46
Manuel de l’utilisateur
iNSTallaTiON
VENTILATION:
1. L’installation de cet appareil en intérieur ou dans un local clos doit être effectuée
par un technicien qualifié et la ventilation du local doit se conformer à tous
les codes locaux, provinciaux et nationaux. (parmi les normes à respecter,
le « National Fuel Gas Code » code national des combustibles gazeux ANSI
Z223.1/NFPA N° 54. Au Canada; Se référer au code d'installation de gaz
CSA B149.1). Le conduit d’évacuation du brûleur doit sortir à l’atmosphère
et un déflecteur de tirage doit également être installé.
REMARQUE
: ne pas dépasser 0,25 thermie par cm
2
de conduit
d’évacuation.
2. Un déflecteur de tirage doit également être installé au-dessus de la sortie
d’évacuation de l’appareil. Ce déflecteur élimine l’effet de cheminée et favorise
le tirage à travers le brûleur, améliorant ainsi la combustion. il contribue
également à éviter que l’échangeur de chaleur ne soit gelé en cas de vent
glacial. (Voir le schéma n° 2).
3. installer le conformer à tous les codes locaux, provinciaux et nationaux.
(parmi les normes à respecter, le « national fuel gas code » code national
des combustibles gazeux ANSI Z223.1/NFPA N° 54. Au Canada; Se référer
au code d'installation de gaz CSA B149.1
). si la longueur de ce conduit
dépasse 3 mètres, ou si plus de deux coudes sont présents, le tirage naturel
ne se fera plus et le brûleur ne s’allumera pas. ne pas installer un registre
de tirage réglable.
4. Si l’appareil est installé dans un local clos, assurer une quantité d’air suffisante
pour la combustion en ménageant des ouvertures près du plafond pour
l’aération du local et près du sol pour la combustion. ces ouvertures doivent
être dimensionnées de manière à offrir au moins 26 cm2 par thermie/heure
de puissance calorifique.
Exemple : un laveur haute pression ayant une puissance de chauffe de 100
thermies/heure exige au moins 2600 cm
2
d’ouverture, soit une ouverture
d’environ 30 cm par 90 cm. (Voir le schéma n° 3).
5. Si le bâtiment dans lequel l’appareil est installé semble être spécialement
hermétique, il est recommandé d’utiliser des prises d’air communiquant
avec l’extérieur du bâtiment pour fournir directement l’air de combustion
nécessaire. L’orifice à l’extrémité de ces prises d’air doit être orienté vers le
bas afin de les protéger de la pluie et de la neige. Couvrir l’ouverture d’un
grillage métallique dont la maille est au moins de 6 mm.
SCHéMa N° 3
vENTilaTiON dE lOCaux
FErMéS
SCHéMa N° 2
déFlECTEur dE TiragE
ouverture équivalente à 26 cm
2
par thermie/
heure de puissance calorifique.
Summary of Contents for HG-SERIES
Page 10: ...10 Operator s Manual HG series features HG SERIES FEATURES 032905 rz ...
Page 32: ...32 Operator s Manual NOTES ...
Page 33: ...Manuel de l utilisateur 33 NOTES ...
Page 42: ...42 Manuel de l utilisateur COMPOSANTS DES LAVEURS DE LA SERIE HG HG SERIES FEATURES 032905 rz ...
Page 64: ...64 Manuel de l utilisateur NOTA ...
Page 65: ...Manual del operator 65 NOTA ...
Page 74: ...74 Manual del operator CARACTERÍSTICAS DE LA SERIE HG HG SERIES FEATURES 032905 rz ...