background image

2

Configuración rápida

Siga estos pasos para configurar y usar su controladora SmartRAID 3100.

2.1

Paso 1: Descargue los paquetes de instalación

1. En la barra de direcciones de una ventana de navegador, escriba start.microsemi.com.

2. Seleccione el modelo de controladora y la familia del adaptador de RAID.

3. Descargue los controladores: seleccione la versión de su sistema operativo, Windows o Red Hat Linux

7, elija el controlador adecuado en la lista y complete la descarga.

4. Descargue maxView Storage Manager: vuelva a la página de producto de su controladora, seleccione

Storage Manager Downloads (descargas de Storage Manager) y seleccione maxView Storage Manager
for Windows o maxView Storage Manager for Linux. A continuación, realice la descarga.

5. Extraiga el contenido de los archivos descargados en una ubicación temporal.

2.2

Paso 2: Cree un disco de controlador

1. Inserte una unidad flash USB; en Linux, monte la unidad, según corresponda.

2. Acceda a la carpeta que contiene los binarios de controlador para la versión de su sistema operativo.

3. Copie el archivo binario de controlador en la unidad USB. En el caso de Windows, copie todo el contenido

de la carpeta del controlador.

Por ejemplo, si la unidad USB es

/dev/sdc

en el sistema Linux, escriba:

dd if=smartpqi-#.#.#-###.rhel7u2.x86_64.dd of=/dev/sdc

donde #.#.#-### es el número de compilación.

4. Extraiga y etiquete el disco del controlador.

2.3

Paso 3: Instale el adaptador

Precaución: Su adaptador puede verse dañado por la electricidad estática. Tome las
precauciones habituales para evitar que el adaptador se vea expuesto a descargas de
electricidad estática.

1. Si dispone de un adaptador de perfil estrecho y la carcasa de su ordenador también es de perfil estrecho,

sustituya el soporte estándar original del adaptador por el soporte de perfil estrecho que se incluye en
la caja.

2. Apague el ordenador y desconecte el cable de corriente.

3. A continuación, abra la carcasa del ordenador. Si lo necesita, consulte las instrucciones del fabricante.

4. Introduzca el adaptador en una ranura PCIe libre compatible y atornille el soporte al bastidor del equipo.

5. Opcional: si tiene una unidad flash de copia de seguridad, ensamble la placa de montaje, conecte el

cable de la unidad flash al adaptador e instálela en una ranura vacía junto al adaptador de RAID (si desea

2

Información privada y confidencial de Microsemi Guía de inicio rápido Revisión 1

Configuración rápida

Summary of Contents for SmartRAID 3100 Series

Page 1: ...English German Chinese Japanese Russian Spanish Quick Start Guide Microsemi SmartRAID 3100 Series RAID Adapters Released November 2018...

Page 2: ...Revision History Details of Change Revision Date Revision Initial release November 2018 1 ii Microsemi Proprietary and Confidential Quick Start Guide Revision 1...

Page 3: ...rs utility software and documentation can be downloaded from the Microsemi Web Site at start microsemi com Note This Quick Start Guide provides instructions for downloading drivers and utility softwar...

Page 4: ...folder contents to the USB drive For example if the USB drive is dev sdc on the Linux system type dd if smartpqi rhel7u2 x86_64 dd of dev sdc where is the build number 4 Remove and label the driver di...

Page 5: ...ID Array RAID 1 and RAID 5 arrays comprised of hard disk drives HDDs are used here as an example Create a RAID 1 to use a mirrored volume for storage RAID 5 for additional data protection and improved...

Page 6: ...ce Select the DVD drive to boot first this allows you to perform Step 6 below 3 Go to the menu used to specify the boot priority for Hard Disk Drives Put the Microsemi Adaptec RAID adapter first in th...

Page 7: ...ote Remove the USB driver disk once the driver update has been extracted 2 7 Step 7 Install maxView Storage Manager Before installing maxView Storage Manager ensure that you are logged in with adminis...

Page 8: ...w Storage Manager run the bin file for your operating system version StorMan 1 02 x86_64 bin 3 When prompted for configuration details enter the following Standalone Mode default No When the installat...

Page 9: ...apters Installation and User s Guide Provides complete information about how to install configure and attach devices to your SmartRAID 3100 adapter ESC 2171547 ARCCONF Command Line Utility User s Guid...

Page 10: ...ersionen der Firmware Controller Treiber Dienstprogramme und der Dokumentation auf der Microsemi Website unter start microsemi com herunterladen Nota Diese Kurzanleitung enth lt Anweisungen zum Herunt...

Page 11: ...ssystemversion enth lt 3 Kopieren Sie die Bin rdateien des Treibers bzw unter Windows den gesamten Inhalt des Treiberordners auf das USB Laufwerk Wenn das USB Laufwerk auf dem Linux System beispielswe...

Page 12: ...rden ist Andernfalls f hrt dies ggf zu einem instabilen Betrieb Verwenden Sie qualitativ hochwertige Kabel Kabel minderer Qualit t beeintr chtigen die Zuverl ssigkeit 2 4 Schritt 4 Erstellen eines RAI...

Page 13: ...er hnliche Schritte durchzuf hren 1 Dr cken Sie beim Starten des Computers die Tastenkombination mit der das BIOS Einrichtungsprogramm gestartet wird z B F2 F1 ENTF 2 Rufen Sie das betreffende Men auf...

Page 14: ...F gen Sie Folgendes an modprobe blacklist aacraid inst dd 5 Stecken Sie den USB Treiberdatentr ger ein und dr cken Sie STRG X um den Bootvorgang zu starten Nota Wenn das Installationsprogramm den Date...

Page 15: ...Nein nicht aktiviert 4 Schlie en Sie die Installation entsprechend den Anweisungen auf dem Bildschirm ab 2 7 2 Installation unter Linux 1 ffnen Sie ein Shell Fenster und wechseln Sie in das Verzeichn...

Page 16: ...er der Serie SmartHBA 2100 Enth lt detaillierte Informationen zur Installation Konfiguration und zum Anschluss von Ger ten an den Adapter SmartRAID 3100 ESC 2171547 Benutzerhandbuch f r das Befehlszei...

Page 17: ...ws 10 Red Hat Enterprise Linux 7 maxView ARCCONF 1 1 Microsemi Adaptec SmartRAID 3100 1 2 Microsemi start microsemi com 1 on page 2 Microsemi Adaptec RAID Microsemi Adaptec maxView Storage Manager Mic...

Page 18: ...ndows Red Hat Linux 7 4 maxView Windows Linux maxView 5 2 2 2 1 USB Linux 2 3 USB Windows Linux USB dev sdc dd if smartpqi rhel7u2 x86_64 dd of dev sdc 4 2 3 3 ESD ESD 1 LP LP 2 3 4 PCIe 5 RAID Micros...

Page 19: ...RAID 1 RAID 5 7 HDD SSD 2 4 4 RAID HDD RAID 1 RAID 5 RAID 1 RAID 5 1 DEL F2 F1 BIOS UEFI Ctrl A RAID Ctrl A 2 3 4 RAID 5 RAID 1 Enter 5 Enter 6 RAID 3 Microsemi 1...

Page 20: ...6 1 Windows Server 2016 Windows 10 1 Windows DVD 2 Windows 3 Windows 4 USB 5 6 Windows 7 2 6 2 Red Hat Enterprise Linux 7 2 6 2 1 Red Hat Enterprise Linux 7 3 Linux RHEL7 3 1 smartpqi Linux 2 smartpq...

Page 21: ...SB CTRL X r Enter 6 OEMDRV smartpqi rpm 7 1 Enter 8 c Enter USB 2 7 7 maxView maxView root maxView ARCCONF 2 7 1 Windows 1 Windows Windows 2 setup_asm_x64 exe 64 3 Web 8443 Redfish 8081 4 2 7 2 Linux...

Page 22: ...m en us support Microsemi Adaptec SmartRAID 3100 SmartHBA 2100 ESC 2161026 Microsemi Adaptec SmartRAID 3100 SmartHBA 2100 SmartRAID 3100 ESC 2171547 Microsemi ARCCONF ARCCONF ESC 2161615 Microsemi max...

Page 23: ...se Linux 7 maxView Storage Manager ARCCONF Command Line Utility 1 1 Microsemi Adaptec SmartRAID 3100 1 2 Microsemi start microsemi com 2 Microsemi Adaptec RAID Microsemi Adaptec maxView Storage Manage...

Page 24: ...Manager Downloads maxView Storage Manager for Windows maxView Storage Manager for Linux 5 2 2 2 1 USB Linux 2 3 Windows USB USB dev sdc Linux system dd if smartpqi rhel7u2 x86_64 dd of dev sdc 4 2 3 3...

Page 25: ...6 HDD SSD RAID 1 2 RAID 5 3 7 HDD SSD 1 2 4 4 RAID HDD RAID1 RAID5 RAID 1 RAID 5 1 BIOS DEL F2 F1 UEFI Ctrl A RAID Ctrl A 2 Advanced 3 Array Configuration Create Array 3 Microsemi 1...

Page 26: ...tion 8 Submit Changes 2 5 5 BIOS 1 BIOS F2 F1 DEL 2 DVD 6 3 MicrosemiAdaptecRAID 4 Setup 2 6 6 OS 2 6 1 Windows Server 2016 Windows 10 1 Windows DVD 2 Windows 3 Windows Load Driver 4 USB OK 5 Next 6 N...

Page 27: ...RHEL 4 e grub modprobe blacklist aacraid inst dd 5 USB CTRL X Enter 6 OEMDRV smartpqi rpm 7 Enter 8 Enter USB 2 7 7 maxView Storage Manager maxView Storage Manager Admin maxView Storage Manager ARCCON...

Page 28: ...2 7 2 Linux 1 Linux 2 maxView Storage Manager bin StorMan 1 02 x86_64 bin 3 No 6 Microsemi 1...

Page 29: ...100 SmartHBA 2100 ESC 2161026 Microsemi Adaptec SmartRAID 3100 SmartHBA 2100 SmartRAID 3100 ESC 2171547 MicrosemiSmart ARCCONFCommandLineUtility ARCCONF ESC 2161615 Microsemi Smart maxView Storage Man...

Page 30: ...Enterprise Linux 7 maxView Storage Manager ARCCONF 1 1 Microsemi Adaptec SmartRAID 3100 1 2 Microsemi start microsemi com 1 RAID Microsemi Adaptec Microsemi Adaptec maxView Storage Manager RAID Micro...

Page 31: ...Red Hat Linux 7 4 maxView Storage Manager Storage Manager Downloads maxView Storage Manager Windows maxView Storage Manager Linux 5 2 2 2 1 USB Linux 2 3 Windows USB USB dev sdc Linux dd if smartpqi...

Page 32: ...4 PCIe 5 RAID Microsemi Adaptec ASCM 35 ESC 2170352 6 HDD SSD RAID 1 RAID 5 7 HDD SSD 2 4 4 RAID RAID 1 RAID 5 HDD RAID 1 RAID 5 1 BIOS DEL F2 F1 UEFI RAID Ctrl A Ctrl A 2 Advanced 3 Microsemi 1...

Page 33: ...tripe size 16KiB 1024KiB RAID Logical drive size all available space Unit of measure GiB TiB MiB SSD Over Provisioning Optimization for solid state drives SSD enable disable 8 Submit Changes 2 5 5 BIO...

Page 34: ...d Hat Enterprise Linux 7 3 Linux RHEL7 3 1 Linux smartpqi 2 rpm smartpqi rpm ivh kmod smartpqi rhel7u3 x86_64 rpm 2 6 2 2 Red Hat Enterprise Linux 7 2 Linux RHEL7 1 2 DVD RHEL7 3 RHEL 4 e grub modprob...

Page 35: ...age Manager ARCCONF 2 7 1 Windows 1 Windows Windows 2 setup_asm_x64 exe 64 3 Web Server Port 8443 Redfish Server Port Redfish 8081 Standalone Mode No 4 2 7 2 Linux 1 shell Linux 2 maxView Storage Mana...

Page 36: ...SmartRAID 3100 SmartHBA2100 ESC 2161026 HBAMicrosemiAdaptecSmartRAID 3100 SmartHBA 2100 SmartRAID 3100 ESC 2171547 ARCCONF Microsemi Smart Storage ARCCONF ESC 2161615 maxView Storage Manager Microsemi...

Page 37: ...el firmware controladores de controladora utilidades y documentaci n en el sitio web de Microsemi start microsemi com Nota Esta Gu a de inicio r pido ofrece instrucciones para descargar controladores...

Page 38: ...USB En el caso de Windows copie todo el contenido de la carpeta del controlador Por ejemplo si la unidad USB es dev sdc en el sistema Linux escriba dd if smartpqi rhel7u2 x86_64 dd of dev sdc donde e...

Page 39: ...2 4 Paso 4 Creaci n de un conjunto RAID Como ejemplo se usan conjuntos RAID 1 y RAID 5 compuestos por unidades de disco duro HDD Cree un RAID 1 para utilizar un volumen en espejo para almacenamiento...

Page 40: ...acompa an a su ordenador No obstante los pasos habituales suelen ser 1 Durante el arranque pulse la combinaci n de teclas que inicia el programa BIOS Setup por ejemplo F2 F1 SUPR 2 Acceda al men dond...

Page 41: ...lacklist aacraid inst dd 5 Inserte el disco de la unidad USB y pulse CTRL X para arrancar Nota Si el instalador no muestra el soporte de actualizaci n de controlador pulse r e Intro para actualizar la...

Page 42: ...iendo las instrucciones que aparecen en pantalla 2 7 2 Instalaci n de Linux 1 Abra una ventana de int rprete de comandos y pase al directorio en el que est ubicado el instalador de Linux 2 Para instal...

Page 43: ...dapters Installation and User s Guide proporciona informaci n completa sobre c mo instalar y configurar su equipo y c mo conectar dispositivos a su adaptador SmartRAID 3100 ESC 2171547 ARCCONF Command...

Page 44: ...roprietary to Microsemi and Microsemi reserves the right to make any changes to the information in this document or to any products and services at any time without notice Microsemi Headquarters One E...

Reviews: