Metra Electronics 99-5839CH Installation Instructions Manual Download Page 29

Page: 29 / 32

REV. 5/4/2018 INST99-5839CH

CONFIGURACIÓN DE CONTROL EN VOLANTE

(CONT.)

Pantalla para reubicar el botón

Pantalla de doble asignación

• La interfaz tiene la capacidad de cambiar la asignación de botón para los botones de audio del

control en el volante, excepto para Subir volumen y Bajar volumen. Siga las indicaciones en la
pantalla táctil para reubicar el(los) botón(es) de audio del control en el volante a su gusto.

Nota:

El radio de mercado secundario puede no tener todos estos comandos. Consulte

el manual del suministrado con el radio o comuníquese con el fabricante del radio para

obtener los comandos específicos reconocidos por ese radio en particular.

• La interfaz tiene la capacidad de asignar dos funciones a un solo botón, excepto Subir

volumen y Bajar volumen. Siga las indicaciones en la pantalla táctil para programar el(los)
botón(es) a su gusto.

Nota:

Buscar anterior y Buscar siguiente vienen programados como Subir preestablecido

y Bajar preestablecido cuando se presiona el botón por largo tiempo.

Summary of Contents for 99-5839CH

Page 1: ...on features KIT COMPONENTS A Radio Display trim panel B Radio Display sub trim panel upper a C Radio Display sub trim panel lower b D Radio brackets upper a E Radio brackets lower b F Pocket G 4 Panel clips H 12 6 x 3 8 Phillips pan head screws I 8 8 x 3 8 Phillips truss head screws J Touchscreen display assembly and wiring harness K Antenna adapter not shown TOOLS REQUIRED Panel removal tool Phil...

Page 2: ...hifter including the cup holders Figure A 2 Remove the 2 9 32 screws from the bottom of the radio climate control panel and then unclip and remove the panel Figure B 3 Remove the 4 Phillips screws securing the radio chassis and then remove Figure C Continue to Kit Preparation Figure C Figure B Figure A ...

Page 3: ... sub dash and relocate it to the bottom of the dash opening The mounting brackets attached to the module will need to be bent outward to make room for the radio Figure B Figure D Figure A Figure C 2 Attach the desired radio display sub trim panel to the radio display panel using the 12 6 x 3 8 pan head screws provided Figure B 3 Attach the touchscreen display assembly to the radio display sub pane...

Page 4: ...e appropriate radio brackets using the 4 8 x 3 8 Phillips truss head screws provided Figure A 2 Remove the metal DIN sleeve and trim ring from the aftermarket radio 3 Slide the radio into the bracket pocket assembly and then secure it using the screws supplied with the radio Figure B Continue to Axxess Interface Installation ...

Page 5: ... 2018 INST99 5839CH ISO DDIN radio provision 1 Attach the appropriate radio brackets to the radio using the screws supplied with the radio Figure A Continue to Axxess Interface Installation KIT ASSEMBLY Figure A ...

Page 6: ...hite wire to the left front positive speaker output Connect the White Black wire to the left front negative speaker output The following 3 wires are only for multimedia navigation radios that require these wires Connect the Blue Pink wire to the VSS speed sense wire Connect the Green Purple wire to the reverse wire Connect the Light Green wire to the parking brake wire Tape off and disregard the f...

Page 7: ...jacks labeled RSE SYNC SAT to the audio AUX IN jacks Disregard the Red and White RCA jacks labeled FROM 3 5 they will not be used in this application For models without SYNC Connect the Red and White RCA jacks labeled FROM 3 5 to the audio AUX IN jacks Disregard the Red and White RCA jacks labeled RSE SYNC SAT they will not be used in this application Disregard the DIN jack it will not be used in ...

Page 8: ...e Connect the Blue Yellow wire to the Brown wire Note If your Kenwood radio auto detects as a JVC manually set the radio type to Kenwood See the instructions under changing radio type XITE Connect the steering wheel control SWC 2 wire from the radio to the Brown wire Parrot Asteroid Smart or Tablet Connect the 3 5mm jack into the AX SWC PARROT sold separately and then connect the 4 pin connector f...

Page 9: ...tion pause for a moment and then start the vehicle 3 Locate the factory antenna connector in the dash and complete all necessary connections to the radio Use the antenna adapter provided to adapt the factory antenna connector to the aftermarket radio 4 Test all functions of the installation for proper operation before reassembling the dash 1 Reassemble the dash in reverse order of disassembly SYNC...

Page 10: ...ar icon will take you to the Configuration Settings screen Auto Climate The climate controls will function in the same manner that they did with the factory climate controls Manual Climate The climate controls will function in the same manner that they did with the factory climate controls yet via touchscreen buttons instead The temperature control will display a numerical scale with LO being the ...

Page 11: ...Remap Buttons For remapping the steering wheel control buttons Dual Assign For dual assigning the steering wheel control buttons long button press Select Radio For auto detecting the radio or changing the radio type Ambient Lighting Factory colors available from Ford System Configuration Firmware version Touchscreen calibration Press and hold the upper two soft buttons on the main screen for 10 se...

Page 12: ...k change the radio type to the other Clarion radio type same for Eclipse Note If you have a Kenwood radio and the touchscreen display shows a JVC radio change the radio type to Kenwood Continued on the next page Eclipse Type 1 Kenwood Clarion Type 1 Sony Dual JVC Pioneer Jensen Alpine Visteon Valor Clarion Type 2 Metra OE Eclipse Type 2 LG To show which brand radio is auto detected to the interfac...

Page 13: ...ol audio button s to your liking Note The aftermarket radio may not have all of these commands Please refer to the manual provided with the radio or contact the radio manufacturer for specific commands recognized by that particular radio The interface has the capability to assign two functions to a single button except Volume Up and Volume Down Follow the prompts on the touchscreen display to prog...

Page 14: ...1 800 221 0932 MetraOnline com 14 ...

Page 15: ...15 REV 5 4 2018 INST99 5839CH ...

Page 16: ...chnicians IMPORTANT If you are having difficulties with the installation of this product please call our Tech Support line at 1 800 253 TECH Before doing so look over the instructions a second time and make sure the installation was performed exactly as the instructions are stated Please have the vehicle apart and ready to perform troubleshooting steps before calling The World s best kits metraonl...

Page 17: ...s b F Cavidad G 4 Ganchosparapanel H 12 TornillosPhillips 6de3 8 Phillipsdecabezatroncocónica I 8 TornillosPhillips 8de3 8 decabezasegmentada J Ensambledepantallatáctilconarnésdecableado K Adaptador de antena no se muestra HERRAMIENTASREQUERIDAS Herramienta para quitar paneles Destornillador Phillips Llave del tubo 9 32 INDICE Desmontaje del tablero 2 Preparación del kit 3 Ensamble del kit Provisi...

Page 18: ...velocidades incluyendo los portavasos Figura A 2 Quite los 2 tornillos de 9 32 de la parte inferior del panel del radio control del clima y luego desenganche y quite el panel Figura B 3 Quite los 4 tornillos Phillips que sujetan el chasis del radio y quite Figura C Continuar la preparación del kit Figura C Figura B Figura A ...

Page 19: ...a abertura del tablero Los soportes de montaje sujetados al módulo deberán estar doblados hacia afuera para hacer espacio para el radio Figura B Figura D Figura A Figura C 2 Sujete el panel de la sub moldura del radio pantalla deseado al panel del radio pantalla usando los 12 tornillos 6 de 3 8 de cabeza troncocónica suministrados Figura B 3 Sujete el ensamble de la pantalla táctil al sub panel de...

Page 20: ...s usando los 4 tornillos Phillips 8 de 3 8 de cabeza segmentada suministrados Figura A 2 Quite la manga de metal DIN y el anillo de moldura del radio de mercado secundario 3 Deslice el radio hacia adentro del ensamble del soporte cavidad y después sujételo usando los tornillos suministrados con el radio Figura B Continúe con la instalación de la interfaz Axxess ...

Page 21: ... 5839CH 5 ENSAMBLE DEL KIT Provisión de radio ISO DDIN 1 Sujete los soportes al radio apropiados al radio usando los tornillos suministrados con el radio Figura A Continúe con la instalación de la interfaz Axxess Figura A ...

Page 22: ...con un sistema de sonido Shaker o NAV conecte el cable azul blanco al cable de encendido del amplificador Este cable debe estar conectado para escuchar sonido del amplificador de fábrica Si el radio de mercado secundario tiene cable de silencio conecte a él el cable anaranjado blanco Si el radio de mercado secundario tiene cable de silencio y el vehículo está equipado con SYNC conecte a él el cabl...

Page 23: ...s RCA rojo y blanco rotulados RSE SYNC SAT a los conectores de audio AUX IN Ignore los conectores RCA rojo y blanco rotulados FROM 3 5 a los conectores de audio AUX IN no se utilizarán en esta aplicación Para modelos sin SYNC Conecte los conectores RCA rotulados FROM 3 5 a los conectores de audio AUX IN Ignore los conectores RCA rojo y blanco rotulados RSE SYNC SAT no se utilizarán en esta aplicac...

Page 24: ...SWC PARROT al radio Nota El radio debe estar actualizado a la versión de software 2 1 4 o posterior Radio universal de 2 o 3 cables Conecte el cable del control en el volante conocido como Key A SWC 1 al cable marrón del conector Después conecte el cable restante del control en el volante conocido como Key B o SWC 2 al cable marrón blanco del conector Si el radio llega con un tercer cable para hac...

Page 25: ...onexiones vuelva a conectar la interfaz e inténtelo de nuevo 2 Gire la llave a la posición de apagado espere un momento y luego encienda el vehículo 3 Localiceelconectordelaantenadefábricaeneltableroyrealicetodaslasconexionesnecesarias alradio Metrarecomiendaelusodeunadaptador adecuado deacoplamientodeMetra 4 Pruebe todas las funciones de la instalación para verificar la operación correcta antes d...

Page 26: ...tonesenlapantallatáctil Elcontroldetemperatura mostraráunaescalanumérica siendo LO enmásfríoy HI elmáscaliente LO 1 9 HI Nota El botón Info solo se mostrará si debe retenerse SYNC Continua en la siguiente pagina Esta es la pantalla de control HVAC que se mostrará en la pantalla táctil Esto se considera la pantalla principal Lapestañasuperiorizquierdacon 3 flechaslollevaráalapantalladeAsientoscon c...

Page 27: ...sistema VersiónFirmware Calibracióntáctil Oprimaysostengalosdosbotonessuperioressuavesencualquierladodelapantallatáctilpor 10segundos Apareceráunaventanaemergentepidiéndolequeoprimaelobjetoenlapantalla Despuésdeoprimirelobjetoconsudedo elprocesodecalibraciónestarácompletoyla pantalladesaparecerá Luzposterior Cuatrobarrasdeslizantescontrolanelcolordelosbotonesylaintensidaddelaluz posterior Luzposte...

Page 28: ...larion y los controles en el volante no funcionan cambie el tipo de radio al otro tipo de radio Clarion haga lo mismo con Eclipse Nota Si tiene un radio Kenwood y la pantalla táctil muestra un radio JVC cambie el tipo de radio a Kenwood Continua en la siguiente pagina Eclipse Tipo 1 Kenwood Clarion Tipo 1 Sony Dual JVC Pioneer Jensen Alpine Visteon Valor Clarion Tipo 2 Metra OE Eclipse Tipo 2 LG P...

Page 29: ... a su gusto Nota El radio de mercado secundario puede no tener todos estos comandos Consulte el manual del suministrado con el radio o comuníquese con el fabricante del radio para obtener los comandos específicos reconocidos por ese radio en particular La interfaz tiene la capacidad de asignar dos funciones a un solo botón excepto Subir volumen y Bajar volumen Siga las indicaciones en la pantalla ...

Page 30: ...1 800 221 0932 MetraOnline com 14 ...

Page 31: ...REV 5 4 2018 INST99 5839CH 15 ...

Page 32: ...allerinstitute com o llame al 800 354 6782 para obtener más información y avance hacia un futuro mejor Metra recomienda MECP Técnicos certificados IMPORTANTE Si tiene dificultades con la instalación de este producto llame a nuestra línea de soporte técnico al 1 800 253 TECH Antes de hacerlo revise las instrucciones por segunda vez y asegúrese de que la instalación se haya realizado exactamente com...

Search results

Summary of Contents for 99-5839CH

Reviews:

Related manuals for 99-5839CH

Brands by name

Popular brands

Metra Electronics 99-5839CH, Installation Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for 99-5839CH

Reviews:

Related manuals for 99-5839CH

Brands by name

Popular brands