Metabo SB 710, Original Instructions Manual, Page: 63 / 64

РУССКИЙ ru
63
Для ремонта электроинструмента производ -
ства Metabo обращайтесь в ближайшее пред -
ставительство Metabo. Адреса см . на сайте
www.metabo.com.
Списки запчастей можно скачать на
www.metabo.com.
Выполняйте национальные правила утили -
зации и переработки отслужившего инстру -
мента , упаковки и принадлежностей .
Только для стран ЕС : не выбрасывайте
электроинструмент вместе с бытовыми
отходами ! Согласно директиве 2002/96/
EG об утилизации старых электроприборов и
электронного оборудования и соответству -
ющим национальным нормам бывшие в употре -
блении электроприборы и электроинструменты
подлежат раздельной утилизации с целью их
последующей экологически безопасной пере -
работки .
Рис . O. Возможны изменения в связи с
усовершенствованием изделия .
P
1
= номинальная мощность
P
2
= выходная мощность
n
1
* = частота вращения без нагрузки
n
2
* = частота вращения под нагрузкой
Ø макс .= максимальный диаметр сверла
s макс . = максимальная частота ударов
b = диапазон зажима сверлильного
патрона
G = резьба сверлильного шпинделя
H = сверлильный шпиндель с внутренним
шестигранником
m = масса
D = диаметр шейки зажима
Результаты измерений получены в соответ -
ствии со стандартом EN 60745.
Электроинструмент класса защиты II
~
Переменный ток
На указанные технические характеристики
распространяются допуски , предусмотренные
действующими стандартами .
* Мощные высокочастотные помехи могут
вызвать колебания частоты вращения . При
затухании помех колебания прекращаются .
Значения шума и вибрации
Эти значения позволяют оценивать и срав -
нивать шум и вибрацию , создаваемые при
работе различных электроинструментов . В
зависимости от условий эксплуатации , состо -
яния электроинструмента или рабочих
( сменных ) инструментов фактическая нагрузка
может быть выше или ниже . При определении
примерного уровня шума и вибрации учиты -
вайте перерывы в работе и фазы работы с пони -
женной ( шумовой ) нагрузкой . Определите
перечень организационных мер по защите
пользователя с учетом тех или иных значений
шума и вибрации .
Суммарное значение вибрации ( векторная
сумма трех направлений ) рассчитывается в
соответствии со стандартом EN 60745:
a
h, ID
= значение вибрации ( ударное свер -
ление в бетоне )
a
h, D
= значение вибрации ( сверление в
металле )
K
h,ID
,K
h,D
= коэффициент погрешности
( вибрация )
Уровень шума по методу A:
L
pA
= уровень звукового давления
L
WA
= уровень звуковой мощности
K
pA
, K
WA
= коэффициент погрешности
Надевайте защитные наушники !
13. Защита окружающей среды
14. Технические
характеристики