11
An unstamped (unvalidated) number plate,
corresponding to the vehicle's registered
number plate, must be mounted on the carrier.
Important note!
Am Heckträger muss ein mit dem polizeilichen
Kennzeichen des Fahrzeugs übereinstimmendes,
ungestempeltes Kennzeichen montiert sein.
Wichtiger Hinweis!
1. Unscrew the crosshead screws with the
washers from the carrier.
2. Position the bracket onto the carrier and
secure it with the washers and the cross-
head screws.
3. Insert the number plate into the bracket
from the bottom up, so that the upper edge
is held by the three plastic nibs.
4. Press the number plate into the bracket all
around and secure the bottom fasteners
with a coin or similar.
1. Aus dem Heckträger die Kreuzschlitz-
schrauben mit den Unterlagscheiben
herausdrehen.
2. Die Grundplatte am Heckträger ausrich-
ten und mit den Unterlagscheiben und den
Kreuzschlitzschrauben befestigen.
3. Das Kennzeichen von unten in die Kenn-
zeichengrundplatte einführen, so dass
der obere Kennzeichenrand von den drei
Kunststoffnasen gehalten wird.
4. Das Kennzeichen rundherum in die Grund-
platte eindrücken und mit einer Münze o.Ä.
die unteren Sicherungen verriegeln.
Mounting the number plate bracket on
the carrier
Montage der Kennzeichengrundplatte
am Heckträger
Carrier assembly
Zusammenbau Heckträger
