background image

¡Precaución!

 Todos los accesorios, interruptores, 

paneles de controles de clima y especialmente las 

luces del indicador de las bolsas de aire deben estar 

conectados antes ciclar la ignición. Además, no quite 

el radio de fábrica con la llave en la posición o de 

encendido ni con el vehículo funcionando.

Metra. The World’s Best Kits.

®

 

MetraOnline.com 

© COPYRIGHT 2019 METRA ELECTRONICS CORPORATION 

REV. 8/28/19 INST108-TO1

I N S T R U C C I O N E S D E I N S TA L AC I Ó N

108-TO1

Patente pendiente

CARACTERÍSTICAS DEL KIT

•  Diseñado específicamente para la radio de 8 pulgadas DMH-  
  C5500NEX de Pioneer
•  108-TO1B - Pintado resistente a los arañazos negro mate
•  108-TO1HG - Pintura negrode alto brillo
•  108-TO1CHG -Pintura gris ocsuro de alto brillo (2010 y mas)

COMPONENTES DEL KIT

• A) Panel de moldura para radio • B) Soportes del radio

Toyota 

Sequoia 

2008 y mas

, Tundra 

2007-2013

Visite 

MetraOnline.com

 para obtener información más detallada sobre el producto y aplicaciones 

actualizadas específicas para vehículos.

HERRAMIENTAS REQUERIDAS

• Herramienta para quitar paneles 
• Destornillador Phillips • Llave de tubo 10mm

CABLEADO Y CONEXIONES DE ANTENA

 

(se venden por separado)
Arnés de cableado: Visite metraonline.com 

para ver las opciones de arnés de cableado.
Adaptador de antena: Visite metraonline.com 

para ver las opciones de adaptador de antena

INDICE

Desmontaje del tablero 
-Con consola de cambios ...................................2-3
-Con desplazador de columna ..........................4-5
Ensamble del kit ....................................................6

A

B

Summary of Contents for 108-TO1 Series

Page 1: ...ted scratch resistant matte black 108 TO1HG Painted high gloss black 108 TO1CHG Painted high gloss charcoal matches 2010 up KIT COMPONENTS A Radio housing B Radio brackets TOOLS REQUIRED Panel removal tool Phillips screwdriver 10mm socket wrench TABLE OF CONTENTS Dash Disassembly With console shifter 2 3 With column shifter 4 5 Kit Assembly 6 WIRING ANTENNA CONNECTIONS soldseparately Wiring Harnes...

Page 2: ...ip and remove the trim panel around the cup holders Figure A 2 Remove 1 Phillips screw securing the shifter trim panel then unclip and remove the panel Figure B 3 Unclip unplug and remove the climate control assembly Figure C Continued on the next page Figure A Figure C Figure B ...

Page 3: ...m screws securing the bottom of the radio Figure D 5 Unclip the right side of the instrument panel trim to allow room for the radio to be removed in the following step 6 Unclip the radio from the dash Slide the radio out then unplug and remove radio Figure E Continue to Kit Assembly ...

Page 4: ...r then unclip and remove the panel Figure A 2 Pull the cup holder out then depress the clip from each side to remove the cup holder from the dash Figure B 3 Remove 4 Phillips screws securing the cup holder assembly to the dash then unclip and remove the assembly Figure C Continued on the next page DASH DISASSEMBLY Figure A Figure C Figure B ...

Page 5: ...l assembly and set aside Figure D 5 Remove 4 10mm bolts securing the bottom of the radio Figure E 6 Unclip the right side of the instrument panel trim to allow room for the radio to be removed in the following step 7 Unclip the radio from the dash Slide the radio out then unplug and remove radio Figure F ...

Page 6: ...adio display to the radio brackets using 4 screws supplied with the radio Figure B 3 Locate the factory wiring harness and antenna connector in the dash Metra recommends using the proper mating adapter from Metra or AXXESS Test the radio for proper operation 4 Slide the radio assembly into the dash Place the radio trim panel over the radio assembly then secure both using the factory screws Figure ...

Page 7: ...REV 8 28 2019 INST108 TO1 7 ...

Page 8: ...Online com COPYRIGHT 2019 METRA ELECTRONICS CORPORATION REV 8 28 19 INST108 TO1 INSTALLATION INSTRUCTIONS 108 TO1 If you are having difficulties with the installation of this product contact our Tech Support line either by phone at 1 800 253 TECH or email at techsupport metra autosound com Before doing so look over the instruction booklet a second time and ensure that the installation was performe...

Page 9: ... los arañazos negro mate 108 TO1HG Pintura negrode alto brillo 108 TO1CHG Pintura gris ocsuro de alto brillo 2010 y mas COMPONENTES DEL KIT A Panel de moldura para radio B Soportes del radio ToyotaSequoia2008ymas Tundra2007 2013 Visite MetraOnline com para obtener información más detallada sobre el producto y aplicaciones actualizadas específicas para vehículos HERRAMIENTAS REQUERIDAS Herramienta ...

Page 10: ...ite el panel de moldura de arriba que rodea los portavasos Figura A 2 Quite 1 tornillo Phillips del panel de la moldura de la palanca de velocidades y quite el panel Figura B 3 Desenganche desconecte y quite el ensamble del control de clima Figura C Continúa en la página Figura A Figura C Figura B ...

Page 11: ...que sostienen el radio Figura D 5 Desenganche el lado derecho de la moldura del panel de instrumentos para dejar espacio para que se extraiga la radio en el siguiente paso 6 Soltar la radio del tablero Deslice la radio hacia afuera luego desenchufe y retire la radio Figura E Continuará al ensamble del kit ...

Page 12: ...a moldura debajo del portavasos luego desenganche y quite el panel Figura A 2 Tire del portavasos hacia afuera luego presione el clip de cada lado para quitar el portavasos del tablero Figura B 3 Quite los 4 tornillos Phillips del ensamble del panel del portavasos luego desenganche y quite el ensamble Figura C Continúa en la página Figura A Figura C Figura B ...

Page 13: ...gura D 5 Quite los 4 pernos de 10 mm que sostienen el radio Figura E 6 Desenganche el lado derecho de la moldura del panel de instrumentos para dejar espacio para que se extraiga la radio en el siguiente paso 7 Soltar la radio del tablero Deslice la radio hacia afuera luego desenchufe y retire la radio Figura F Continuará al ensamble del kit ...

Page 14: ...ossoportesdela radioconlos 4 tornillossuministradoscon laradio FiguraB 3 Localiceelarnésdecableadodefábrica yelconectordelaantenaeneltablero Metrarecomiendausareladaptadorde acoplamientoadecuadodeMetraoAXXESS Pruebelaradioparaunfuncionamiento adecuado 4 Deslice el conjunto de radio en el tablero Coloque el panel de ajuste de la radio sobre el conjunto de la radio luego asegure ambos usando los tor...

Page 15: ...REV 8 28 2019 INST108 TO1 7 ...

Page 16: ...ia Regístrese en www installerinstitute com o llame al 800 354 6782 para obtener más información y avance hacia un futuro mejor Metra The World s Best Kits MetraOnline com COPYRIGHT 2019 METRA ELECTRONICS CORPORATION REV 8 28 19 INST108 TO1 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 108 TO1 Si tiene dificultades con la instalación de este producto comuníquese con nuestra línea de soporte técnico ya sea por telé...

Reviews: