
English
WARNING
The charging process must be switched off when disconnecting the battery. If the
battery is disconnected while the charging process is in progress, the contacts in
the charging connector will be damaged and sparks may be generated that could
cause a hydrogen explosion.
SMC-HF 3200
6HWWKH6WDUW6WRSEXWWRQRQWKHSDQHOWRSRVLWLRQ
SMC-HF 8000
/10000
Maintenance
Troubleshooting
Safety shut-off
Charging is interrupted if:
Charging will be temporarily interrupted or reduced if:
Check of error messages
SMC-HF 3200
/('V$UHGÀDVKLQJ/('LQGLFDWHVDFKDUJLQJIDXOW$SHUPDQHQWUHGOLJKWLQGLFDWHVD
SMC-HF 8000
/10000
6. Switching off the battery charger.
7. The STANDBY LED comes on, showing a green light.
8. Disconnect the battery from the battery charger.
1. Pause the charging process by pressing the pause button II
2. Disconnect the battery immediately after the battery charger’s pause button has
been pressed. Charging will recommence after 10 seconds if the battery is still con-
nected.
May only be carried out by authorised personnel.
Periodically, depending on location, the equipment should be checked and cleaned of
dust etc.
May only be carried out by authorised personnel.
The recharged number of ampere-hours exceeds the estimated value.
The charging time for any of the charging phases exceeds the calculated value.
The voltage and current exceed the approved average value.
The battery has been disconnected without the charger being switched off.
The temperature exceeds the permitted values.
When the battery charger’s built-in self-test detects a fault, this is indicated by the
fault in the charger.
See the ”Symbol indication in SMC-HF 8000/10000” section.
Note any faults and contact authorised service personnel.
13
Summary of Contents for SMC-HF 10000
Page 80: ...60 10000 60 60 1L G 10000 80...
Page 81: ...60 10000 81...
Page 82: ...60 60 60 60 60 10000 60 60 10000 10000 10000 82...
Page 83: ...60 60 10000 60 60 10000 60 II 10000 83...
Page 84: ...60 5 5 352 5 0 60 7 7 38 6 5 60 K 6 7 326 60 10000 84...
Page 85: ...60 60 10000 5 352 5 0 60 7 7 38 6 5 60 K 2 12 60 10000 10000 10000 85...
Page 86: ...60 10000 9 F K 86...
Page 143: ...60 10000 60 60 10000 143...
Page 144: ...D E 60 10000 D D E 144...
Page 145: ...60 60 60 60 60 10000 60 60 10000 10000 10000 145...
Page 146: ...60 60 10000 60 60 10000 60 II 10000 146...
Page 147: ...60 60 0LFURSRZHU 5 5 352 5 0 60 0LFURSRZHU 7 7 38 6 5 6 7 326 60 10000 147...
Page 149: ...60 10000 149...
Page 157: ...60 10000 60 60 1L G H 10000 157...
Page 158: ...D E 60 10000 D D E 158...
Page 159: ...60 60 60 60 60 10000 60 60 10000 10000 10000 159...
Page 160: ...60 67 1 60 10000 60 60 10000 60 II 10000 160...
Page 161: ...60 5 5 352 5 0 60 0LFURSRZHU 7 7 38 6 5 60 0LFURSRZHU K 6 7 326 60 10000 161...
Page 163: ...60 10000 9 F K 163...
Page 164: ...10000 8000 3200 SMC HF SMC HF 10000 8000 3200 SMC HF 164...
Page 165: ...10000 8000 3200 SMC HF 1b 1a 1a 2b 2a 165...
Page 167: ...SMC HF 3200 SMC HF 10000 8000 SMC HF 3200 SMC HF 10000 8000 II 10 SMC HF 10000 8000 167...
Page 170: ...SMC HF 10000 8000 170...
Page 171: ...Notes...
Page 176: ...0LFURSRZHU 0DUNHWLQJ 7HO GDYlJHQ D 6 9l M VDOHV PLFURSRZHU VH 6ZHGHQ ZZZ PLFURSRZHU VH...