background image

Prodomus

 

9

 

Stickmixerset HR 3780 / HR 3780-ZS 

  GB 

 

Contents 

Important safeguards………………………………………………………………. 10 
Scope of delivery……………………………………………………………………. 11 
Before the first use…………………………………………………………………. 11 
Short term operation……………………………………………………………….. 11 
Parts…………………………………………………………………………………… 12 
Mounting and Operation ………………………………………………………….. 12 
Cleaning……………...………………….….….…………………………………….. 13 
Technical data……………………………………………………………………….. 13 
Disposal………………………………………………………………………………. 13 
Warranty claims…………………………………………………………………….. 14 

 

Important safeguards 

To avoid damage or danger by improper use, the instruction manual should be followed 
and carefully kept. If you give the appliance to another person, also supply them with this 
instruction manual. 

 

Intended use:

 Intended use: This appliance is for mixing and blending pieces of food.  

This appliance is intended for domestic use only, not for commercial use. All safeguards 
must be followed closely and the appliance has to be used in the way indicated in these 
instruction manual. 

 

 

Before first use ensure that your mains voltage corresponds to that stated on the rating 

plate of the appliance. 

 

Connect this appliance to a plug which is wired according to the regulations  

 

(230 V ~AC) only. 

 

Run the cable in a way that nobody can stumble over it or pull on it . 

 

Additional protection may be obtained by fitting an earth-leakage circuit-breaker 

(IF=30mA) into your home installation. Please consult a qualified electrician. 

 

 

Do not operate any appliance if: 

-

 

power cord is damaged  

-

 

In case of malfunction or if it has been dropped or damaged in any manner. Special tools 

are required to repair the appliance. In any case ask a (*) competent qualified 
electrician to check and repair it. 

 

Should the cord be damaged, it must be replaced by a competent qualified electrician 
(*) to avoid any danger caused by electric current.  

 

 (*)Competent qualified electrician: after sales department of the producer or importer or  

a person who is qualified, approved and competent to perform this kind of repairs in order  
to avoid all danger.  

 

 

An electric appliance is no toy!

 Never leave the appliance unsupervised when in 

use.This appliance is not intended for use by persons (including children) with redu-

ced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, 

unless they have been given supervision or instruction concerning use of the 

Summary of Contents for HR 3766-S

Page 1: ...P r o d o m u s D Stabmixer Set GB Stick mixer set I Set frullatore a immersione Type HR 3780 HR 3780 ZS ...

Page 2: ...ermeiden befolgen Sie bitte alle Sicherheitshinweise Für Schäden oder Unfälle die durch Nichtbeachten dieser Anleitung entstehen übernehmen wir keine Haftung Gerät nur an eine vorschriftsmäßig installierte Steckdose anschließen Die Netzspannung muss mit den technischen Daten des Gerätes übereinstimmen Verwenden Sie falls dies nötig ist ordnungsgemäße Verlängerungskabel deren technische Daten minde...

Page 3: ...gsteile Plastikbeutel Karton Styropor etc für kleine Kinder erreichbar liegen lassen Sie dürfen nicht mit dem Kunststoffbeutel spielen es besteht Erstickungsgefahr Vorsicht Stromschlaggefahr Das Gerät das Netzkabel und der Netzstecker dürfen wegen der Gefahr eines elektrischen Schlages auf keinen Fall mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten in Berührung kommen Tauchen Sie das Gerät und das Netzkabel...

Page 4: ... beschädigt wird Gerät niemals am elektrischen Netzkabel tragen Netzkabel nicht knicken und nicht um das Gerät wickeln Überprüfen Sie regelmäßig ob das elektrische Netzkabel nicht beschädigt ist Bei Beschädigung des Netzkabels oder des Gerätes dürfen diese keinesfalls mehr benutzt werden Nach jedem Gebrauch sowie vor der Reinigung das Gerät grundsätzlich abschalten und den Netzstecker ziehen Ebens...

Page 5: ...iner Drehbewegung des Handteils im Uhrzeigersinn die beiden Geräteteile zusammenschrauben Achten Sie darauf dass die beiden Teile fest miteinander verbunden sind Der Stabmixer ist geeignet zum Zerkleinern und Pürieren von Lebensmitteln bei der Zubereitung von Saucen Suppen Milchshakes Mayonnaise Babynahrung Waffelteig Pfannkuchenteig Wenn Sie beim Kochen direkt im Kochtopf arbeiten wollen nehmen S...

Page 6: ...ren etc Drücken Sie den Ein Aus Schalter in Intervallen So werden die Lebensmittel gleichmäßig zerkleinert Nach Gebrauch ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose Erst dann öffnen Sie das Gerät und nehmen zuerst die Klinge und dann die Lebensmittel heraus Vorsicht Verletzungsgefahr Die scharfe Klinge beim Herausnehmen nicht an der Schneide berühren Rührbesen Geeignet zum Rühren von Instant Dess...

Page 7: ...echend Ihrer örtlichen Müllvorschriften Geben Sie Karton und Papier zum Altpapier Folien in die Wertstoffsammlung Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden sondern muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden Das Symbol Mülltonne mit Kreuz auf dem Produkt in der Gebrauchsanleitung oder...

Page 8: ...euchtmittel etc für Verbrauchszubehör und Verschleißteile wie z B Antriebsriemen Motorkohlen Zahnbürsten Schleifaufsätze Knethaken Rührbesen Stabmixer Ansatzteile Rundmesser etc bei Bruchschäden wie z B Glas Porzellan oder Kunststoff bei Transportschäden Fehlgebrauch sowie bei mangelnder Pflege Reinigung und Wartung und bei Nichtbeachtung von Bedienungs oder Montagehinweisen bei chemischen und ode...

Page 9: ...0 V AC only Run the cable in a way that nobody can stumble over it or pull on it Additional protection may be obtained by fitting an earth leakage circuit breaker IF 30mA into your home installation Please consult a qualified electrician Do not operate any appliance if power cord is damaged In case of malfunction or if it has been dropped or damaged in any manner Special tools are required to repa...

Page 10: ...ands into water as long as the appliance is connected to the mains Danger for life by electrical shock Caution risk of injury Never touch the blades while the machine is plugged in to avoid injury Keep fingers hair clothing and utensils away from moving parts Act with caution handling the cutting knife specially while cleaning it Attention There is always danger of scalding while dealing with hot ...

Page 11: ...ey could constitute a danger to the user and risk to damage the appliance Never use the appliance outside and always place it in a dry environment to avoid damage of the electric parts Always switch off and unplug the appliance when not in use Scope of delivery Handle motor unit Blender shaft Chopper cover Chopping bowl Chopping blade Whisk Instruction manual Before the first use Before the first ...

Page 12: ...bbing action If your blender gets blocked unplug before cleaning After use unplug and dismantle for cleaning and storing How to use the chopper You can chop meat vegetable herbs bread biscuits ant nuts It is not recommended to chop hard foods such as coffee beans ice cubes spices or chocolate this may damage the blades Remove any bones and cut food into 1 2 cm cubes Fit the chopper blade over the ...

Page 13: ...h use unplug and dismantle Cleaning Caution danger of electric shock Always switch off and unplug the appliance from the mains before cleaning Caution Risk of injury Do not touch the sharp blades Remove the shaft from the handle Do not immerse handle and whisk collar into water and do not put under the tap just wipe with a damp cloth The shaft from the hand blender the whisk wires and the bowl of ...

Page 14: ...the lifetime due to the construction and especially for batteries accumulators electric lamps etc for consumption accessories and wear parts such as driving belts motor coals tooth brushes grinding attachments dough hooks beaters mixer attachments round cutters etc in case of breakage as e g glass porcelain or plastic in case of damages in transport misuse as well as in case of lack of care cleani...

Reviews: