Metro DataVac SMARTLEVER Instructions For Use Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 8

Metro DataVac SMARTLEVER Instructions For Use Manual Download Page 1

INSTRUCTIONS FOR USE
MODE D’EMPLOI
INSTRUCCIONES DE USO

SMARTLEVER

DESCRIPTION/ DESCRIPTION/ DESCRIPCIÓN

SmartLever – This document covers assembly procedures of various configurations.
SmartLever – Ce document couvre les procédures de montage pour différentes configurations.
SmartLever – En este documento, se cubren los procedimientos de ensamblaje de diferentes configuraciones

SmartLever Double Wide Assembly

Smartlever Montage double largeur

Smartlever montaje estantería doble

SmartLever Shelving Assembly

Smartlever Montage de rayonnage

Smartlever montaje de la estantería

SmartLever Workstation Assembly

Smartlever Montage de la station de travail

Smartlever montaje de la estatión de trabajo

1
2
3
...
»

Summary of Contents for SMARTLEVER

Page 1: ...fférentes configurations SmartLever En este documento se cubren los procedimientos de ensamblaje de diferentes configuraciones SmartLever Double Wide Assembly Smartlever Montage double largeur Smartlever montaje estantería doble SmartLever Shelving Assembly Smartlever Montage de rayonnage Smartlever montaje de la estantería SmartLever Workstation Assembly Smartlever Montage de la station de travai...

Page 2: ... de l unité au risque de la faire basculer PRECAUCIÓN Cargue la unidad de la parte trasera a la frontal No sobrecargue la unidad en la parte frontal porque puede volcar CAUTION Do not climb on the unit otherwise tipping may occur and cause injury MISE EN GARDE Ne pas monter sur l unité au risque de la faire basculer et d occasionner des blessures PRECAUCIÓN No se suba a la unidad porque puede volc...

Page 3: ...bolts and nut REMARQUE Ne pas serrer les boulons et écrous NOTA No ajuste los tornillos For Stand alone instructions see E if assembling multiple units together see L Pour les instructions autonomes voir E si vous assemblez plusieurs unités ensemble voir L Para instrucciones autónomas consulte E si ensambla varias unidades juntas consulte L Cantilever Bracket Cantilevers Soporte de viga Install Ca...

Page 4: ...UPPORT DE FIXATION EN S DE LA CALE INSTALACIÓN DEL SOPORTE DE ACCESORIOS S DE LA CUÑA SE Pro Shelf Étagère SE Pro Estantería Pro SE SES Solid Shelf Rayon SES Estantería sólida SES J K SES Wire Shelf Rayon métallique SES Estantería de alambre SES Level the unit x2 Use a level to check each upright Mettre à niveau l unité x2 Utiliser un niveau pour vérifier chaque montant Nivele la unidad x2 Use un ...

Page 5: ...s Bar Barre transversale de support inférieure Barra transversal de soporte inferior NOTE Hand tighten the bolts REMARQUE Serrez à la main les boulons NOTA Apriete a mano los tornillos Top Support Cross Bar Barre transversale de support supérieure Barra transversal de soporte superior Bottom Support Cross Bar Barre transversale de support inférieure Barra transversal de soporte inferior Common Upr...

Page 6: ... 1 4 Bolt x1 Boulon 1 4 po x1 Tornillo de 1 4 in x1 P 1 N O P FOLLOW STEPS IN PAGES ABOVE TO INSTALL CANTILEVER BRACKETS S FITTING BRACKETS AND SHELVES SUIVRE LES ÉTAPES DES PAGES CI DESSUS POUR INSTALLER LES CANTILEVERS LES SUPPORTS DE FIXATION EN S LES ÉTAGÈRES ET LES RAYONS SIGA LOS PASOS DE LAS PÁGINAS ANTERIORES PARA INSTALAR SOPORTES DE VIGA SOPORTES DE ACCESORIOS S Y ESTANTES S Hook Leg Dou...

Page 7: ... DE TRABAJO SmartWall Grid Bracket x4 Support pour grille SmartWall x4 Soporte de la Malla SmartWall x4 SMARTWALL GRID BRACKET INSTALLATION INSTALLATION DU SUPPORT POUR GRILLE SMARTWALL INSTALACIÓN DE SOPORTE DE MALLA SMARTWALL Workstation and SmartWall grid assembly continue to Q R Le poste de travail et l assemblage de la grille SmartWall continuent à Q R La estación de trabajo y el ensamblaje d...

Page 8: ...TENGA QUE UTILIZAR UNA BASE PARA APOYAR LOS PIES N º DE PIEZA 9993Z O 9993S PARA UNA MEJOR DISTRIBUCIÓN DE LA CARGA Save this document for future application load rating and or safety reference Conserver ce document pour une utilisation ultérieure pour vérifier la capacité de charge et pour consulter la référence de sécurité Conserve este documento en caso de que lo necesite en aplicaciones futura...

Reviews:

No comments