background image

11 

 

 

NASTAVENÍ VÝŠKY RUKOJETÍ 

 

Rukojeti  by  měly  být  umístěny  ve  výšce, 
která  uživateli  poskytuje  pohodlí  a  pocit 
bezpečnosti.  Je  důležité  zajistit,  aby  obě 
rukojeti byly ve stejné výšce. 

 

Chcete-li upravit  výšku rukojetí, odšroubujte 
plastovou  matku,  která  upevňuje  rukojeti, 
odstraňte  podložku  a  šroub  a  podle  potřeb 
upravte  výšku  rukojetí  (zasunutím  / 
vysunutím do / z rámu). 

 

Po  nastavení  požadované  výšky  umístěte 
šroub  z vnitřní  strany  rámu,  podložku  a 
plastovou  matku  z vnější  strany  rámu  a 
dostatečně utáhněte (Ilustrace 8).     

 

Ujistěte  se,  že  šroub  je  dostatečně  utažený 
tak, aby bylo zabráněno pohybu rukojetí. 

 

SLOŽENÍ: 

 

Pro  složení  chodítka  za  účelem  snazšího 
transportu  musíte  nejprve  zablokovat  rotaci 
kol brzdami. 

 

Dále  je  pro  složení  chodítka  nezbytné 
odejmout košík na drobné předměty. 

 

Zvedněte  sedátko,  zatáhněte  za  nosnou 
vzpěru  směrem  nahoru  a  složte  chodítko  
(Ilustrace 17). 
 

 

Při přesunu chodítka jej vždy držte za boční 
rám. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Ilustrace 17 / Illustration 17. 

 

 

HEIGHT ADJUSTMENT HANDLES 

 

Handles should be located at a height that will 
provide  comfort  and  a  sense  of  security  for 
the  user.  It  is  important  to  ensure  that  both 
hands are positioned at the same height. 

 

To  change  the  height  of  the  handles  unscrew 
the  knob  for  fixing  handles,  remove  washers, 
the screws and depending on the needs extend 
or shorten the frame handles. 

 

After  adjusting  the  appropriate  height  put  the 
screw  on  the  inner  side  of  the  side  frame, 
while the outer side on the screw put pad, and 
then tighten the knob. (Illustration 8.) 

 

Make  sure  that  the  handle  is  properly 
tightened, so that it prevents movement of the 
handles. 

 

FOLDING: 

 

In  order  to  fold  rollator  for  easier  transport, 
you must first block rotation of the wheels. 

 

Then  it  is  necessary  to  remove  the  basket  for 
small items, to fold footrest. 
 

 

Pick  up  the  seat,  pull  upward  levels  hinge  of 
stretcher,  then  fold  the  rollator  according  to 
move  levels  hinge  of  stretcher.  (Illustration 
17.) 

 

When  moving  the  rollator,  always  hold  the 
side frame of rollator. 

Summary of Contents for Vitea Care VCBK222TR

Page 1: ...1 N VOD K POU IT CHOD TKO SE STUPA KOU VCBK222TR Verze MG 05 2017 rev 02 2018 USER MANUAL 4 WHEEL ROLLATOR WITH FOOTREST VCBK222TR Edition MG 05 2017 rev 02 2018...

Page 2: ...aindikace Contraindications 5 5 Pou it Usage 5 6 Bezpe nostn pokyny Safety of use 7 7 Ka dodenn dr ba Everyday use and maintenance 9 8 Technick parametry Technical parametres 16 9 Symboly Symbols 17 1...

Page 3: ...rface inside and outside the building Handles anatomical made of polyethylene aluminium frame 2 Popis produktu Description of product 1 2 8 3 9 10 4 11 5 6 7 Ilustrace 1 Illustration 1 1 Rukojeti 2 Br...

Page 4: ...ustrace 2 Illustration 2 Z dov op rka Backrest Elements that should be inside the packaging Ilustrace 3 Illustration 3 Ko k na drobn p edm ty Basket for small items Ilustrace 4 Illustration 4 Chod tko...

Page 5: ...echny sti podle v e uveden ho seznamu Ujist te se e jednotliv d ly nemaj dn viditeln po kozen V p pad pochybnost se obra te na prodejce Rehabilitation supports are an ancillary equipment to facilitate...

Page 6: ...After removing all the security film can unfolded footrest and adjust the seat Ilustrace 7 Illustration 7 Ilustrace 8 Illustration 8 V otvorech po stran ch r mu by m ly b t namontov ny rukojeti Ilust...

Page 7: ...ovejte jej pro budouc pot ebu V klidn m stavu a p i pou it sed tka by m la b t zadn kola zabrzd n Chod tko nenahrazuje invalidn voz k Sed tko je ur eno pouze pro kr tkodob odpo inut i p esun pacienta...

Page 8: ...e to use all of four wheels Use of the product on the icy wet greasy strongly gritty surfaces is unacceptable it creates a risk of falling Before each use of this product Perform visual inspection of...

Page 9: ...s to act rollator should be set backrest In situations where the seat is used only for temporary resting when the patient moves independently without a caretaker backrest should be positioned as shown...

Page 10: ...tion In addition to transport the patient on a short distance must be unfolded a footrest Illustrations 14 15 16 Ilustrace 14 Illustration 14 Ilustrace 15 Illustration 15 Ilustrace 16 Illustration 16...

Page 11: ...r te za bo n r m Ilustrace 17 Illustration 17 HEIGHT ADJUSTMENT HANDLES Handles should be located at a height that will provide comfort and a sense of security for the user It is important to ensure t...

Page 12: ...to activate the locking rotation of the wheels and check if it works properly ADJUSTMENT OF BRAKING To adjust the brake force at first loosen the nut is located under the adjusting screw just above t...

Page 13: ...te brzdovou p ku sm rem nahoru Ilustrace 19 Illustration 19 BRAKE SYSTEM The rollator is equipped with multi functional brake The brake handle is located under the rollator handle It can operate as a...

Page 14: ...and holding the rollator handle lift slightly up and enter rollator on the obstacle CARE AND MAINTENANCE Clean the frame with a damp cloth clean the seat with damp cloth with mild detergent Remove al...

Page 15: ...and all the elements within the packaging Check if any elements have any visible mechanical damage Before each use Control of wheels brakes The brakes can worn out check the condition of the brakes be...

Page 16: ...unfolded D lka chod tka se slo enou stupa kou 670 mm Rollator lenght with footrest folded ka chod tka ve slo en m stavu 320 mm Rollator width after folded Hmotnost chod tka 8 2 kg Rollator weight Mini...

Page 17: ...ards Protect from humidity V robce Chra te p ed p m m slune n m z en m Manufacturer Protect from sunlight Datum v roby Maxim ln hmotnost u ivatele Permitted user weight t te pozorn n vod k pou it Mo n...

Page 18: ...l number The possibility of fingers jamming Produkt nen ur en jako sedadlo pro p esun v motorov m vozidle ka chod tka The product is not designed for use as a seat to transport in a motor vehicle Roll...

Reviews: