background image

MEYTEC

®

 BSX-100PH 

www.meytec.eu 

MEYTEC

®

 BSX-100PH 

www.meytec.eu 

Batterie 

ATTIVATO/

DISATTIVAT

Calibrazion

 Elettrodo 

 Massimo. Linea di 

immersione 

Baterías 

ENCENDID

O/APAGAD

Calibración 

 Electrodo 

 máximo. Línea de 

inmersión 

 
Italiano

 

Indicazioni 

1. 

Gamma

di misurazione: pH 0,00 

– pH 14,00 

2. 

Temp. Gamma:

 0:C

–  50:C 

3. 

Risoluzione:

 0.01pH 

4. 

Precisione:

 0 .1Ph 

5. 

Calibrazione:

 Automatico (pH 7.00, pH4.01, pH 10.01) 

6. 

Spegnimento automatico:

 5 minuti 

7. 

Batteria:

 2x1.5V (LR44) 

8. 

Dimensioni: 

155x3 (in modo non instato1x18 (mm)

 

9. 

Peso: 

50g 

 

 

Istruzioni 

1. 

Preparare una tazza pulita con un campione che si desidera analizzare e premere ilpulsante "

ON

2. 

Inserire il misuratore nel liquido. Assicurati di NON PASSARE LA LINEA DI IMMERSIONE.  

3. 

Mescolare delicatamente e attendere che la misurazione sia completamente stabile (minimo 30 secondi) 

4. 

Leggere il valore di pH sul display e prendere nota. 

5. 

Pulire l'elettrodo con acqua dolce, rimettere il cappuccio protettivo e premere "

OFF

6. 

Aggiungere alcune gocce di Meytec® KCl Storage Solution per proteggere l'elettrodo di pH dall'essiccazione. 
 

Calibrazione 
 

Calibrazione standard 

Calibrazione di precisione 

Utilizzare solo pH 7.00 

2

 punti: pH 7,00 - pH 4.01 

2

 punti: pH 7,00 - pH 10.01 

 

1. 

Il misuratore di pH 

rileva automaticamente

  il valore di pH corretto (pH 7.00, pH4.01, pH 10.01) 

2. 

Inizia sempre con il pH 7 

3. 

Preparare la soluzione di calibrazione del pH fresco in una tazza pulita. Inserire il misuratore di pH e mescolare delicatamente. 

4. 

Attendere che la misurazione sia completamente stabile 

5. 

Premere ilpulsante "

CAL

" per 

5

  secondi. Il misuratore di pH è ora in fase di calibrazione. 

6. 

Lo schermo lampeggia 3 volte con il valore di pH della soluzione di calibrazione. 

7. 

Ph Meter è ora calibrato correttamente. 
 

Manutenzione 

1. 

Non pulire mai l'elettrodo di pH, solo sciacquarlo con acqua dolce o immergerlo nella soluzione di stoccaggio KCl per 24 h. 

2. 

Quando il display diventa sfocato, sostituire immediatamente le batterie. 

3. 

Conservare il misuratore di pH in un luogo buio e asciutto, fuori dalla portata dei bambini. 

Risoluzione dei problemi relativi 
1. 

La calibrazione non funziona più o non rileva la soluzione di calibrazione: Immergersi nella soluzione di archiviazione KCl per 24h, se nessun risultato 
sostituisce il misuratore di pH .

 

2. 

Lettura sbagliata e imprecisa: prova a calibrare su 2 punti e immergiti nella soluzione di stoccaggio KCl per 24 h.

 

 

Messaggio "

ERR

": Ricalibrare, se non possibile, il misuratore di pH ha raggiunto la fine della sua durata. 

 

Un misuratore di pH ha solo un numero limitato di ore che può funzionare, prendersi cura del misuratore di pH per aumentare il più possibile la durata 
della vita. Se sei un tester abituale, cerca un modello che includesse un elettrodo pH sostituibile come il nostro contatore GT-200PH. 

I danni causati dall'acqua non sono coperti dallagaranzia

.  

 
 
 

Español 

 

Especificaciones 

1. 

Rango 

de medición: pH 0,00 

– pH 14,00 

2. 

Temp. Alcance:

 0oC

–  50oCC 

3. 

Resolución:

 0.01pH 

4. 

Precisión:

 0.1Ph 

5. 

Calibración:

 Automática (pH 7.00, pH4.01, pH 10.01) 

6. 

Apagado automático:

 5 minutos 

7. 

Batería:

 2x1.5V (LR44) 

8. 

Dimensiones: 

155x31x18 (mm)

 

9. 

Peso: 

50g 

 

 

Instrucciones 

1. 

Prepare una taza limpia con una muestra que desee analizar y pulse el botón "

ON

2. 

Inserte el medidor en el líquido. Asegúrese de NO PASAR LA LINEA DE IMMERSION.  

3. 

Revuelva suavemente y espere hasta que la medición sea completamente estable (30 segundos como mínimo) 

4. 

Lea el valor de pH en la pantalla y tome nota. 

5. 

Limpie el electrodo con agua dulce, vuelva a colocar la tapa protectora y pulse "

OFF

6. 

Agregue unas gotas de Meytec® Solución de almacenamiento KCl para proteger el electrodo de pH del secado. 
 

Calibración 
 

Calibración estándar 

Calibración de precisión 

Utilice sólo pH 7.00 

2

 puntos: pH 7,00 - pH 4,01 

2

 puntos: pH 7,00 - pH 10,01 

 

1. 

El medidor de pH 

detecta automáticamente

 el valor de pH correcto (pH 7.00, pH4.01, pH 10.01) 

2. 

Comience siempre con pH 7 

3. 

Prepare una solución de calibración de pH fresca en una taza limpia. Inserte el medidor de pH y revuelva suavemente. 

4. 

Espere hasta que la medición sea completamente estable 

5. 

Pulse el botón "

CAL

" durante 

5

  segundos. El medidor de pH se está calibrando. 

6. 

La pantalla parpadeará 3 veces con el valor de pH de la solución de calibración. 

7. 

Ph Meter ahora está calibrado correctamente. 
 

Mantenimiento 

1. 

Nunca limpie el electrodo de pH, solo enjuáguelo con agua dulce o remoje en la solución de almacenamiento KCl durante 24 horas. 

2. 

Cuando la pantalla se vuelva borrosa, sustituya las pilas inmediatamente. 

3. 

Guarde el medidor de pH en un lugar oscuro y seco, fuera del alcance de los niños. 

Solución de problemas 
1. 

La calibración ya no funciona o no detecta la solución de calibración: Remoje en la solución de almacenamiento KCl durante 24 horas, si ningún 
resultado reemplaza el medidor de pH. .

 

2. 

Lectura incorrecta e inexacta: Trate de calibrar en 2 puntos y empape en la solución de almacenamiento KCl durante 24 horas.

 

3. 

Mensaje 

ERR

: Recalibrar, si no es posible, el medidor de pH ha llegado al final de su vida útil.

 

4. 

Un medidor de pH sólo tiene un número limitado de horas que puede funcionar, cuidar de su medidor de pH para aumentar la vida útil tanto como sea 
posible. Si usted es un probador regular, por favor busque un modelo que incluye un electrodo de pH reemplazable como nuestro medidor GT-200PH.

 

 

Los daños causados por el agua no están cubiertos por la garantía. 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Summary of Contents for BSX-100PH

Page 1: ...r pH meter to increase the lifespan as much as possible If you are a regular tester please look for a model that included a replaceable pH electrode like our GT 200PH meter Water damage is not covered by warranty Francais Spécifications Gamme Mesure pH 0 00 pH 14 00 Gamme Temp 0 C 50 C Résolution 0 01pH Précision 0 1pH Étalonnage Automatique pH 7 00 pH4 01 pH 10 01 Arrêt automatique 5 minutes Batt...

Page 2: ... fout bij de kalibratie probeer opnieuw Indien geen resultaat pH meter vervangen Waterschade valt niet onder de garantie Deutsch Spezifikationen Bereich PH pH 0 00 pH 14 00 Bereich T 0 C 50 C Auflösung 0 01pH Genauigkeit 0 1pH Kalibrierung Automatisch pH 7 00 pH4 01 pH 10 01 Automatische Abschaltung 5 Minuten Batterie 2x1 5V LR44 Abmessungen 155x31x18 mm Gewicht 50g Anweisungen 1 Bereiten Sie eine...

Page 3: ... del misuratore di pH per aumentare il più possibile la durata della vita Se sei un tester abituale cerca un modello che includesse un elettrodo pH sostituibile come il nostro contatore GT 200PH I danni causati dall acqua non sono coperti dallagaranzia Español Especificaciones 1 Rango de medición pH 0 00 pH 14 00 2 Temp Alcance 0oC 50oCC 3 Resolución 0 01pH 4 Precisión 0 1Ph 5 Calibración Automáti...

Page 4: ...r pH elektrod som vår GT 200PH meter 5 Vattenskador täcks inte avgarantin Polski Specyfikacje 1 Zakres pomiarowy pH 0 00 pH 14 00 2 Najwyższa temp Zakres 0 C 50 C 3 Rozdzielczość 0 01pH 4 okładność 0 1Ph 5 Kalibracja Automatyczna pH 7 00 pH4 01 pH 10 01 6 Automatyczne wyłączanie 5 minut 7 Bateria 2x1 5V LR44 8 Wymiary 155x31x18 mm 9 Waga 50g Instrukcje 1 Przygotuj czystą filiżankę za pomocą próbki...

Page 5: ...Meytec is a registered brand No content of this manual can be reproduced without our explicit written approval ...

Reviews: