background image

CAUTION
RISK OF EXPLOSION IF BATTERIES IS REPLACED BY AN INCORRECT TYPE.
DISPOSE OF USED BATTERIES ACCORDING TO THE INSTRUCIONS.

Old electrical appliances must not be disposed of together with the residual

waste, but have to be disposed of separately. The disposal at the communal 

collecting point via private persons is for free. The owner of old appliances is

responsible to bring the appliances to these collecting points or to similar 

collection points. With this little personal effort, you contribute to recycle val-

uable raw materials and the treatment of toxic substances. 

Environmentally friendly disposal

Summary of Contents for Action Camera 4K

Page 1: ...Mi Action Camera 4K User Manual...

Page 2: ...1 Package Contents Mi Action Camera 4K x 1 User manual x 1 USB cable x 1 Battery x 1 MiActionCamera Battery Mi Action Camera 4K User Manual...

Page 3: ...2 Product Overview Lens Top Indicator Port Protective Cover Front Indicator Microphone Micro USB Port Function Button Speaker Microphone 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Page 4: ...10 14 15 11 12 13 Touch Screen Battery Cover Battery Lock Button 1 4 inch Thread Hole MicroSD Card Slot 10 11 14 15 12 13...

Page 5: ...le bar on the battery b Keep the label side of the MicroSD card towards the back of the camera body and insert the card into the card slot To remove the MicroSD card gently press the top edge of the c...

Page 6: ...supply for a prolonged period during use a You can use a 5V 1A power adapter PC or mobile power bank to charge the camera via a data cable It is recommended to turn off the camera during charging b T...

Page 7: ...n to take photos c Video Select the video mode and press the function button to start the recording Press the function button again to stop the recording 5 Operating Instructions Function button Note...

Page 8: ...e leftward to enter media library preview page Slide the screen in the reverse direction or press the function button to return to the preview page Note A MicroSD card needs to be installed Mode selec...

Page 9: ...t a Mi Action Camera 4K Open Mi Home App tap on the upper right to add your device and your device will appear in the homepage Install the plug in and follow prompts to add the device Open the Mi Acti...

Page 10: ...rged when it is yellow the battery is adequate when it is red the battery is low Note The GPS must be activated for some certain phones when searching for the Mi Action Camera 4K via Wi Fi After the A...

Page 11: ...h 4 1 Recording dual microphone MicroSD card maximum 64GB Screen 2 4 9 Precaution a Do not put the battery into fire or smash the battery The capacity of the lithium battery shrinks substantially at l...

Page 12: ...waste but have to be disposed of separately The disposal at the communal collecting point via private persons is for free The owner of old appliances is responsible to bring the appliances to these c...

Page 13: ...terference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interf...

Page 14: ...n compromettre le fonctionnement This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment End user must follow the specific operating instructions for satis...

Page 15: ...n environnement non contr l L utilisateur final doit suivre les instructions sp cifiques pour satisfaire les normes Cet metteur ne doit pas tre co implant ou fonctionner en conjonction avec toute autr...

Page 16: ...r Be ing FIMI Technology Co Ltd For further information please go to www mi com en Address No 348 Floor 3 1 Complex Building Yongtaiyuan jia Qinghe Haidian District Be ing China Read this manual caref...

Page 17: ...Cam ra d action 4K Mi Mode d emploi...

Page 18: ...1 Contenu du paquet Cam ra d action 4K Mi x 1 Mode d emploi x 1 C ble USB x 1 Batterie x 1 MiActionCamera Battery Cam ra d action 4K Mi Mode d emploi...

Page 19: ...2 Pr sentation du produit Objectif Indicateur sup rieur Protection du port Indicateur avant Micro Port micro USB Bouton de fonction Haut parleur Micro...

Page 20: ...cran tactile Couvercle de batterie Batterie Bouton de verrouillage Trou filet de 1 4 po Emplacement pour carte micro SD...

Page 21: ...t de la carte micro SD portant l tiquette vers l arri re du bo tier de la cam ra ins rez la carte dans l emplacement pr vu cet effet Pour retirer la carte micro SD appuyez doucement sur le bord sup ri...

Page 22: ...mand d teindre la cam ra pendant la charge b L indicateur avant s allume en rouge pendant la charge et s teint automatiquement lorsque la batterie est compl tement charg e 4 Charge de la batterie Rema...

Page 23: ...nnez le mode de prise de photo et appuyez sur le bouton de fonction pour prendre des photos c Enregistrement vid o S lectionnez le mode d enregistrement vid o et appuyez sur le bouton de fonction pour...

Page 24: ...n pour revenir la page d aper u Biblioth que multim dia Surlapaged aper u faitesd filerverslagauchepouracc der lapage d aper udelabiblioth quemultim dia Faitesd filerl cranensensinverse ou appuyez sur...

Page 25: ...ppareil et interagissez avec d autres appareils intelligents dans l application Mi Home a T l chargement de l application Mi Home Scannez le code QR ou allez sur le magasin d applications pour t l cha...

Page 26: ...a fonction Wi Fi Allumez la cam ra d action 4K Mi et faites d filer vers le bas pour acc der la page du menu contextuel Activez la fonction Wi Fi Remarque le GPS doit tre activ sur certains t l phones...

Page 27: ...ment vid o Indicateur avant Allum fixe Indicateur avant sup rieur Clignotement lent Indicateur avant Clignotement rapide rouge Indicateur avant sup rieur Clignotement rapide en alternance Remarque la...

Page 28: ...le produit contre la salet et l humidit pendant le stockage 8 Caract ristiques Nom du produit cam ra d action 4K Mi Dimensions 2 81 x 1 68 x 1 16 inches 71 5x42 7x29 5mm Poids net 3 49 ounces 99g batt...

Page 29: ...UX INSTRUCTIONS limination respectueuse de l environnement Les appareils lectriques us s ne doivent pas tre limin s avec les d chets r siduels mais s par ment L limination dans un site de collecte com...

Page 30: ...our toute r f rence ult rieure Fabricant Be ing FIMI Technology Co Ltd Produit fabriqu pour Xiaomi Communications Co Ltd Pour plus d informations rendez vous sur http www mi com en Adresse N 348 Floor...

Page 31: ...C mara deportiva 4K Mi Manual de usuario...

Page 32: ...1 Contenido del paquete C mara deportiva 4K Mi x1 Manual del usuario x1 Cable USB cable x1 Bater a x1 MiActionCamera Battery Mi Action Camera 4K Manual de usuario...

Page 33: ...2 Descripci n del producto Objetivo Indicador superior Tapa protectora para el puerto Indicador frontal Micr fono Puerto Micro USB Bot n de funci n Altavoz Micr fono...

Page 34: ...Pantalla t ctil Tapa para la bater a Bater a Bot n de bloqueo Orificio roscado 1 4 Ranura para tarjeta Micro SD...

Page 35: ...la bater a b Introduzca la tarjeta MicroSD en la ranura para tarjetas con la cara de la etiqueta hacia la parte posterior del cuerpo de la c mara Para retirar la tarjeta MicroSD pulse suavemente en e...

Page 36: ...e de datos Se recomienda apagar la c mara durante la carga b El indicador frontal se ilumina en rojo durante la carga y se apaga una vez que la bater a se ha cargado por completo 4 Carga de la bater a...

Page 37: ...otograf a y pulse el bot n de funci n para hacer fotos c Grabaci n de v deo Seleccione el modo de grabaci n de v deo y pulse el bot n de funci n para comenzar la grabaci n Vuelva a pulsar el bot n de...

Page 38: ...lizaci n Biblioteca multimedia En la p gina de previsualizaci n deslice la pantalla hacia la izquierda para acceder a la p gina de previsualizaci n de la biblioteca multimedia Deslice la pantalla en l...

Page 39: ...ida Controle el dispositivo e interact e con otros dispositivos inteligentes en Mi Home App a Descargue Mi Home App Escanee el c digo QR o vaya a la tienda de aplicaciones para descargar e instalar la...

Page 40: ...de accesos directos Active la funci n Wi Fi Toque Connect Conectar en la aplicaci n y siga las instrucciones para completar la conexi n Wi Fi Nota El GPS debe activarse para algunos tel fonos al busca...

Page 41: ...Fotograf a Grabaci n de v deo Indicador frontal Encendido Indicador frontal superior Parpadeo lento Indicador frontal Parpadeo lento Indicador frontal superior Parpadeo r pido alternativamente Nota C...

Page 42: ...a el polvo y la humedad durante su almacenamiento 8 Especificaciones Nombre del producto C mara deportiva 4K Mi Dimensiones 2 81x1 68x1 16inches 71 5 42 7 29 5mm Peso neto 3 49 ounces 99g batterie com...

Page 43: ...etuosa con el medio ambiente Los aparatos el ctricos viejos no deben ser reciclados junto con el resto de desechos sino que deben serlo de forma separada El almacenamiento en el punto de reciclado com...

Page 44: ...o para futuras consultas Fabricante Be ing FIMI Technology Co Ltd Empresa principal Xiaomi Communications Co Ltd Para obtener m s informaci n visite http www mi com en Direcci n No 348 Floor 3 1 Compl...

Page 45: ......

Reviews: