Metabo TPF 18 LTX 2200, Original Instructions Manual

Page: 83 / 96

РУССКИЙ ru
83
Оригинальное руководство по эксплуатации
Настоящим под свою ответственность
заявляем : данные погружные насосы с
идентификацией по типу и серийному номеру
*1) отвечают всем действующим положениям
директив *2) и норм *3). Техническую
документацию для *4) — см . на стр . 2.
Данный погружной насос предназначен для
подачи чистой воды при обслуживании домов и
садовых участков , для дождевания и орошения ,
для использования в качестве насоса для
дождевой и воды для технических нужд
( орошение ), для откачивания и перекачивания
воды из плавательных бассейнов , прудов и
резервуаров или затопленных помещений
( отведение воды ).
Насос пригоден для использования в условиях
затопления ( герметичная оболочка ) и
предназначен для погружения в воду ( макс .
глубину погружения см . в « Технических
характеристиках » на стр . 2).
Аккумуляторный модуль ( аккумулятор и
контейнер для аккумулятора ) погружать в воду
запрещено .
Изделие не предназначено для непрерывной
работы ( в отличие , например , от
циркуляционного насоса ) и промышленной
эксплуатации .
Запрещается перекачивать соленую воду ,
грязную воду , воду , содержащую песок , а
также едкие , легковоспламеняющиеся ,
агрессивные , вредные для здоровья или
взрывоопасные вещества ( например , бензин ,
нефть , нитрорастворитель ), масла , жидкое
топливо и продовольственные жидкости .
Запрещается использовать в транспортных
средствах , на борту морских или воздушных
судов , для перекачки жидкостей температурой
выше 35 °C, воды , содержащей песок ,
абразивных жидкостей .
За ущерб , возникший в результате
использования не по назначению ,
ответственность несет только пользователь .
Необходимо соблюдать общепринятые правила
предотвращения несчастных случаев , а также
указания по технике безопасности ,
приведенные в данном руководстве .
Данное устройство не предназначено для
использования лицами ( включая детей ) с
ограниченными физическими , сенсорными или
психическими способностями , недостаточным
опытом и / или знаниями .
Для вашей собственной безопасности
и защиты электроинструмента от
повреждений необходимо соблюдать
указания , отмеченные в тексте
данным символом !
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ . В целях снижения
риска получения травм прочтите данное
руководство по эксплуатации .
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ . Следует
прочитать все инструкции и указания
по технике безопасности . Несоблюдение
инструкций и указаний по технике
безопасности может привести к поражению
электрическим током , возникновению пожара
и / или к получению тяжелых травм .
Необходимо сохранять все инструкции и
указания по технике безопасности для
использования в будущем .
Передача инструмента допускается только
совместно с
этими документами .
Не разрешается использование насоса детьми
и подростками , а также лицами , не
ознакомившимися с руководством по
эксплуатации . Дети должны находиться под
постоянным наблюдением , чтобы они не
использовали насос в качестве игрушки . При
эксплуатации в бассейнах и прудах должны
соблюдаться положения DIN VDE 0100 -702, -
738.
Перед выполнением работ по установке и
техническому обслуживанию ( например ,
очистка фильтра ) необходимо всегда
отсоединять насос от источника питания
( извлекать аккумуляторный блок из
контейнера для аккумулятора ).
Запрещается устанавливать насос под
открытым небом в мороз .
Категорически запрещается использовать
недоукомплектованное устройство и вносить
несанкционированные изменения в его
конструкцию .
Не включайте прибор при отсутствии или
повреждении его частей или защитных
приспособлений .
Температура воды не должна превышать 35 °C.
Запрещается использовать насос , если в воде
находятся люди .
Не используйте насос без фильтра .
Выход смазочного материала может привести к
загрязнению перекачиваемой жидкости .
1. Декларация соответствия
2. Использование по
назначению
3. Общие указания по технике
безопасности
4. Особые указания по технике
безопасности