Metra Electronics 99-5812 Installation Instructions Manual Download Page 35 | Manualshive

Page: 35 / 36

background image

Ignición de 12 V/Acc.. . . . Rojo
Batería de 12 V/memoria. Amarillo
Conexión a tierra. . . . . . . Negro*
Antena eléctrica . . . . . . . Azul
Encendido Amp. . . . . . . . Azul/blanco
Conexión a tierra Amp. . . Negro/blanco
Iluminación . . . . . . . . . . . Naranja
Atenuador . . . . . . . . . . . . Naranja/blanco

Parte delantera derecha (+)........Gris
Parte delantera derecha (-).........Gris/negro
Parte delantera izquierda (+).......Blanco
Parte delantera izquierda (-)........Blanco/negro
Parte trasera derecha (+).............Violeta
Parte trasera derecha (-)..............Violeta/negro
Parte trasera izquierda (+)...........Verde
Parte trasera izquierda (-)............Verde/negro

CÓ DIGO DE CABLEADO DE METRA/EIA

15

MONTAJE FINAL

1

Ubique el arnés del cableado de fábrica en el tablero y realice las conexiones como se

muestra. Metra recomienda usar el adaptador de acoplamiento adecuado y realizar las

conexiones como se muestra. (Aísle y encinte individualmente los extremos de cualquier

cable que no esté en uso, a fin de evitar un cortocircuito eléctrico).

2

Vuelva a conectar el terminal negativo de la batería y pruebe la unidad para verificar que fun-
cione correctamente.

3

Vuelva a montar los conjuntos del radio y tablero en forma inversa al desmontaje.

A

A) Pele 1/2 in de los extremos

de los cables
B) Tuerza los extremos juntos
C) Suelde
D) Encinte.

B

C

D

Realice las conexiones de cableado utilizando el cuadro de códigos de colores de la Alianza de industrias electrónicas

(Electronic Industries Alliance, EIA) que se muestra a continuación y las instrucciones incluidas con la unidad central.

Metra recomienda realizar las conexiones como se muestra a continuación: Pelar, empalmar, soldar, encintar. Aísle y enc-

inte individualmente los extremos de cualquier cable que no esté en uso, a fin de evitar un cortocircuito eléctrico.

*NOTE:

Cuando no haya un cable negro, conecte a tierra el radio con el chasis del vehículo.Es posible que no se encuentren

todos los colores en todos los conductores como consecuencia de las especificaciones del fabricante.

CONEXIONES DE CABLEADO FINALES

99-5812

MONTAJE DEL KIT

NOTE: Use los tornillos suministrados con este kit para montar el alojamiento del radio en los vehículos que requieren
los espaciadores.

«
...
33
34
35
36
»

Summary of Contents for 99-5812

Page 1: ...1 Taurus 2008 Taurus X 2008 2009 MERCURY Monterey 2004 2007 Milan 2006 2008 Montego 2005 2007 Mountaineer 2006 2010 Sable 2008 2009 LINCOLN Mark LT 2005 2008 Factory Navigation Only MKX 2007 2011 Navigator 2007 2010 DIN Head Unit Provision with Pocket ISO DIN Head Unit Provision with Pocket A Radio Housing B ISO Brackets C Trim Plate D Side brackets E Spacers F 4 Screws KIT COMPONENTS TOOLS REQUIR...

Page 2: ...Sport Trac 2006 2010 8 Mercury Montaineer 2006 2010 8 Ford E Series 2009 2010 9 Ford F Series Super Duty 2005 2008 9 Ford Super Duty 2008 2011 10 Lincoln MKX 2007 2011 11 Lincoln Navigator 2007 2010 12 Kit Assembly DIN Head Unit Provision 13 ISO DIN Head Unit Provision 14 Final Assembly 15 TABLE OF CONTENTS 99 5812 Note Refer also to the instructions included with the aftermarket radio KNOWLEDGE I...

Page 3: ...p and remove entire panel surrounding the radio and climate controls Figure A 1 2 Remove 4 9 32 screws to remove the factory radio Figure B 3 A FORD F 150 2004 2008 LINCOLN MARK LT 2005 2008 FORD EXPEDITION 2007 2010 FORD EDGE 2007 2010 B 99 5812 DASH DISASSEMBLY Continue to kit assembly ...

Page 4: ...l Figure B 4 A B Unclip and remove the 2 center stack trim panels from the left and right side of the radio and climate controls Figure C 5 Remove 6 9 32 screws from center trim panel surrounding the radio and climate controls then unclip and remove panel Figure D 6 Remove 4 9 32 screws from the radio to remove Figure E 7 C D E Remove the small rectangular shifter lever trim panel if equipped Figu...

Page 5: ...ng cup holders surrounding the shift lever Figure B 3 A FORD FIVE HUNDRED 2005 2007 FORD TAURUS 2008 09 MERCURY MONTEGO 2005 2007 MERCURY SABLE 2008 09 B Remove 2 9 32 screws at the bottom of the center radio climate control panel Figure C 4 Unclip and remove the center panel Figure D 5 Remove 4 9 32 screws from the radio to remove Figure E 6 C D E 3 99 5812 DASH DISASSEMBLY Continue to kit assemb...

Page 6: ...egative battery terminal to prevent an accidental short circuit 1 3 A B Remove 4 9 32 screws to remove the factory radio Figure B Unsnap and remove entire panel sur rounding the radio and climate controls Figure A 2 99 5812 DASH DISASSEMBLY Continue to kit assembly ...

Page 7: ...sconnect the negative battery terminal to prevent an accidental short circuit 1 3 A B Remove 4 9 32 screws from radio to remove Figure B Unclip and remove entire panel sur rounding the radio and a c controls Figure A 2 DASH DISASSEMBLY Continue to kit assembly ...

Page 8: ...e negative battery terminal to prevent an accidental short circuit Remove 4 9 32 screws to remove the factory radio Figure B 1 3 A B Unsnap and remove entire panel sur rounding the radio and climate controls Figure A 2 99 5812 DASH DISASSEMBLY Continue to kit assembly ...

Page 9: ...nt an accidental short circuit Unsnap and remove entire panel surrounding the radio and climate controls Figure A 1 2 Remove 4 9 32 screws to remove the factory radio Figure B 3 A FORD FOCUS 2005 2007 B 99 5812 DASH DISASSEMBLY Continue to kit assembly ...

Page 10: ...clip and remove entire panel surrounding shifter Figure A 1 2 Remove dash panel surrounding radio to access the factory radio screws Figure B 3 Remove 4 9 32 screws to remove the factory radio Figure C 4 A C FORD EXPLORER 2006 2010 FORD SPORT TRAC 2006 2010 MERCURY MOUNTAINEER 2006 2010 B 99 5812 DASH DISASSEMBLY Continue to kit assembly ...

Page 11: ...ort circuit Unsnap and remove entire panel surrounding the radio and climate controls Figure A 1 2 Remove 4 9 32 screws to remove the factory radio Figure B 3 A FORD E SERIES 2009 2010 FORD F SERIES SUPER DUTY 2005 2009 B 99 5812 DASH DISASSEMBLY Continue to kit assembly ...

Page 12: ...l on the left and right side of the radio trim panel Figure A 1 2 Remove the 2 9 32 screws exposed behind the two panels remove in step 2 3 Remove 4 9 32 screws securing the radio 5 Unclip and remove the entire radio trim panel including the a c control and vents 4 FORD SUPER DUTY 2008 2011 99 5812 DASH DISASSEMBLY Continue to kit assembly A ...

Page 13: ...el surrounding the shifter Figure A 1 2 Remove 2 Phillips screws from the storage bin then unclip and remove the bin Figure B 3 Remove 4 9 32 screws securing the radio Unplug and remove the Radio 5 Unclip and remove the upper and lower center trim panel as one assembly Figure C 4 LINCOLN MKX 2007 2011 99 5812 DASH DISASSEMBLY Continue to kit assembly A B C ...

Page 14: ... 2 Remove 2 9 32 screws from the bot tom of the radio climate control trim panel Figure B 3 Unclip and remove the entire panel sur rounding the radio and including the cli mate controls Figure B 4 Remove 4 9 32 screws securing the radio Unplug and remove the Radio 5 LINCOLN NAVIGATOR 2007 2010 99 5812 DASH DISASSEMBLY Continue to kit assembly A B ...

Page 15: ...acers to the back of the radio hous ing mounting tabs Figure 1A NOTE Use the screws supplied with this kit to mount the radio housing in the vehicles that require the spacers b For the Ford Freestar 2004 07 Monterey 2004 07 Focus 2005 07 and the F Series Super Duty 2005 07 slide the included brackets onto the sides of the radio housings pocket from the back of the housing forward Figure 1B If your...

Page 16: ...07 and the Super Duty 2008 attach the included spacers to the back of the radio hous ing mounting tabs Figure 1A NOTE Use the screws supplied with this kit to mount the radio housing in the vehicles that require the spacers b For the Ford Freestar 2004 07 Monterey 2004 07 Focus 2005 07 and the F Series Super Duty 2005 07 slide the included brackets onto the sides of the radio housings pocket from ...

Page 17: ...t Metra recommends making connections as shown below Strip Splice Solder Tape Isolate and individually tape off ends of any unused wires to prevent electrical short circuit 12V Ignition Acc Red 12V Batt Memory Yellow Ground Black Power Antenna Blue Amp Turn On Blue White Amp Ground Black White Illumination Orange Dimmer Orange White Right Front Gray Right Front Gray Black Left Front White Left Fro...

Page 18: ...16 99 5812 NOTES ...

Page 19: ...ntego 2005 2007 Mountaineer 2006 2010 Sable 2008 2009 LINCOLN Mark LT 2005 2008 Factory Navigation Only MKX 2007 2011 Navigator 2007 2010 Accesorio para unidades centrales DIN con bolsillo Accesorio para unidades centrales DIN ISO con bolsillo A Alojamiento del radio B Soportes ISO C Placa de terminación D Soportes laterales E Espaciadores F 4 Tornillos COMPONENTES DEL KIT HERRAMIENTAS REQUERIDAS ...

Page 20: ...c 2006 2010 8 Mercury Montaineer 2006 2010 8 Ford E Series 2009 2010 9 Ford F Series Super Duty 2005 2008 9 Ford Super Duty 2008 2011 10 Lincoln MKX 2007 2011 11 Lincoln Navigator 2007 2010 12 Montaje del kit Accesorio para unidades centrales DIN 13 Accesorio para unidades centrales DIN ISO 14 Montaje final 15 INDICE 99 5812 Nota Asimismo remítase a las instrucciones incluidas con el radio de posv...

Page 21: ...retire todo el panel que rodea el radio y los controles de clima Figura A 1 2 Retire 4 tornillos de 9 32 in para retirar el radio de fábrica Figura B 3 A FORD F 150 2004 2008 LINCOLN MARK LT 2005 2008 FORD EXPEDITION 2007 2010 FORD EDGE 2007 2010 B 99 5812 DESMONTAJE DEL TABLERO Continúe con el montaje del kit ...

Page 22: ...B Desenganche y retire los 2 paneles de terminación apilados centrales de los lados izquierdo y derecho del radio y de los controles de clima Figura C 5 Retire 6 tornillos de 9 32 in del panel de terminación central que rodea el radio y los controles de clima y luego desen ganche y retire el panel Figura D 6 Retire 4 tornillos de 9 32 in del radio para retirarlo Figura E 7 C D E Retire el panel de...

Page 23: ...avasos que rodean la palanca de velocidades Figura B 3 A FORD FIVE HUNDRED 2005 2007 FORD TAURUS 2008 09 MERCURY MONTEGO 2005 2007 MERCURY SABLE 2008 09 B Retire 2 tornillos de 9 32 in en la parte inferior del panel del radio central de control de clima Figura C 4 Desenganche y retire el panel central Figura D 5 Retire 4 tornillos de 9 32 in del radio para retirarlo Figura E 6 C D E 3 Continúe con...

Page 24: ...batería a fin de evitar un cortocircuito accidental 1 3 A B Retire 4 tornillos de 9 32 in para retirar el radio de fábrica Figura B Quite a presión y retire todo el panel que rodea el radio y los controles de clima Figura A 2 Continúe con el montaje del kit 99 5812 DESMONTAJE DEL TABLERO ...

Page 25: ...atería a fin de evitar un cortocircuito accidental 1 3 A B Retire 4 tornillos de 9 32 in del radio para retirarlo Figura B Desenganche y retire todo el panel que rodea el radio y los controles del aire acondicionado Figura A 2 Continúe con el montaje del kit 99 5812 DESMONTAJE DEL TABLERO ...

Page 26: ...a batería a fin de evitar un cortocircuito accidental Retire 4 tornillos de 9 32 in para retirar el radio de fábrica Figura B 1 3 A B Quite a presión y retire todo el panel que rodea el radio y los controles de clima Figura A 2 Continúe con el montaje del kit 99 5812 DESMONTAJE DEL TABLERO ...

Page 27: ...rcuito accidental Quite a presión y retire todo el panel que rodea el radio y los controles del clima Figura A 1 2 Retire 4 tornillos de 9 32 in para retirar el radio de fábrica Figura B 3 A FORD FOCUS 2005 2007 B Continúe con el montaje del kit 99 5812 DESMONTAJE DEL TABLERO ...

Page 28: ...l que rodea la palanca de velocidades Figura A 1 2 Retire el panel del tablero que rodea el radio para tener acceso a los tornillos del radio de fábrica Figura B 3 RRetire 4 tornillos de 9 32 in para reti rar el radio de fábrica Figura C 4 A C FORD EXPLORER 2006 2010 FORD SPORT TRAC 2006 2010 MERCURY MOUNTAINEER 2006 2010 B Continúe con el montaje del kit 99 5812 DESMONTAJE DEL TABLERO ...

Page 29: ...uite a presión y retire todo el panel que rodea el radio y los controles de clima Figura A 1 2 Retire 4 tornillos de 9 32 in para retirar el radio de fábrica Figura B 3 A FORD E SERIES 2009 2010 FORD F SERIES SUPER DUTY 2005 2009 B Continúe con el montaje del kit 99 5812 DESMONTAJE DEL TABLERO ...

Page 30: ...l de terminación del radio Figura A 1 2 Retire los 2 tornillos de 9 32 in expuestos detrás de los dos paneles que se retiraron en el paso 2 3 Retire 4 tornillos de 9 32 in que sujetan el radio 5 Desenganche y retire todo el panel de termi nación del radio incluidos el control del aire acondicionado y las rejillas de ventilación 4 FORD SUPER DUTY 2008 2011 Continúe con el montaje del kit A 99 5812 ...

Page 31: ... de velocidades Figura A 1 2 Retire 2 tornillos Phillips del recipiente de almacenamiento y luego desen ganche y retire el recipiente Figura B 3 Retire 4 tornillos de 9 32 in que suje tan el radio Desenchufe y retire el radio 5 Desenganche y retire el panel de termi nación central superior e inferior como un conjunto Figura C 4 LINCOLN MKX 2007 2011 Continúe con el montaje del kit A B C 99 5812 DE...

Page 32: ...rnillos de 9 32 in de la parte inferior del panel de terminación del radio de control de clima Figura B 3 Desenganche y retire todo el panel que rodea el radio y que incluye los con troles de clima Figura B 4 Retire 4 tornillos de 9 32 in que sujetan el radio Desenchufe y retire el radio 5 LINCOLN NAVIGATOR 2007 2010 Continúe con el montaje del kit A B 99 5812 DESMONTAJE DEL TABLERO ...

Page 33: ...e las lengüetas de montaje del alojamiento del radio Figura 1A NOTA Use los tornillos suministrados con este kit para montar el alojamiento del radio en los vehículos que requieren los espaciadores b Para los modelos Ford Freestar 2004 07 Monterey 2004 07 Focus 2005 07 y Super Duty Serie F 2005 07 deslice los soportes incluidos a los lados del bolsillo del alojamiento del radio desde la parte post...

Page 34: ...per Duty 2008 coloque los espaci adores incluidos en la parte posterior de las lengüetas de montaje del alo jamiento del radio Figura 1A NOTA Use los tornillos suministrados con este kit para montar el alojamiento del radio en los vehículos que requieren los espaciadores b Para los modelos Ford Freestar 2004 07 Monterey 2004 07 Focus 2005 07 y Super Duty Serie F 2005 07 deslice los soportes inclui...

Page 35: ...ebe la unidad para verificar que fun cione correctamente 3 Vuelva a montar los conjuntos del radio y tablero en forma inversa al desmontaje A A Pele 1 2 in de los extremos de los cables B Tuerza los extremos juntos C Suelde D Encinte B C D Realice las conexiones de cableado utilizando el cuadro de códigos de colores de la Alianza de industrias electrónicas Electronic Industries Alliance EIA que se...

Page 36: ...16 99 5812 NOTAS ...

Reviews:

No comments

Related manuals for 99-5812

Brand: zenitech Pages: 16

Brand: FeiYu Tech Pages: 6

Brand: Faudi Pages: 18

Brand: Velleman Pages: 2

Brand: Velleman Pages: 9

Brand: Xsens Pages: 53

Brand: Kia Pages: 10

Brand: Calex Pages: 16

Brand: Trailboss Pages: 8

Brand: Whispbar Pages: 15

Brand: EcoFlow Pages: 42

Vision Premier 2393

Brand: Kodak Pages: 6

Brand: MFJ Pages: 60

Laserpointer 3 in 1

Brand: Goobay Pages: 14

Brand: Profoto Pages: 12

Honeywell RE210P

Brand: Resolution Pages: 4

Brand: Sacred Sun Pages: 27

Brand: CICLOSPORT Pages: 25

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands