34
2. Utilizarea pentru prima oar
ă
a instrumentului
Introducerea bateriilor
Dup
ă
ce despacheta
ţ
i dispozitivul, întâi introduce
ţ
i bateriile.
Compartimentul pentru baterii
5
este situat pe fa
ţ
a inferioar
ă
a
dispozitivului. Introduce
ţ
i bateriile (4 x m
ă
rimea AA 1,5 V), respec-
tând polaritatea indicat
ă
.
Selecta
ţ
i man
ş
eta corect
ă
Microlife ofer
ă
diferite m
ă
rimi pentru man
ş
et
ă
. Selecta
ţ
i dimensi-
unea man
ş
etei care se potrive
ş
te circumferin
ţ
ei bra
ţ
ului dvs. supe-
rior (m
ă
surat
ă
prin prinderea strâns
ă
de mijlocul bra
ţ
ului superior).
Op
ţ
ional, sunt disponibile man
ş
ete «Easy» cu form
ă
prestabilit
ă
.
Utiliza
ţ
i numai man
ş
ete Microlife!
Contacta
ţ
i Service-ul local Microlife, în cazul în care man
ş
eta
ata
ş
at
ă
6
nu se potrive
ş
te.
Conecta
ţ
i man
ş
eta la instrument prin introducerea conectorului
man
ş
etei
7
în racordul pentru man
ş
et
ă
3
cât de mult posibil.
3. M
ă
surarea tensiunii arteriale cu acest instrument
Ţ
ine
ţ
i seama de urm
ă
toarea list
ă
de verificare pentru o
m
ă
surare sigur
ă
1. Evita
ţ
i orice fel de activitate, mâncatul sau fumatul imediat
înainte de m
ă
surare.
2. Sta
ţ
i jos cel pu
ţ
in 5 minute înainte de m
ă
surare
ş
i relaxa
ţ
i-v
ă
.
3. Întotdeauna m
ă
sura
ţ
i la aceea
ş
i mân
ă
(în mod normal stânga).
4. Scoate
ţ
i articolele de îmbr
ă
c
ă
minte care v
ă
strâng bra
ţ
ul supe-
rior. Pentru a evita strângerea, mânecile c
ă
m
ăş
ilor nu trebuie
suflecate - acestea nu interfereaz
ă
cu man
ş
eta dac
ă
stau lejer.
5. Asigura
ţ
i-v
ă
întotdeauna c
ă
man
ş
eta pe care o folosi
ţ
i are
dimensiunea potrivit
ă
(indicat
ă
pe man
ş
et
ă
).
•
Fixa
ţ
i man
ş
eta bine, dar nu prea strâns.
•
Verifica
ţ
i ca man
ş
eta s
ă
fie cu 2 cm deasupra cotului dvs.
•
Semnul de pe man
ş
et
ă
care
indic
ă
artera
(o linie de cca
3 cm) trebuie s
ă
vin
ă
în prelungirea arterei de pe partea inte-
rioar
ă
a bra
ţ
ului.
•
Sprijini
ţ
i-v
ă
bra
ţ
ul astfel încât s
ă
fie relaxat.
•
Verifica
ţ
i ca man
ş
eta s
ă
fie la aceea
ş
i în
ă
l
ţ
ime cu inima dvs.
6. Ap
ă
sa
ţ
i butonul Pornit/Oprit
1
pentru a începe m
ă
surarea.
7. Man
ş
eta se va umfla acum automat. Relaxa
ţ
i-v
ă
, nu muta
ţ
i
ş
i
nu încorda
ţ
i mu
ş
chii bra
ţ
ului pân
ă
la afi
ş
area rezultatului m
ă
su-
r
ă
rii. Respira
ţ
i normal
ş
i nu vorbi
ţ
i.
8. În momentul în care este atins
ă
presiunea corect
ă
, pomparea
se opre
ş
te
ş
i presiunea scade gradual. Dac
ă
presiunea nece-
sar
ă
nu a fost atins
ă
, instrumentul va pompa automat mai mult
aer în man
ş
et
ă
.
9. Pe durata m
ă
sur
ă
rii, simbolul inimii
AM
clipe
ş
te pe afi
ş
aj
ş
i se
aude un bip la fiecare detectare a b
ă
t
ă
ilor inimii.
10.Rezultatul, care include tensiunea arterial
ă
sistolic
ă
9
ş
i dias-
tolic
ă
AT
, împreun
ă
cu valoarea pulsului
AK
, este afi
ş
at
ş
i se
aude un bip mai lung.
Ţ
ine
ţ
i cont de asemenea de explica
ţ
iile
afi
ş
ajelor urm
ă
toare din aceast
ă
bro
ş
ur
ă
.
11.La terminarea m
ă
sur
ă
torii, scoate
ţ
i man
ş
eta.
12.Stinge
ţ
i instrumentul. (Monitorul se stinge automat dup
ă
apro-
ximativ 1 minut).
Pute
ţ
i opri m
ă
surarea în orice moment prin ap
ă
sarea buto-
nului Pornit/Oprit (de exemplu dac
ă
nu v
ă
sim
ţ
i
ţ
i bine sau
ave
ţ
i o senza
ţ
ie nepl
ă
cut
ă
din cauza presiunii).
4. Apari
ţ
ia indicatorului de aritmie cardiac
ă
pentru
detec
ţ
ia timpurie
Simbolul
AL
indic
ă
faptul c
ă
au fost detectate anumite neregulari-
t
ăţ
i ale pulsului pe durata m
ă
sur
ă
rii. În acest caz, rezultatul este
posibil s
ă
se abat
ă
de la tensiunea dvs. arterial
ă
normal
ă
– repeta
ţ
i
m
ă
surarea. În majoritatea cazurilor, acesta nu este un motiv de
îngrijorare. Totu
ş
i, dac
ă
simbolul apare în mod frecvent (de
exemplu de câteva ori pe s
ă
pt
ă
mân
ă
în cazul m
ă
sur
ă
rilor efec-
tuate zilnic), v
ă
recomand
ă
m s
ă
informa
ţ
i medicul. V
ă
rug
ă
m s
ă
-i
prezenta
ţ
i medicului dvs. urm
ă
toarea explica
ţ
ie:
Dimensiunea man
ş
etei pentru circumferin
ţ
a bra
ţ
ului superior
S
17 - 22 cm
M
22 - 32 cm
L
32 - 42 cm
M - L
22 - 42 cm
Informa
ţ
ii pentru medic în cazul apari
ţ
iei frecvente a
indicatorului de aritmie
Acest instrument este un aparat oscilometric de m
ă
surat tensi-
unea arterial
ă
, care analizeaz
ă
de asemenea
ş
i frecven
ţ
a pulsului
pe durata m
ă
sur
ă
rii. Instrumentul este testat clinic.
Simbolul de aritmie este afi
ş
at dup
ă
m
ă
surare dac
ă
apar neregu-
larit
ăţ
i ale pulsului pe durata m
ă
sur
ă
rii. Dac
ă
simbolul apare în
mod frecvent (de exemplu de câteva ori pe s
ă
pt
ă
mân
ă
în cazul
m
ă
sur
ă
rilor efectuate zilnic), recomand
ă
m pacientului s
ă
solicite
asisten
ţă
medical
ă
.
Instrumentul nu înlocuie
ş
te o consulta
ţ
ie cardiac
ă
, dar ajut
ă
la
detectarea neregularit
ăţ
ilor pulsului într-o faz
ă
timpurie.
Summary of Contents for BP 3AG1
Page 9: ...7 BP 3AG1 EN ...