РУССКИЙ
ru
46
Оригинальное
руководство
по
эксплуатации
Мы
с
полной
ответственностью
заявляем
,
что
эти
аккумуляторные
пистолеты
для
герметиков
соответствуют
нормам
и
директивам
,
указанным
на
с
. 3.
Инструмент
предназначен
для
выдавливания
герметиков
и
клеев
из
картриджей
или
пленочных
капсул
.
Инструмент
не
предназначен
для
использо
-
вания
с
пищевыми
продуктами
или
применения
в
медицинских
/
ветеринарных
целях
.
Не
исполь
-
зовать
с
картриджами
под
давлением
!
Не
использовать
в
качестве
подъемного
/
распор
-
ного
приспособления
!
Ответственность
за
любой
ущерб
,
связанный
с
использованием
инструмента
не
по
назна
-
чению
,
в
полном
объеме
возлагается
на
пользо
-
вателя
.
Необходимо
соблюдать
общепринятые
правила
техники
безопасности
,
а
также
указания
,
прилагаемые
к
данному
руководству
.
Для
вашей
собственной
безопасности
и
защиты
электроинструмента
от
повреждений
соблюдайте
указания
,
отмеченные
данным
символом
!
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
!
В
целях
снижения
риска
травмирования
прочтите
руковод
-
ство
по
эксплуатации
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
!
Прочтите
все
инструкции
и
указания
по
технике
безопасности
!
Невыполнение
инструкций
и
указаний
по
технике
безопасности
может
привести
к
поражению
электрическим
током
,
возгоранию
и
/
или
к
получению
тяжелых
травм
.
Сохраните
все
инструкции
и
указания
по
технике
безопасности
для
будущего
владельца
инструмента
.
Передавайте
инструмент
следующему
владельцу
только
вместе
с
этими
документами
.
Из
неисправного
литий
-
ионного
аккуму
-
ляторного
блока
может
вытекать
слабо
-
кислая
горючая
жидкость
!
Если
электролит
пролился
и
попал
на
кожу
,
немедленно
промойте
этот
участок
большим
количеством
воды
.
При
попадании
электролита
в
глаза
промойте
их
чистой
водой
и
срочно
обратитесь
к
врачу
!
Примите
меры
по
защите
аккумулятор
-
ного
блока
от
попадания
влаги
!
Не
используйте
дефектные
или
деформиро
-
ванные
аккумуляторные
блоки
!
Не
подвергайте
аккумуляторные
блоки
воздействию
открытого
огня
!
Не
вскрывайте
аккумуляторные
блоки
!
Не
касайтесь
контактов
аккумуляторных
блоков
/
не
замыкайте
их
накоротко
!
Извлекайте
аккумуляторный
блок
из
инстру
-
мента
перед
каждой
регулировкой
/
переосна
-
щением
/
техобслуживанием
/
очисткой
.
Убедитесь
в
том
,
что
инструмент
при
установке
аккумуляторного
блока
выключен
.
Не
выдавливайте
замерзшие
или
затвер
-
девшие
клеи
/
герметики
!
Не
перегружайте
двигатель
!
В
случае
пере
-
грузки
выключите
инструмент
,
извлеките
акку
-
муляторный
блок
,
установите
и
устраните
причину
.
При
сборке
следуйте
приводимым
инструк
-
циям
.
Передний
колпачок
,
трубка
и
резьбовое
кольцо
должны
быть
правильно
установлены
и
плотно
привинчены
.
Всегда
носите
защитные
очки
!
Опа
c
ность
защемления
пальцев
!
Не
хватайтесь
руками
за
зубчатый
шток
Убедитесь
в
том
,
что
зубчатым
штоком
не
будет
зажато
!
Соблюдайте
действующие
национальные
пред
-
писания
по
обработке
расходных
материалов
!
Соблюдайте
указания
изготовителя
клея
/
герметика
!
Соблюдайте
указания
из
сертифи
-
ката
безопасности
для
расходного
материала
!
Клеи
и
герметики
могут
представлять
опасность
.
Соблюдайте
все
указания
,
приво
-
димые
на
упаковке
или
предоставленные
изго
-
товителем
клея
/
герметика
.
Не
работайте
с
материалами
,
которые
могут
представлять
неизвестные
вам
опасности
.
Не
используйте
для
очистки
инструмента
сред
-
ства
,
содержащие
растворители
,
кислоты
или
иные
агрессивные
вещества
.
Положите
инструмент
вместе
с
его
деталями
в
безопасное
место
(
например
,
примите
меры
по
защите
снятой
трубки
от
откатывания
).
См
.
с
. 2.
1
Передний
колпачок
2
Насадка
(
для
пленочных
капсул
) *
3
Трубка
4
Резьбовое
кольцо
для
фиксации
трубки
1.
Декларация
соответствия
2.
Использование
по
назначению
3.
Общие
указания
по
технике
безопасности
4.
Специальные
указания
по
технике
безопасности
5.
Обзор
