up and out of the floor brush head Any build up of hair etc can now be removed from the roller brush Scissors can be used to cut any hair away from the roller if necessary taking care not to cut any of the brush bristles 3 Once the roller brush is cleaned replace the roller brush by aligning the left open side of the ro...

Page 24: ...blockages If there are use the handle of a broom to clear the obstruction Take care not to damage the pole in the process 5 Check the roller brush for any hair or thread which may have become wrapped around the roller Cut away with a pair of scissors To do this safely remove as shown in the Removing and cleaning the floor head roller brush section of this manual Storing the cordless stick vac Your...

Page 25: ...l We recommend that the stick vac hangs slightly lifted off the floor 3 Use the wall mount bracket fixings supplied only if suitable for your wall type 4 Screw the wall mount bracket fixings and mount to the wall see illustration for which way the mount should hang on the wall 5 The stick vac can then be mounted on the wall mount The mount hook can be found on the back on the main body near the ha...

Page 26: ...Product self protection activated Switch off the vac and leave the motor to cool for an hour then try using again The lights on the floor head turn off and or the motor overheat light illuminates red 1 The floor head is blocked refer to the Removing and cleaning the floor head and roller brush section of this manual 2 The roller brush motor has become overheated due to heavy loading This might be ...

Reviews: