background image

 

 

Getting Started 

Equipment Overview 

The Input Current LED displays the current amperage load for the branch, phase or input.  The power inlet connects to 
the electrical power source. 

For Switched PDUs, a number is printed above each outlet.  

Safe

lling and using the PDU, always read the safety instructions (document number 301-0399-1). 

Im

me

r N

etz

leit

un

g

aus

ku

ppe

ln 

vor

den

 Au

fm

ach

en

 um

ele

ktr

isc

hen

 Sch

lag

zu

 ver

me

id e

n.

Alw

ays

 di

sco

nne

ct

the

  p

ow

er 

su

ppl

y

co

rd b

efo

re o

pe

nin

g

to 

avo

id e

lec

tric

al s

ho

ck.

Afi

n d

'év

ite

r l e

s  c

ho

c s

éle

c tr

iqu

es

, dé

bra

nc h

ez

le c

ab

le é

lec

tr iq

ue

ava

nt 

d'o

uvr

ir.

To

 pr

eve

nt 

fire

rep

lac

e w

ith

 sa

me

 siz

e

and

 ty

pe 

fu s

e o

nly

CA

UT

ION

F2

 (

Br

anc

2

)

F1

(B

ra

nc

1

)

Bran

ch  2

Bran

ch  1

In pu

t

Cu rr

ent

Am

p M

et e

r   P

D U

w w

w . m

g eu

p s .

c o

m

U

P S

 

S Y

S T

E M

S

M    

G    

  E

F2

LE
D

1

F1

LE
D

2

U

P S

 

S Y

S T

E M

S

M    

G    

  E

2

1

I   I   I

Sens

or

S

m

a r

t  

C

D

U

w w

w . m

g e

up

s .c

o

m

B

A

3

2

1

1

2

3

3

2

1

1

1

2

3

4

5

7

6

8

Inpu

t

Curr

ent

Sen

sor 1

Sen

sor 2

1

2

2

1

3

4

1

2

4

3

2

2

1

2

3

4

5

6

7

8

F2

 (9

-1

6

)

F1

(1

-8

)

S w

it ch

ed

 

P D

U

w w

w . m

g e

up

s .c

o

m

Afi

n d

'év

iter

 l es

 ch

ocs

éle

ctr

iqu

es,

 dé

bra

nc

he

z

le c

abl

e é

lec

tr iq

ue

ava

nt 

d'o

uv

rir.

Imm

er N

etz

leit

ung

aus

ku

ppe

lnv

or

de

n A

ufm

ach

en

 um

ele

ktr

is c

hen

 Sc h

lag

zu

 ver

me

id e

n.

Alw

ays

 di

sc o

nn

ec

t

the

  p

owe

su p

ply

co

rd 

bef

ore

 op

en

ing

to 

avo

id 

ele

ctr

ic a

l  s h

oc

k.

To

 pr

eve

nt 

fire

rep

lac

e w

ith 

sa

me

 s iz

e

an

d ty

pe

 fu

se o

nly

CA

UT

ION

In pu

t

Cu rr

ent

1-8

9-16

9

10

11

12

13

14

15

16

LNK

I  

 I   

I

Sen

sor 

1

Sen

sor 

2

U

P S

 

S Y

S T

E M

S

M    

G    

  E

4

3

2

1

1  Power Input
2  Input Current LED
3  Ethernet / RS232 Ports
4  Temperature / Humidity Ports

Figure 1: Unit Views 

ty Precautions 

IMPORTANT:

  Before insta

 

Page 4 - 301-0399-2 Rev A.  

Summary of Contents for Rackmount PDU

Page 1: ...www mgeups com Rackmount PDU T H E U N I N T E R R U P T I B L E P O W E R P R O V I D E R Installation English Fran ais Deutsch Italiano Espa ol...

Page 2: ......

Page 3: ...www mgeups com Rackmount PDU T H E U N I N T E R R U P T I B L E P O W E R P R O V I D E R Installation...

Page 4: ...le for the MGE Rackmount PDU range we invite you to visit our website at www mgeups com or contact your MGE UPS SYSTEMS representative IMPORTANT Before installing and using the MGE Rackmount PDU alway...

Page 5: ...th outlet and group access Remove the predefined Administrator 6 Connect the PDU to the network Standard Accessories Standard Mounting bracket hardware Vertical two removable flanges with four M4 scre...

Page 6: ...U w w w m g eup s c o m U P S S Y S T E M S M G E F2 LE D1 F1 LE D2 U P S S Y S T E M S M G E 2 1 I I I Se ns or S m a r t C D U w w w m g eup s c o m B A 3 2 1 1 2 3 3 2 1 1 1 2 3 4 5 7 6 8 Inp ut C...

Page 7: ...ck 1 Select the appropriate bracket mounting points for proper mounting depth within the rack 2 Attach the brackets to these mounting points with two screws for each bracket 3 Install the enclosure in...

Page 8: ...limitations See Power Ratings in the user manual more information 2 The outlet retention clips provided with 230V units are designed for use with MGE UPS SYSTEMS s IEC 60320 C13 to IEC 60320 C14 cable...

Page 9: ...T H E U N I N T E R R U P T I B L E P O W E R P R O V I D E R Rackmount PDU Installation www mgeups com...

Page 10: ...es options disponibles pour la gamme de MGE Rackmount PDU nous vous invitons consulter notre site Web l adresse suivante www mgeups com ou contacter directement votre repr sentant MGE UPS SYSTEMS IMPO...

Page 11: ...s de groupe Suppression d un administrateur pr d fini 6 Connexion du PDU au r seau Accessoires standard Standard Mat riel de support de fixation Vertical deux brides amovibles accompagn es de quatre v...

Page 12: ...I I Se ns or S m a r t C D U w w w m g eup s c o m B A 3 2 1 1 2 3 3 2 1 1 1 2 3 4 5 7 6 8 Inp ut Cu rre nt Se nso r 1 Se nso r 2 1 2 2 1 3 4 1 2 4 3 2 2 1 2 3 4 5 6 7 8 F2 9 1 6 F1 1 8 S w it ch ed P...

Page 13: ...ion Figure 6 Supports de fixations Horizontal Rack 1 Choisissez la profondeur et es points de fixation ces points de fixation par Vertical Tour 1 Fixez les brides amovibles aux points de fixation l ar...

Page 14: ...indices de puissance Power Ratings dans le manuel de l utilisateur pour en savoir plus 2 Les clips de r tention de la source lectrique fournis avec les unit s 230 V sont con us pour tre utilis s avec...

Page 15: ...T H E U N I N T E R R U P T I B L E P O W E R P R O V I D E R Rackmount PDU Installation www mgeups com...

Page 16: ...ach Ablauf der Lebensdauer Wenn Sie sich ber die gesamte Auswahl der Produkte von MGE UPS SYSTEMS und ber die verf gbaren Optionen f r die Produktgruppe der MGE Rackmount PDUs informieren m chten besu...

Page 17: ...Konfigurieren neuer Benutzerkonten mit Anschluss und Gruppenzugriff Entfernen des vordefinierten Administratorkontos 6 Verbinden der PDU mit dem Netzwerk Standardzubeh r Standard Montagetr ger Set Ve...

Page 18: ...w m g eup s c o m U P S S Y S T E M S M G E F2 LE D1 F1 LE D2 U P S S Y S T E M S M G E 2 1 I I I Se ns or S m a r t C D U w w w m g eup s c o m B A 3 2 1 1 2 3 3 2 1 1 1 2 3 4 5 7 6 8 Inp ut Cu rre...

Page 19: ...tteln Sie die passenden Tr germontagepunkte mit denen die richtige Montagetiefe im Rack erzielt wird 2 Bringen Sie die Tr ger mit je zwei Schrauben an diesen Montagepunkten an 3 Schieben Sie das Geh u...

Page 20: ...nter Power Ratings in der Bedienungsanleitung 2 Die Anschlusshalteclips im Lieferumfang der 230 V Einheiten eignen sich f r die Kabel IEC 60320 C13 bis IEC 60320 C14 von MGE UPS SYSTEMS Bei Kabeln von...

Page 21: ...T H E U N I N T E R R U P T I B L E P O W E R P R O V I D E R Rackmount PDU Installazione www mgeups com...

Page 22: ...ntera gamma di prodotti MGE UPS SYSTEMS e le opzioni disponibili per la linea di MGE Rackmount PDU visitare il sito Web www mgeups com o contattare il proprio rappresentante MGE UPS SYSTEMS di fiducia...

Page 23: ...istratore predefinito 6 Connessione della PDU alla rete Accessori standard Standard Componenti metallici e minuteria per staffe di montaggio Verticale due flange removibili con 4 viti di tipo M4 e due...

Page 24: ...PD U w w w m g eup s c o m U P S S Y S T E M S M G E F2 LE D1 F1 LE D2 U P S S Y S T E M S M G E 2 1 I I I Se ns or S m a r t C D U w w w m g eup s c o m B A 3 2 1 1 2 3 3 2 1 1 1 2 3 4 5 7 6 8 Inp ut...

Page 25: ...i per una corretta profondit di montaggio all interno del rack Fissare le staffe a tali punti di montaggio con due viti per ogni staffa Installare il cabinet nel rack mediante le guide di ciascuna sta...

Page 26: ...ultare la sezione Power Ratings Valori di potenza nominale del manuale per l utente 2 I fermagli di fermo delle prese forniti con unit da 230 V sono stati progettati per l uso con i modelli di cavo IE...

Page 27: ...T H E U N I N T E R R U P T I B L E P O W E R P R O V I D E R Rackmount PDU Instalaci n www mgeups com...

Page 28: ...m s informaci n sobre el resto de productos de MGE UPS SYSTEMS o sobre los diferentes modelos de MGE Rackmount PDU visite nuestro sitio Web www mgeups com o p ngase en contacto con su distribuidor de...

Page 29: ...l administrador predefinido 6 Conexi n de la PDU a la red Accesorios Accesorios est ndar Equipo de montaje Para montaje en posici n vertical dos bridas extra bles con cuatro tornillos M4 y dos abrazad...

Page 30: ...P S S Y S T E M S M G E F2 LE D1 F1 LE D2 U P S S Y S T E M S M G E 2 1 I I I Se ns or S m a r t C D U w w w m g eup s c o m B A 3 2 1 1 2 3 3 2 1 1 1 2 3 4 5 7 6 8 Inp ut Cu rre nt Se nso r 1 Se nso...

Page 31: ...abrazadera en el bastidor con la debida profundidad 2 Fije las abrazaderas a los puntos de montaje con dos tornillos por abrazadera 3 Utilice las ranuras de las abrazaderas para instalar la caja del...

Page 32: ...tencia Para obtener m s informaci n consulte el apartado Voltaje en el manual del usuario 2 Las pinzas de retenci n suministradas con las unidades de 230 V est n dise adas para utilizarlas con cables...

Page 33: ......

Page 34: ......

Page 35: ......

Page 36: ......

Reviews: