background image

Prodomus

 

2

B

B

e

e

s

s

c

c

h

h

r

r

e

e

i

i

b

b

u

u

n

n

g

g

 

 

/

/

 

 

D

D

e

e

s

s

c

c

r

r

i

i

p

p

t

t

i

i

o

o

n

n

 

 

/

/

 

 

D

D

e

e

s

s

c

c

r

r

i

i

p

p

t

t

i

i

o

o

n

n

 

 

/

/

 

 

P

P

o

o

p

p

i

i

s

s

 

 

B

B

e

e

s

s

c

c

h

h

r

r

i

i

j

j

v

v

i

i

n

n

g

g

 

 

/

/

 

 

D

D

e

e

s

s

c

c

r

r

i

i

z

z

i

i

o

o

n

n

e

e

 

 

/

/

 

 

D

D

e

e

s

s

c

c

r

r

i

i

p

p

c

c

i

i

ó

ó

n

n

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 D 

GB 

F

 

Bürsten-Aufsatz 

Brush attachment 

Brosse accessoire 

Glätterplatte 

Straightener plate 

Lisseur à cheveux 

Kühlbleibende Spitze 

Cool touch tip 

Pointe „cool touch“ 

Ondulierzange Gripper  Pince 

à 

boucles 

Kontrolllampe 

Control lamp 

Lampe Témoin 

Kabel mit Aufhängeöse 

Cord with suspension hook  Cordon avec œillet de 

Feststellknopf zum Schließen 

Locker button 

Verrouillage  

 

 

 

 

 

CZ NL 

ondula

č

ní kartá

č

 Borstel-opzetstuk 

Accessorio 

spazzola 

žehli

č

ka vlas

ů

 Gladstrijkplaat 

Piastra 

allisciante 

špi

č

ka „cool touch“ 

Koelblijvende punt 

Punta fredda 

ondula

č

ní klešt

ě

 Onduleertang 

Pinza 

ondulante 

kontrolka Indicatielampje 

Spia 

di 

controllo 

úchyt na zav

ě

šení 

Snoer met ophangoog 

Cavo con occhiello per 

blokovací knoflík 

Vaststelknop om te sluiten  Manopola di bloccaggio 

 

 

 

 

 

E  

 

Accesorio con cepillo 

 

 

Placa alisadora 

 

 

Punta fría 

 

 

Pinza de ondular 

 

 

Lámpara de control 

 

 

Cable con ojal para colgar 

 

 

Botón de cierre seguro 

 

 

1

2

3

4

7

5

6

Summary of Contents for Style Master Travel

Page 1: ... fu ur re e 3 3 i in n 1 1 C CZ Z N Ná áv vo od d n na a p po ou už ži it tí í S Sa ad da a p pr ro o v vl la as so ov vý ý s st ty yl li in ng g 3 3 n na a 1 1 N NL L G Ge eb br ru ui ik ks sa aa an nw wi ij jz zi in ng g H Ha aa ar rs st ti il le er rs se et t 3 3 i in n 1 1 I I I Is st tr ru uz zi io on ni i p pe er r l l u us so o S Se et t r ri ic cc ci i e e f fe er rr ro o o on nd du ul la ...

Page 2: ...in 6 Kabel mit Aufhängeöse Cord with suspension hook Cordon avec œillet de 7 Feststellknopf zum Schließen Locker button Verrouillage CZ NL I 1 ondulační kartáč Borstel opzetstuk Accessorio spazzola 2 žehlička vlasů Gladstrijkplaat Piastra allisciante 3 špička cool touch Koelblijvende punt Punta fredda 4 ondulační kleště Onduleertang Pinza ondulante 5 kontrolka Indicatielampje Spia di controllo 6 ú...

Page 3: ...er Gefahr durch Verletzung vorzubeugen befolgen Sie bitte die Sicherheitshinweise und die Anleitungen zur Bedienung dieses Gerätes Das Gerät soll ausschließlich gemäß dieser Anleitung verwendet werden Für Schäden oder Unfälle die durch Nichtbeachten dieser Anleitung entstehen übernehmen wir keine Haftung Vorsicht Das Gerät nicht verwenden wenn es heruntergefallen ist und oder sichtbare Schäden am ...

Page 4: ... in Berührung kommen Tauchen Sie das Gerät und das Netzkabel nie in Wasser oder andere Flüssigkeiten weder zum Reinigen noch zu einem anderen Zweck Sollten Gerät oder Netzkabel feucht geworden sein ziehen Sie sofort den Netzstecker Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe eines Waschbeckens oder einer Badewanne damit es nicht hineinfällt Sollte das Gerät ins Wasser gefallen sein niemals ins Wasser...

Page 5: ...erät Halten Sie das Gerät und das Kabel fern von Hitze direkter Sonneneinstrahlung Feuchtigkeit scharfen Kanten etc um Beschädigung zu vermeiden Achten Sie darauf dass das Lufteinlassgitter frei von Fremdkörpern Flusen Haaren usw ist um ein Überhitzen des Gerätes zu vermeiden Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien Das Gerät ist nicht für den Gebrauch im Freien bestimmt Luftfeuchtigkeit und Witteru...

Page 6: ...nen Sie sie bis sie nur noch leicht feucht sind Kämmen Sie sie vor dem Stylen gut durch um sie zu entwirren A An nw we en nd du un ng g Stecken Sie den Netzstecker ein Das Gerät ist jetzt eingeschaltet die Betriebskontrollleuchte leuchtet Zum Formen der Haare wickeln Sie nicht zu dicke Haarsträhnen um die Bürste oder den Lockenstab ohne Bürstenaufsatz Ziehen Sie zuerst die Bürste durch die Haarstr...

Page 7: ...meiden Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen kindersicheren Platz auf Technische Daten Spannung 100 240 V 50 60Hz Leistungsaufnahme 35 W Schutzklasse II Dieses Gerät ist GS geprüft und nach CE Richtlinien gebaut Entsorgung Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein und entsprechend Ihrer örtlichen Müllvorschriften Geben Sie Karton und Papier zum Altpapier Folien in die Wertstoffsammlung Dieses Pr...

Page 8: ...ensersatz sind ausgeschlossen Bitte schicken Sie keine Geräte unaufgefordert oder unfrei als Päckchen Eine genaue Beschreibung der Beanstandung verkürzt die Bearbeitungsdauer Wir bitten um Verständnis dass jegliche Kulanzansprüche ausgeschlossen sind nach Ablauf der bauartbedingten Lebenszeit und insbesondere für Batterien Akkus Leuchtmittel etc für Verbrauchszubehör und Verschleißteile wie z B An...

Page 9: ...damaged in case of malfunction or if it has been dropped or damaged in any manner Special tools are required to repair the appliance In any case ask a competent qualified electrician to check and repair it Should the cord be damaged it must be replaced by a competent qualified electrician to avoid any danger caused by electric current Competent qualified electrician after sales department of the p...

Page 10: ...throoms or humid rooms The proximity of water presents a hazard even when switched off never use the appliance outdoors Setting up and plug in Place the appliance on a dry stable and heat resistant surface Never place the appliance on to or near a hotplate or a hot oven or any other heating element to avoid damage Never store it near a heating element plastic parts of the housing could melt Run th...

Page 11: ...e and tips N No ot te e The hair styler set is not a hair dryer and must only be used to finish the hair styling Only use on dry and proper hair only after having it well brushed do not use on artificial hair and wigs P Pr re ep pa ar ri in ng g It is recommended to use a conditioner after having washed your hair Rinse and dry the hair well Before connecting the appliance to the current just comb ...

Page 12: ...e regulations Dispose paper and carton separately from plastic bags into the corresponding containers If at any time in the future you should need to dispose of this product please note that waste electrical products should not be disposed of with household waste The symbol crossed dustbin on the product the package or in the instructions for use indicates this Please recycle where facility exist ...

Page 13: ...er attachments round cutters etc in case of breakage as e g glass porcelain or plastic in case of damages in transport misuse as well as in case of lack of care cleaning and maintenance and in case of non observance of operation or mounting instructions in case of chemical and or electrochemical effects in case of operation with wrong type of current respectively voltage and in case of connecting ...

Reviews: