Page 2
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING
:
Failure to read, understand and follow the following information can result in serious personal injury, damage to the
equipment or voiding of the warranty. It is the responsibility of the Installer/User to ensure that this product is loaded according to
specifications.
WARNING
: Middle Atlantic Products, Inc. electrical systems conform to and should be properly grounded in compliance with
requirements of the current National Electrical Code or codes administered by local authorities.
All electrical products may present a possible shock or fire hazard if improperly installed or used. Middle Atlantic Products, Inc.
electrical products may bear the mark of a Nationally Recognized Testing Laboratory (NRTL) and should be installed in confor-
mance with current local and/or the National Electrical Code.
WARNING
: A warning alerts you to a situation that could result in serious personal injury or death.
AVERTISSEMENT
: Un avertissement vous avertit d'une situation pouvant entraîner des blessures graves ou la mort.
INSTRUCTIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT
:
Refus de lire, comprendre et suivre la renseignements suivants peut traduire par de graves blessures, des
dommages à l'équipement ou invalider la garantie. Il est la responsabilité de l'installateur / utilisateur de s'assurer que ce produit
est chargé conformément aux spécifications.
AVERTISSEMENT:
Middle Atlantic Products, Inc. électrique systèmes conformes à devraient être mis à la terre dans conformité
avec les exigences de la National actuelle ou comme les codes électrique administré par les autorités locales autorités.
Tous les produits électriques peuvent présenter un choc ou un incendie danger si elle est mal installé ou utilisé. Middle Atlantic
Products, Inc. produits électriques peuvent porter la marque d'un Nationally Recognized Testing Laboratory (NRTL) et doit être
installé en conformité avec courant local et/ou le National Electrical Code.
• Read these instructions.
• Keep these instructions.
• Heed all warnings.
• Follow all instructions.
• Clean only with dry cloth.
• Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.
• Lire ces instructions.
• Conservez ces instructions.
• Respectez tous les avertissements.
• Suivez toutes les instructions.
• Nettoyer uniquement avec un chiffon sec.
• N'utilisez que des accessoires spécifiés par le fabricant.
