Metal Works 754751500 Manual Download Page 2

CAT1500 - NLFRENES - v1.0 - 27012014

2

NL

®

Algemene veiligheidsvoorschriften

•  Lees deze handleiding aandachtig alvorens het apparaat te gebruiken. Het niet naleven van de 

veiligheidsvoorschriften en gebruiksaanwijzingen kan materiële en/of lichamelijke schade, of zelfs de dood 

veroorzaken.

•  Controleer het apparaat voor elk gebruik. Controleer het op gebarsten lasnaden, gebogen metaal en losse, 

beschadigde of ontbrekende onderdelen.

•  Gebruik dit apparaat niet boven zijn nominale capaciteit.

 

•  Gebruik het apparaat op een harde vlakke ondergrond.

•  Gebruik het apparaat nooit met een takel met een capaciteit van minder dan 1 ton.

•  Til nooit een lading als deze niet correct gebalanceerd kan worden. 

•  Gebruik het apparaat nooit om mensen te tillen, ondersteunen of transporteren.

•  Til nooit lasten boven mensen.

•  Laat nooit een hangende last zonder bewaking.

•  Laat de ketting of een schakel nooit als massa voor laswerk gebruiken, en laat ze niet met een laselectrode in contact 

komen. Houd de ketting ver van lasspatten of andere schadelijke verontreinigingen.

•  Probeer de ketting nooit te verlengen of een beschadigde ketting te repareren.

•  Zorg ervoor, dat alle bevestigingen strak en veilig vastzitten.

•  Zorg voor een stabiele positie tijdens het gebruik van het apparaat. 

•  Zorg ervoor, dat de lading vrij kan bewegen en niet door obstakels belemmerd wordt.

•  Controleer zorgvuldig de balans van de lading, til deze een paar centimeter en controleer de goede werking van de 

lasthouder voordat u verder gaat.

•  Voorkom het slingeren van de lading.

•  Zorg ervoor, dat de mensen ver van de hangende last blijven.

•  Waarschuw het personeel van een naderende last.

•  Breng geen enkel verandering aan het apparaat.

Eigenaar/bediener verantwoordelijkheid

Voor het gebruik moet de eigenaar en/of bediener van dit product een grondige kennis van alle waarschuwingen en 

instructies hebben, die in deze handleiding en op de labels staan. Alle personen die betrokken zijn in het gebruik of het 

onderhoud van dit apparaat moet voorzichtig, bevoegd en gekwalificeerd zijn voor een veilig en correct gebruik. 

Indien de bediener geen goede kennis van het Nederlands heeft, moet de gebruiksaanwijzing in zijn moedertaal 

gelezen en uitgelegd worden.

Het is ook de verantwoordelijkheid van de eigenaar/gebruiker deze handleiding te studeren en te controleren dat deze 

handleiding en labels intact en leesbaar blijven voor toekomstig raadpleging. Vervanging handleidingen en labels zijn 

verkrijgbaar op aanvraag.

Gebruiksaanwijzingen

AANDACHT!

Gebruik de motorhanger met een takel met een capaciteit van 1 ton of meer.

Voor gebruik:

Voer een visuele controle van het apparaat voor elk gebruik. Controleer het op gebarsten lasnaden, overmatige roest, 

gebroken, beschadigde of ontbrekende onderdelen. Controleer dat de wielen soepel werken. Controleer ook dat de 

rotatievergrendeling van de montageplaat goed werkt alvorens een last op te hangen. Controleer het label, zorg ervoor 

dat het stevig bevestigd en leesbaar is. Elke motorhanger die op enige wijze beschadigd of versleten lijkt, of die aan 

een te zware last of een schok werd onderworpen, 

moet buiten dienst gezet worden

, totdat hij door een erkend 

reparatiecentrum werd gerepareerd.

copyrighted 

document 

- all 

rights 

reserved 

by 

FBC

Summary of Contents for 754751500

Page 1: ...ler Nivelador de motores P 02 Gelieve te lezen en voor later gebruik bewaren P 04 Veuillez lire et conserver pour consultation ult rieure P 06 Please read and keep for future reference P 08 Leer y gua...

Page 2: ...dat de mensen ver van de hangende last blijven Waarschuw het personeel van een naderende last Breng geen enkel verandering aan het apparaat Eigenaar bediener verantwoordelijkheid Voor het gebruik moe...

Page 3: ...achterkant beide zijkanten 3 Met behulp van de takel span de ketting zorgvuldig 4 Til een paar centimeter en controleer de balans van de lading 5 Om de gewenste hoek te verkrijgen voor de balans regel...

Page 4: ...ue les personnes sont loign es de la charge en suspension Avertissez le personnel d une charge qui s approche Aucune modification ne peut tre apport e cet appareil Responsabilit du propri taire de l u...

Page 5: ...le treuil tendez la cha ne prudemment 4 Soulevez de quelques centim tres et v rifiez l quilibre de la charge 5 Pour obtenir l angle souhait pour l quilibre de la charge r glez la position du point d...

Page 6: ...this product Owner user responsibility The owner and or operator of this product must have a complete and thorough understanding of all warnings and instructions including inspection and maintenance...

Page 7: ...s and two at rear both sides 3 Using the engine hoist take up slack in chain carefully 4 Lift a few inches and check load balance 5 To reach desired angle for load balance adjust the position of the m...

Page 8: ...r Evite columpiar la carga Aseg rese de que todas las personas se mantengan alejadas de la carga colgante Advi rtale a los empleados de que se acerca una carga A este producto no se le debe hacer ning...

Page 9: ...dos y dos en la parte de atr s ambos lados 3 Usando la gr a para motores tensione cuidadosamente la cadena 4 Levante unas pocas pulgadas y chequee el equilibrio de la carga 5 Para llegar al ngulo dese...

Page 10: ...10 CAT1500 NLFRENES v1 0 27012014 NL FR EN ES Onderdelen Pi ces d tach es Spare parts Despiece c o p y r i g h t e d d o c u m e n t a l l r i g h t s r e s e r v e d b y F B C...

Reviews: