
5.7 Illuminatore di assistenza AF (Fig. 24 )
Non appena la luce ambiente non è più sufficien-
te per una messa a fuoco automatica, il sistema
elettronico della camera attiva l’illuminatore AF
(Autofocus). Il proiettore autofocus proietta un fas-
cio di raggi luminosi sul motivo, la cui riflessione
consente alla camera di operare la messa a fuo-
co. La portata dell’illuminatore AF è di circa 6m
... 9m (con obiettivi standard 1,7/50 mm). A
causa del parallasse tra obiettivo e proiettore AF
a luce rossa il limite della messa a fuoco ravvici-
nata dell’illuminatore AF va da circa 0,7m a 1m.
Perché l’illuminatore AF possa essere atti-
vato dalla camera, l’obiettivo della camera
deve essere impostato su AF. Sulla camera
deve essere impostato il modo AF „Single-
AF“ o „ONE-SHOT-AF“ (vedi istruzioni d’u-
so della camera). Obiettivi zoom con aper-
tura ridotta del diaframma iniziale limitano
a volte considerevolmente la portata dell’il-
luminatore AF!
Il fascio luminoso dell’illuminatore AF supporta
solo il sensore centrale AF della camera. Con le
camere EOS 1N,1V, 3, 300, 50, 50E, 500N, IX
ed IX7 vi raccomandiamo di attivare solo il cam-
po di misurazione AF centrale della camera (vedi
istruzioni d’uso della camera).
Se viene selezionato un sensore AF decentrato
manualmente dal fotografo o automaticamente
dalla camera, la parabola per l’illuminatore AF
del mecablitz non viene attivata. Alcune camere
utilizzano in questo caso la parabola integrata
nella camera per l’illuminatore AF (vedi le istru-
zioni d’uso della camera).
Su alcune camere EOS viene attivato, in caso di
necessità, esclusivamente la parabola AF inte-
grata nella camera! Tra queste camere rientrano
ad esempio la EOS 500,5, 10, 10S, 5000, REBEL
X, REBEL XS, A2, A2E, 888 (vedi tabella 1). In
questo caso la parabola AF a luce rossa del
mecablitz non viene attivata. Osservate le indica-
zioni contenute nelle istruzioni d’uso della came-
ra.
☞
Observar que, debido a la iluminación más
amplia en el funcionamiento del zoom extendido,
resulta un alcance del flash más reducido
Desactivación del modo Extended-Zoom( Grab. 23)
3
Pulsar tantas veces la combinación „Select“ (=
la tecla „Mode“ + la tecla „Zoom“), hasta que
en el display LC aparezca „Ex“.
4
Pulsar tantas veces la tecla „Zoom“, hasta que
en el display LC parpadee „Off“.
* El ajuste entra en efecto inmediatamente.
Después de aprox. 5 seg., el display LC conm-
muta de nuevo a la indicación normal.
El símbolo „Ex“ para el funcionamiento del zoom
extendido ya no aparece, después de memo-
rizarse el mecablitz en el display LC!
5.7 Destello de medición autofoco (Grab. 24 )
Tan pronto como las condiciones de la luz am-
biente para un enfoque automático no sean sufi-
cientes, la electrónica de la cámara activa un
destello de medición para autofoco. El reflector
de autofoco emite un dibujo de franjas que se
proyecta sobre el sujeto. La cámara puede enfo-
car automáticamente sobre este dibujo. El alcance
del destello de medición AF es de aprox. 6 m ...
9m (con el objetivo estándar de 1,7 / 50mm).
Debido al paralaje entre el objetivo y el reflector
de luz roja AF, el límite de medición autoenfoque
para la corta distancia es de aprox. 0,7 m hasta
1 m.
Para que la cámara pueda activar el destello de
medición AF, el objetivo de la cámara debe estar
conmutado a AF. El modo de funcionamiento AF
en la cámara debe estar ajustado a „Single-AF“
respect. „ONE-SHOT-AF“ (ver instrucciones de ser-
vicio de la cámara). ¡Los objetivos zoom con poca
abertura inicial del diafragma limitan, en parte,
de forma importante, el alcance de medición AF!
El dibujo de franjas del destello de medición
soporta solamente el sensor central AF de la
cámara. Con las cámaras EOS 1N,1V, 3, 300,
50, 50E, 500N, IX y IX7 recomendamos activar
sólo la zona central de medición AF de la cámara
(ver instrucciones de servicio de la cámara ).
Cuando el fotógrafo trabaja en modo manual, o
la cámara selecciona automáticamente un sensor
AF no central, no se activa el reflector para el
☞
☞
49
701 47 0109-A1 44 AF-3 GB-I-E 28.05.2008 10:05 Uhr Seite 49