PORTUGUÊS
pt
61
Se sua ferramenta eléctrica Metabo necessitar de
reparação, dirija-se ao seu Representante Metabo.
Os endereços poderá encontrar sob
www.metabo.com.
Poderá descarregar as Listas de peças
sobressalentes no site www.metabo.com.
O pó de lixa formado pode conter substâncias
nocivas: não deitá-lo no lixo doméstico mas sim,
entregá-lo a uma estação de colecta de lixo
especial.
Siga as determinações nacionais em relação à
remoção e destruição ecológica de resíduos assim
como, em relação à reciclagem de ferramentas
usadas, embalagens e acessórios.
Não deitar acumuladores no lixo caseiro! Devolva
os conjuntos acumuladores usados ou com defeito
a um distribuidor Metabo!
Jamais jogue os acumuladores na água.
Só para países da UE: Não deitar as
ferramentas eléctricas no lixo doméstico! De
acordo com a directriz europeia 2012/19/EU
sobre equipamentos eléctricos e electrónicos
usados e na conversão ao direito nacional, as
ferramentas eléctricas usadas devem ser
recolhidas em separado e entregues a uma
reciclagem ecologicamente correcta.
Descarregar o acumulador na ferramenta eléctrica
antes de a entregar a uma reciclagem. Proteger os
contactos contra curto-circuitos (p.ex. isolar com
fita colante).
Esclarecimento sobre as indicações na página 2 .
Reserve-se o direito de proceder a alterações ao
progresso tecnológico.
U
=Tensão do acumulador
D
max
=Diâmetro máx. do acessório acoplável
t
max,1
=Espessura máx. admissível do acessório
acoplável no âmbito de aperto com
utilização da porca de aperto (14)
t
max,2
=Espessura máx. admissível do acessório
acoplável no âmbito de aperto com
utilização da porca de aperto Quick
max,3
=Disco de rebarbar/Disco de corte:
Espessura máxima admissível do
acessório acoplável
t
max,4
=Espessura máx. permitida das escovas
tipo prato
M
=Rosca do veio
l
=Comprimento do veio rectificador
n
=Rotações em vazio (rotações máximas)
m
=Peso (com bateria mais pequena)
Valores medidos de acordo com a norma
EN 60745.
Temperatura ambiente permitida durante o
funcionamento: -20 °C até 50 °C (potência limitada
em caso de temperaturas abaixo dos 0 °C).
Temperatura ambiente permitida em caso de
armazenamento: 0 °C até 30 °C
Corrente contínua
Os dados técnicos indicados são tolerantes (de
acordo com os padrões válidos individuais).
Valor da emissão
Estes valores possibilitam uma avaliação de
emissões da ferramenta eléctrica, e de compará-
los com diversas outras ferramentas eléctricas.
Consoante as condições de aplicação, situação da
ferramenta eléctrica ou dos acessórios acopláveis,
o carregamento efectivo poderá ser superior ou
inferior. Para a avaliação, deve ainda considerar os
intervalos de trabalho e as fases com menores
carregamentos. Em razão dos correspondentes
valores avaliados deverá determinar a aplicação de
medidas de protecção, p.ex. medidas a nível de
organização.
A lixagem de chapas finas ou outras peças de
trabalho de vibração fácil com superfícies
grandes pode provocar uma emissão total de
ruídos significativamente superior (até 15 dB) do
que os valores de emissão de ruídos especificados.
Essas peças de trabalho devem, dentro do
possível, ser impedidas de emitir ruídos através de
medidas adequadas, como por exemplo a fixação
de esteiras de insonorização pesadas e flexíveis. O
aumento das emissões de ruído também deve ser
tido em consideração ao avaliar o risco de
exposição ao ruído e ao selecionar a proteção
auditiva apropriada.
Valor total de vibrações (soma vectorial de três
direcções) averiguado conforme norma EN 60745:
a
h, SG
=Valor da emissão de vibrações (lixar
superfícies)
a
h, DS
=Valor da emissão de vibrações (lixar com
prato de lixar)
K
h,SG/DS
=Insegurança (vibrações)
Valores típicos e ponderados pela escala A para o
ruído:
L
pA
=Nível de pressão sonora
L
WA
=Nível de energia sonora
K
pA
, K
WA
= Insegurança
Durante a operação, o nível de ruído pode passar
de 80 dB(A).
Utilizar protecções auriculares.
13. Protecção do meio ambiente
14. Dados técnicos
Summary of Contents for W 18 L 9-115
Page 2: ...2 3 3 12 14 B 14 A 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 15 14 16 13 A B C 12 13 18 13 17 D...
Page 53: ...ESPA OL es 53 Lleve auriculares protectores...
Page 100: ...el 100 1 2 3 4 3 Metabo 4 1 1 2 3 4...
Page 101: ...el 101 4 2 10 mm...
Page 102: ...el 102 4 3 4 4 4 5...
Page 103: ...el 103 4 6 4 7 10 mm 2 14 On Off C 11...
Page 104: ...el 104 A B C C 11 4 8 Li Ion UN 3480 UN 3481 Metabo 2 1 2 3 4 5 5...
Page 117: ...ru 117 1 2 3 4 3 Metabo 4 1 a b 1 2 3 4...
Page 118: ...ru 118 j p 4 2...
Page 119: ...ru 119 10 4 3 4 4...
Page 120: ...ru 120 4 5 a 4 6 4 7 10 2 14...
Page 121: ...ru 121 11 A B C A B C 11 4 8 UN 3480 UN 3481 Metabo...
Page 127: ......
Page 128: ...Metabowerke GmbH Metabo Allee 1 72622 Nuertingen Germany www metabo com 170 27 7850 1221...