ا
ل
ثا
ر
ال
ج
ان
بي
ة
ق
د
ي
ك
و
ن
ا
س
ت
خ
دا
م
ال
ج
ها
ز
م
ص
ح
وب
ًا
ب
آث
ا
ر
ج
ان
ب
ي
ة
ط
ف
ي
ف
ة
ق
د
ي
ف
ق
د
ال
ج
ها
ز
ا
ل
م
ع
اي
ر
ة
(ي
ص
ب
ح
غ
ي
ر
د
ق
ي
ق
)
ع
ن
د
ا
ل
هت
ز
ا
ز
أ
و
ا
ل
ص
ط
دا
م
ب
ش
ي
ء
ما
،
م
ما
ي
ؤ
د
ي
إل
ى
ظ
ه
و
ر
ق
ر
اء
ا
ت
خ
ا
ط
ئ
ة.
ق
د
ي
ك
و
ن
ل
د
ى
ا
ل
م
ر
اق
ب
ي
ن
ت
ح
ي
ز
وت
ف
ض
ي
ل
ل
ل
ر
ق
ام
ا
ل
ط
ر
ف
ي
ة
م
ما
ي
ؤ
د
ي
إ
ل
ى
ظ
ه
و
ر
ق
ر
اء
ا
ت
غ
ي
ر
د
ق
ي
ق
ة.
ال
عن
اي
ة
ب
ال
ج
ها
ز
ن
ظ
ف
ال
ج
ها
ز
ف
ق
ط
ب
ا
س
ت
ع
ما
ل
ف
و
ط
ة
ن
ا
ع
م
ة
ال
مل
م
س
و
ج
اف
ة.
تن
ظ
ي
ف
ح
زا
م
ال
ذ
را
ع
ق
م
ب
ك
ل
ح
ذ
ر
ب
إ
ز
ال
ة
ال
ب
ق
ع
م
ن
ع
ل
ى
ح
ز
ام
ا
ل
ذ
ر
ا
ع
ب
ا
س
ت
خ
دا
م
ق
ط
ع
ة
ق
ما
ش
م
ب
ل
ل
ة
م
ع
ر
غ
و
ة
ص
اب
و
ن
.
m
ت
ح
ذي
ر
:
ل
ت
غ
س
ل
ح
ز
ام
ا
ل
ذ
ر
ا
ع
ب
ال
غ
س
ال
ة
أو
ج
ل
ي
ة
ال
ص
ح
و
ن
.
ا
خ
تب
ار
ا
لد
ق
ة
ن
و
ص
ي
ب
ف
ح
ص
هذ
ا
ال
ج
ها
ز
ل
ل
دق
ة
ك
لّ
2
أ
ع
وا
م
أو
ب
ع
د
ا
ل
ص
ط
دا
م
ال
مي
ك
ان
ي
ك
ي
(
و
مث
ا
ل
ع
ل
ى
ذ
ل
ك
:
-
أ
ن
ي
س
ق
ط
).
ي
ر
ج
ى
ا
ل
ت
ص
ا
ل
ب
خ
د
م
ة
ال
ز
ب
ائ
ن
Microlife
ال
م
ح
ل
ي
ل
ت
ر
ت
ي
ب
ا
ل
خ
ت
ب
ا
ر
(
ان
ظ
ر
ال
مق
د
م
ة)
.
6
.
ال
ض
ما
ن
هذ
ا ا
ل
ج
ها
ز
م
غ
ط
ى
ب
ض
ما
ن
2
م
ن
ت
ا
ر
ي
خ
ا
ل
ش
ر
اء
.
خ
ل
ل
ف
ت
ر
ة
ال
ض
ما
ن
هذ
ه
،
و
ف
قً
ا
ل
ت
ق
دي
ر
ن
ا
،
س
ت
ق
و
م
Microlife
ب
إ
ص
ل
ح
أ
و
ا
س
ت
ب
دا
ل
ا
ل
من
ت
ج
ا
ل
م
ع
ي
ب
م
ج
انً
ا.
ف
ت
ح
ا
ل
ج
ها
ز
أ
و
ت
غ
ي
ي
ر
ه
ي
ب
ط
ل
ا
ل
ض
ما
ن
.
ال
ع
ن
ا
ص
ر
ا
ل
ت
ال
ي
ة
م
س
ت
ث
ن
اة
م
ن
ا
ل
ض
ما
ن
:
ت
ك
ال
ي
ف
ا
ل
ن
ق
ل
و
م
خ
ا
ط
ر
ا
ل
ن
ق
ل
.
ال
ض
ر
ر
ا
ل
ن
ات
ج
ع
ن
ال
ت
ط
ب
ي
ق
غ
ي
ر
ا
ل
ص
ح
ي
ح
أ
و
ع
دم
ا
ل
مت
ث
ا
ل
ل
ت
ع
ل
ي
ما
ت
ا
ل
س
ت
خ
دا
م.
ت
ل
ف
ن
ا
ج
م
ع
ن
ت
س
ر
ب
ا
ل
ب
ط
ا
ر
ي
ا
ت
.
ال
ض
ر
ر
ا
ل
ن
ا
ج
م
ع
ن
ح
اد
ث
أ
و
س
و
ء
ا
س
ت
خ
دا
م.
م
وا
د
ال
ت
ع
ب
ئ
ة
وا
ل
ت
غ
ل
ي
ف
/
ال
ت
خ
ز
ي
ن
وت
ع
ل
ي
ما
ت
ا
ل
س
ت
خ
دا
م.
ال
ف
ح
ص
وا
ل
ص
ي
ان
ة
ال
د
و
ر
ي
ة
(ا
ل
م
ع
اي
ر
ة)
.
اك
س
س
وا
ر
ا
ت
و
ق
ط
ع
غ
ي
ا
ر
:
ال
ب
ط
ا
ر
ي
ا
ت
،
م
ح
و
ل
ا
ل
ط
اق
ة
(ا
خ
ت
ي
ا
ر
ي
).
ال
ك
ف
ة
م
غ
ط
اة
ب
ض
ما
ن
و
ظ
ي
ف
ي
(
ض
ي
ق
ا
ل
مث
ان
ة)
ل
مد
ة
ع
ام
ي
ن
.
ف
ي
ح
ال
ة
ض
ما
ن
ا
ل
خ
د
م
ة
ال
م
ط
ل
وب
ة
،
ي
ر
ج
ى
ا
ل
ت
ص
ا
ل
ب
ال
و
ك
ي
ل
ا
ل
ذ
ي
ت
م
ش
را
ء
ال
من
ت
ج
م
ن
ه
،
أو
خ
د
م
ة
Microlife
ا
ل
م
ح
ل
ي
ة.
ي
م
ك
ن
ك
ا
ل
ت
ص
ا
ل
ب
خ
د
م
ة
Microlife
ال
م
ح
ل
ي
ة
م
ن
خ
ل
ل
م
و
ق
ع
ن
ا:
www.microlife.com/support
ال
ت
ع
وي
ض
ي
ق
ت
ص
ر
ع
ل
ى
ق
ي
م
ة
ال
من
ت
ج
.
س
ي
ت
م
من
ح
ا
ل
ض
ما
ن
إ
ذا
ت
م
إ
ر
ج
ا
ع
ا
ل
من
ت
ج
ب
ال
ك
ام
ل
م
ع
ال
ف
ات
و
ر
ة
ا
ل
ص
ل
ي
ة.
ل
ي
ؤ
د
ي
ا
ل
ص
ل
ح
أ
و
ا
ل
س
ت
ب
دا
ل
ض
م
ن
ا
ل
ض
ما
ن
إل
ى
إ
ط
ال
ة
ف
ت
ر
ة
ال
ض
ما
ن
أ
و
ت
ج
دي
د
ها
.
ل
ي
ق
ت
ص
ر
هذ
ا
ال
ض
ما
ن
ع
ل
ى
ا
ل
م
ط
ال
ب
ا
ت
وا
ل
ح
ق
و
ق
ا
ل
ق
ان
ون
ي
ة
ل
ل
م
س
ت
هل
ك
ي
ن
.
7
.
ال
م
وا
ص
فا
ت
ا
لف
ني
ة
ي
ت
وا
ف
ق
هذ
ا ا
ل
ج
ها
ز
م
ع
م
ت
ط
ل
ب
ا
ت
ا
ل
ت
و
ج
ي
ها
ت
ا
ل
خ
ا
ص
ة
ب
ا
ل
ج
ه
ز
ة
ال
ط
ب
ي
ة
ل
ل
م
ج
م
و
ع
ة
ا
ل
ق
ت
ص
اد
ي
ة
ا
ل
و
ر
ب
ي
ة
93/42
/
EEC
.
ن
ح
ت
ف
ظ
ب
ح
ق
إ
ج
ر
اء
ت
ع
دي
ل
ت
ف
ن
ي
ة.
الـ
ـــ
ـــ
ـو
ز
ن
:
≤
450
ج
م.
(
ي
ت
ض
مّ
ن
ا
ل
ب
ط
ا
ر
ي
ا
ت
)
ال
بــ
ـــ
ـع
ـــ
ـا
د:
mm 103 x 70 x 175
م
م.
ش
ر
و
ط
ا
لت
خ
زي
ي
ن
:
-
20
-
+
55
د
ر
ج
ة
مئ
وي
ة
/-
4
-
+
131
د
ر
ج
ة
10-80
%
ا
ل
ح
د
ا
ل
ق
ص
ى
ل
ل
ر
ط
وب
ة
ال
ن
س
ب
ي
ة
د
ر
ج
ة
ا
لف
عا
لي
ة
:
10
-
40
°
م
/
50
-
104
°
ف
.
م
د
ى
ا
لق
يا
س
:
0
-
300
م
ل
ي
مت
ر
ز
ئ
ب
ق
ي
-
ض
غ
ط
ا
ل
د
مّ
د
ر
ج
ة
ا
لو
ض
و
ح
:
2
mmHg
ال
دق
ة
ال
س
ـا
كن
ـة
:
دا
خ
ل
±
3
م
ل
م
ز
ئ
ب
ق
ي
ب
ي
ن
18
-
33
د
ر
ج
ة
مئ
وي
ة؛
دا
خ
ل
±
6
م
ل
م
ز
ئ
ب
ق
ي
ب
ي
ن
34
-
46
د
ر
ج
ة
مئ
وي
ة
ت
س
ر
ب
ا
له
وا
ء
:
<
4±
م
ل
م
ز
ئ
ب
ق
/د
ق
ي
ق
ة
خ
ط
أ
الت
خ
ل
ف
ا
لم
غن
ط
ي
س
ي
:
ما
ب
ي
ن
0
-
4
م
ل
م
ز
ئ
ب
ق
ال
مل
ح
قا
ت
ا
لم
ض
من
ة
:
ال
ر
ب
ا
ط
(
22
-
32
س
م)
،
ال
ك
ر
ة،
ص
ما
م،
س
ما
ع
ة
ال
ط
ب
ي
ب
(
ق
ط
ع
ة
ال
ص
د
ر
ا
ل
مل
ت
ص
ق
ة
ب
ح
ز
ام
ا
ل
ذ
ر
ا
ع
)،
ش
ن
ط
ة
ال
ت
خ
ز
ي
ن
م
ر
ج
عي
ة
ال
م
قا
يي
ــ
س
:
EN ISO 81060-1
ANSI / AAMI SP09
52
Summary of Contents for BP AG1-30
Page 21: ...19 Microlife BP AG1 30 GR 4 1 5 m H 300 mmHg 3 2 3 mmHg sec 4 0 3 mmHg 0 3 mmHg...
Page 27: ...25 Microlife BP AG1 30 RU 1 5 m 300 3 2 3 4 E 0 3 E 3...
Page 28: ...26 m 6 m 2 Microlife 6 2 Microlife 2 Microlife Microlife www microlife com support...
Page 42: ...40 3 1 2 5 3 4 5 1 2 3 6 2 3 mmHg 1 2 1 1 6 2 1 2 2 7 3 4 3 4 3 1 40 200 5 4 6 1 6 1 7 8 9...
Page 43: ...41 Microlife BP AG1 30 BG 4 1 5 m 300 3 4 2 3 0 3 3...
Page 44: ...42 m 6 m 2 Microlife 6 e c 2 Microlife 2 Microlife...
Page 53: ...6 1 7 8 9 4 1 5 m 300 m 6 3 2 3 4 0 3 3 51 Microlife BP AG1 30 AR...
Page 58: ...5 m 300 mmHg m 6 Korotkoff m 2 86082261 6 2 86082261 56...
Page 60: ...58...