MetalTech I-CAISCGR Assembly Instructions Manual Download Page 1

MODEL : 

I-CAISCGR

OPERATIONAL SAFETY AND 

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING THIS PRODUCT. 
KEEP THIS MANUAL HANDY FOR FUTURE REFERENCE.

Picture may differ from actual product

2

YEAR  

WARRANTY

OSHA

MEETS 29 CFR Pt. 1926

ANSI

MEETS CODE A10.8

CSA

 MEETS CSA STANDARD

GUARDRAILS 

SYSTEM

IN-CAISCGR-NA-CN06 

ENGLISH

FRANÇAIS

ESPAÑOL

ENGLISH

FRANÇAIS

ESPAÑOL

COMPATIBLE

METALTECH

MODELS:

I-CAISC 

I-CISC 

I-CISCTP 

I-CISCAS 

I-BMSS

Summary of Contents for I-CAISCGR

Page 1: ...EEP THIS MANUAL HANDY FOR FUTURE REFERENCE Picture may differ from actual product 2 YEAR WARRANTY OSHA MEETS 29 CFR Pt 1926 ANSI MEETS CODE A10 8 CSA MEETS CSA STANDARD GUARDRAILS SYSTEM IN CAISCGR NA CN06 ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL COMPATIBLE METALTECH MODELS I CAISC I CISC I CISCTP I CISCAS I BMSS ...

Page 2: ...l braces and platform before each use There must be a minimum of two side braces installed on each scaffold level and evenly spaced throughout the scaffold Lack of adequate bracing could cause scaffold to collapse Always use outriggers secured to the structure with the locking pins Always use casters locked to the structure with the locking pins Do not climb unless all casters are in locked positi...

Page 3: ... corner pegs into sockets in scaffold sides braces and secure with toggle pins Verify that the guardrail is firmly fastened to the platform and it cannot be lifted Repeat with the second guardrail panel 3 Verify that the access doors swings inward over platform Lock the access doors with the door latch BOX CONTENTS QTY DESCRIPTION 2 Guardrails panels 4 Toggle pins 2 3 1 ...

Page 4: ...or repair this product and return it within a reasonable time This warranty does not cover any damage s caused by any incorrect or inappropriate use care or maintenance Proof of purchase must accompany the return Customer Service 1 800 363 7587 Our customer service staff is available to help you For help with product assembly to report damaged or missing parts or for any other information about th...

Page 5: ... LIRE SOIGNEUSEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT D UTILISER CE PRODUIT CONSERVER CE MANUEL À PORTÉE DE MAIN POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE L image peut différer du produit réel CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET INSTRUCTIONS DE MONTAGE SYSTÈME DE GARDE CORPS COMPATIBLE METALTECH MODÈLES I CAISC I CISC I CISCTP I CISCAS I BMSS FRANÇAIS ESPAÑOL ENGLISH 5 ...

Page 6: ...udage soit en utilisation ou non S assurer de toujours bien verrouiller traverses et plate forme avant toute utilisation Un minimum de deux traverses doit être installé et régulièrement espacé sur chaque unité d échafaudage superposé Un manque de renfort pourrait provoquer l effondrement de l échafaudage Toujours fixer les stabilisateurs à la structure à l aide des tiges de verrouillage Toujours f...

Page 7: ...e l échafaudage les sécuriser à l aide des goupilles de blocage S assurer que le garde corps est bien fixé à la plate forme et qu il ne peut pas être soulevé Répéter l opération avec le second panneau de garde corps 3 S assurer que les porte d accès ouvrent vers l intérieur de la plate forme Verrouiller les porte d accès à l aide du loquet CONTENU DE LA BOÎTE QTÉ DESCRIPTION 2 Panneaux de garde co...

Page 8: ... dans un délai raisonnable Cette garantie ne couvre pas les dommages causés par un entretien incorrect ou inadéquat ou un usage abusif Une preuve d achat doit accompagner le retour Service à la clientèle 1 800 363 7587 Notre personnel du service à la clientèle est disponible pour vous assister Que ce soit pour vous aider à assembler ce produit pour signaler une pièce manquante ou endommagée ou pou...

Page 9: ...DUCTO CONSERVE ESTE MANUAL COMO REFERENCIA ULTERIOR La imagen puede variar del producto real OSHA CUMPLE CON 29 CFR PT 1926 ANSI ENCUENTRA LA NORMA A10 8 CSA CONFORME A LA NORMA CSA SISTEMA DE BARANDILLA DE SEGURIDAD ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL 9 COMPATIBLE METALTECH MODELOS I CAISC I CISC I CISCTP I CISCAS I BMSS 2 AÑOS DE GARANTÍA ...

Page 10: ...ilización o no Asegúrese que todos los travesaños y la plataforma están bien cerrados bloqueados entre sí antes de cada utilización Un mínimo de dos travesaños deben ser instalados equidistantes sobre cada unidad del andamio Una falta de soporte entre las plataformas puede provocar el derrumbamiento del andamio Siempre conecte los estabilizadores a la estructura por medio de pasadores de bloqueo S...

Page 11: ...en los casquillos de los travesaños del andamio y asegúrelas con los pestillos de blocaje Confirme que la puerta de la barandilla de seguridad abre hacia dentro de la plataforma Repetir la operación con el segundo panel de barandilla 3 Confirme que la puerta de la barandilla de seguridad abre hacia dentro de la plataforma CONTENIDO DE LA CAJA CANT DESCRIPCIÓN 2 Páneles de barandilla de seguridad 4...

Page 12: ...ucto gratuitamente y devolvérselo en un plazo razonable Esta garantía no cubre los daños causados por un mantenimiento incorrecto inapropiado o un uso abusivo Una prueba de la compra debe acompañar su devolución Servicio al cliente 1 800 363 7587 Nuestro servicio al cliente está dispuesto a ayudarle sea con el montaje de este producto sea para avisar que una pieza falta o está dañada sea para cual...

Reviews: