Metabo KGS 305 Original Operating Instructions Download Page 1

Page: 1 / 61

5 171

29 /

409 - 3.0

KGS 305

Originalbetriebsanleitung . . . . . . . . . . . . . . .3
Original operating instructions . . . . . . . . . .17
Instructions d’utilisation originales . . . . . . .31
Manuale d’uso originale. . . . . . . . . . . . . . .46

A0330_30IVZ.fm

Summary of Contents for KGS 305

Page 1: ...115 171 1029 4409 3 0 KGS 305 Originalbetriebsanleitung 3 Original operating instructions 17 Instructions d utilisation originales 31 Manuale d uso originale 46 A0330_30IVZ fm...

Page 2: ...E5 7 4 0 D D 4 5 D 00 5 7 3 D 0 00 9 3 3 5 5 9 5 5 0 3 5 00 3 5 9 9 5 9 9 3 5 9 50 3 5 9 5 5 5 5 5 00 0 00 5 5 5 5 5 9 0 5 5 5 00 5 3 9 3 0 3 00 5 3 5 9 9 5 9 9 3 5 9 50 3 5 9 5 5 5 5 5 00 3 3 3 3 3...

Page 3: ...fs tze des Werkst ckanschlages 10 fester Werkst ckanschlag 11 Drehtisch 12 Feststellhebel f r einstellbare Rastposition 13 Feststellschraube f r Drehtisch 14 Rasthebel f r Drehtisch 15 Tischeinlage 16...

Page 4: ...laufend durchnumme riert beziehen sich auf entspre chende Zahlen in Klammern 1 2 3 im benachbarten Text Handlungsanweisungen bei denen die Reihenfolge beachtet werden muss sind durchnummeriert Handlun...

Page 5: ...l Werkst cke auf Fremdk rper zum Beispiel N gel oder Schrauben ab S gen Sie niemals mehrere Werk st cke gleichzeitig auch keine B ndel die aus mehreren Einzelst cken bestehen Es besteht Unfallge fahr...

Page 6: ...be 34 sch tzt vor versehentlichem Ber hren der S gez h ne und vor herumfliegenden Sp nen Die Pendelschutzhaube muss immer von allein in ihre Ausgangsstellung zur ckkehren Wenn der S gekopf nach oben g...

Page 7: ...ktion Hartmetallbest cktes S geblatt Problemloser S geblattwechsel durch S geblatt Arretierung und ohne Demontage der Pendelschutz haube Maximale Schnitth he 106 mm Zugvorrichtung erm glicht das S gen...

Page 8: ...ebel 51 gel st und ggf der Raststift 52 herausgezogen werden Damit sich der Neigungswinkel beim S gen nicht ndern kann muss der Feststellhebel des Kipparmes auch in den Rastpositionen festgezogen wer...

Page 9: ...t Drehtisch steht in 0 Stellung Fest stellschraube f r Drehtisch ist ange zogen Neigung des Kipparmes zur Senk rechten betr gt 0 Feststellhebel f r Neigungseinstellung ist angezogen Zugvorrichtung gan...

Page 10: ...rden 1 Rasthebel 56 so weit nach unten dr cken dass er in unterer Position stehen bleibt 2 Drehtisch bis zum Einrasten drehen 3 Feststellhebel 58 l sen 4 Drehtisch in den Gehrungswinkel drehen der als...

Page 11: ...iefenbegrenzung erm glicht zusammen mit der Zugvor richtung das Anfertigen von Nuten Dabei erfolgt kein trennender Schnitt sondern das Werkst ck wird nur bis zu einer bestimmten Tiefe einges gt A R ck...

Page 12: ...geblatt Arretierung 62 dr cken Dabei das S geblatt langsam von Hand drehen bis die S geblatt Arretierung einrastet 2 Schraube 64 l sen und Flanschab deckung 63 nach oben klappen 3 Spannschraube 65 de...

Page 13: ...mit Daumen druck pr fen Wenn der Antriebsriemen nachge spannt oder gewechselt werden muss Alle Innensechskantschrauben der Motorbefestigung etwa eine Umdrehung l sen Antriebsriemen nachspannen oder w...

Page 14: ...lung zur ckkehren ggf ersetzen Bei langen Werkst cken links und rechts der S ge geeignete Auflage benutzen Beim S gen von kleinen Abschnit ten Zusatzanschlag benutzen als Zusatzanschlag kann z B ein p...

Page 15: ...setzen und berpr fen Motor l uft nicht Keine Netzspannung Kabel Stecker Steckdose und Sicherung pr fen Keine Kappfunktion Transport Arretierung verriegelt Transport Arretierung heraus ziehen Sicherhei...

Page 16: ...Watt betrieben werden kann Diese 2000 Watt werden dem Motor allerdings nur bei extremer Belastung des Ger tes abverlangt beim normalen Kapps gen wird dem Motor bedeutend weniger Leistung abverlangt Da...

Page 17: ...alves 10 Rigid fence 11 Rotating table 12 Adjustable stop locking lever 13 Rotating table locking screw 14 Rotating table notch lever 15 Table insert 16 Saw base 17 Table side extension 18 Retractable...

Page 18: ...n sequence are numbered Instructions which can be carried out in any sequence are indicated by a bullet Listings are indicated by an En Dash 3 1 Specified conditions of use This saw is intended for cr...

Page 19: ...ated by insuffi cient personal protection gear Wear hearing protection Wear safety glasses Wear dust mask Wear suitable work clothes Wear non slip shoes A Risk of injury by inhaled wood dust Dust of c...

Page 20: ...nge guard 36 protects against inadvertent contact with the outer blade flange Padlock hole A hole 37 in the ON OFF switch ena bles the blocking of the switch by a pad lock Installation 1 Lift saw out...

Page 21: ...Note In this chapter the essential oper ating elements of the machine are intro duced The proper use of the saw is detailed in chapter Operation Read this chapter before using the saw for the first t...

Page 22: ...o wing requirements see also Technical Specifications mains voltage and system fre quency conform to the voltage and frequency shown on the machine s rating label fuse protection by a residual current...

Page 23: ...en cutting small cutoffs 53 cut off 20 mm height 80 mm which because of the width 125 mm require the track arm to be extended when making coumpound mitre cuts with the sawhead assembly tilted to the l...

Page 24: ...tting depth limiter engaged in outer position Rotating table in 0 position the locking screw of the rotating table is tightened Track arm not extended Locking screw of the track arm loos ened Cutting...

Page 25: ...pth across the whole work piece width a suitable spacer strip needs to be placed between workpiece and fence 5 Push the safety lock to the side and press and hold the ON OFF switch 6 Slowly swing the...

Page 26: ...e using only genuine parts Do not use loose fitting reducing rings the saw blade could work loose Saw blades have to be mounted in such way that they do not wobble or run out of balance and can not wo...

Page 27: ...k arm holder 81 at the 0 position do not tighten locking lever 82 2 Loosen the two hexagon socket head cap screws 83 at the rear of the saw by approx one turn 3 Adjust the track arm holder until the s...

Page 28: ...uts in solid wood and panels K S geblatt Hartmetall 305 x 2 8 1 8 x 30 96 TF General purpose blade for plastics and metals A Danger Repairs to electric tools must be carried out by qualified electri c...

Page 29: ...5 1 5 2 5 1 5 Dust collector not included in standard delivery Diameter of sawhead suction port Diameter of suction port at rear of saw Minimum air volume flow Minimum vacuum at suction port Minimum...

Page 30: ...ood non lamintated particle board 628 054 000 305 mm 30 mm 5 80 alternate top bevel teeth wood panels 628 055 000 315 mm 30 mm 10 84 alternate top bevel teeth wood panels thick walled plas tic extrusi...

Page 31: ...12 Levier de blocage de la position de blocage r glable 13 Vis de blocage pour table tour nante 14 Levier de blocage pour table tournante 15 Support de table 16 Table 17 Rallonge lat rale de table 18...

Page 32: ...o relles pouvant tre occa sionn es par accro chage de parties du corps ou de v tements Attention Risque de dommages mat riels Remarque Informations compl men taires Les chiffres des figures 1 2 3 d si...

Page 33: ...toujours des lames de scies tranchantes Changez imm diate ment les lames de scie mouss es Si une dent de scie mouss e se coince dans la surface de la pi ce le danger de rebond est encore plus lev Ne c...

Page 34: ...ppareil par la poi gn e car elle n est pas con ue pour supporter le poids de l appareil Indications sur la plaque signal tique 3 4 Dispositifs de s curit Capot de protection pendulaire Le capot 34 pro...

Page 35: ...sistante et pr cise en fonte d aluminium Lame de scie au carbure Changement facile de la lame de scie gr ce au blocage de la lame sans avoir d monter la protection pendulaire Hauteur de coupe maximale...

Page 36: ...inaison ne soit modifi pendant le sciage vous devez serrer le levier de blocage du bras basculant galement dans les positions de verrouillage 7 1 Raccordement d un sys t me d aspiration de la sciure A...

Page 37: ...Position initiale Verrouillage de transport tir T te porte outil tourn e vers le haut l ments mobiles de but e enfon c s vers l int rieur et bloqu s Limite de profondeur de coupe blo qu e en position...

Page 38: ...cez le levier de blocage 56 vers le bas 3 R glez l angle souhait 3 Remarque La table tournante peut tre ver rouill e dans les positions 0 15 22 5 31 6 45 et 60 4 Serrez la vis de blocage de la table t...

Page 39: ...s la section Coupes rectilignes 3 Remarque Les profil s cr nel s peuvent tre sci s en pla ant la face arri re contre la table et le bord sup rieur contre la but e de pi ce de travail Pour scier un pro...

Page 40: ...coupe la lame de scie peut encore tre br lante risque de br lures Laissez refroidir la lame de scie si elle est br lante Ne nettoyez pas la lame de la scie avec des liquides combustib les Le risque d...

Page 41: ...t te porte outil est dans sa position initiale sup rieure le blocage de s curit doit emp cher une ouverture intempestive de la protection pendulaire Contr lez le verrouillage de la lame de la scie la...

Page 42: ...6 Conservation de l appa reil A Danger Conservez l appareil de mani re ce qu il ne puisse pas tre mis en marche par des personnes non autoris es Cadenassez l appareil Assurez vous que personne ne peut...

Page 43: ...s la filiale de service apr s vente de votre pays L adresse figure sur la liste des pi ces de rechange Veuillez joindre l outil exp di une des cription du d faut constat Le mat riau d emballage de l...

Page 44: ...t du manchon d aspiration l arri re D bit d air minimum D pression minimale au niveau du manchon d aspiration Vitesse d air minimale au niveau du manchon d aspiration mm mm m3 h Pa m s 43 58 460 530 2...

Page 45: ...particules sans rev tement 628 054 000 305 mm 30 mm 5 80 dents biseaux altern s Bois panneaux 628 055 000 315 mm 30 mm 10 84 dents biseaux altern s Bois panneaux profil s en plasti que paroi pais se 6...

Page 46: ...ntabili della battuta 10 Battuta fissa 11 Piano girevole 12 Leva per la regolazione della posizione di arresto 13 Vite di fissaggio per il piano girevole 14 Leva di arresto per il piano girevole 15 In...

Page 47: ...ive I numeri nelle figure 1 2 3 ecc indicano i singoli pezzi usano una numerazione progres siva si riferiscono ai numeri corrispon denti in parentesi 1 2 3 ecc nel testo vicino Le istruzioni d uso per...

Page 48: ...tivo di blocco In caso di dubbio controllare l even tuale presenza di corpi estranei ad esempio chiodi oppure viti nei pezzi Non segare mai pi pezzi contem poraneamente neppure fasci com posti da pi e...

Page 49: ...la sega e dai trucioli prodotti durante il taglio del pezzo Il coperchio del bilanciere deve sempre tornare da solo alla posizione di par tenza se il gruppo sega orientato verso l alto la lama della s...

Page 50: ...ioni di arresto Posizione di arresto libera regolabile per tagli obliqui Avviamento graduale Freno motore Battuta pieghevole integrata della profondit di taglio per la realizza zione di scanalature St...

Page 51: ...e una vite di fissaggio 48 Per eseguire tagli inclinati necessario che i mirini della battuta siano spinti verso l esterno e bloccati Regolazione dell inclinazione Il braccio orientabile pu essere inc...

Page 52: ...hezza 125 mm Durante la lavorazione premere il pezzo sempre sul banco senza inclinarlo Non esercitare mai una pressione laterale per frenare la lama In caso di blocco della lama potrebbero verificarsi...

Page 53: ...rienta bile rispetto alla perpendicolare deve essere pari a 0 e la leva di arresto per la regolazione dell incli nazione deve essere tirata Il dispositivo di trazione deve essere posizionato completam...

Page 54: ...indi pi ele vato Mantenere una distanza suffici ente dalla lama Sezione massima del pezzo dati in mm Posizione di partenza Il gruppo sega deve essere orien tato verso l alto I mirini della battuta dev...

Page 55: ...remuto 6 Abbassare lentamente e completa mente il gruppo sega mediante l impugnatura Durante l opera zione il gruppo sega deve premere sul pezzo in modo tale che il numero dei giri del motore non si r...

Page 56: ...occare la lama della sega uti lizzarne l apposito arresto 62 A Pericolo Non prolungare la chiave utiliz zata per il serraggio della lama Non avvitare la vite di serraggio battendo sulla chiave 11 Rove...

Page 57: ...e con l aspirapolvere o con una spazzola da dispositivi di regolazione elementi di comando apertura di raffreddamento del motore spazio al di sotto dell inserto 9 6 Custodia dell apparec chio A Perico...

Page 58: ...usivamente da elettricisti specia lizzati Gli utensili elettrici da riparare possono essere inviati al centro di assistenza del proprio paese L indirizzo si trova nell elenco dei pezzi di ricambio Qua...

Page 59: ...occhettone di aspirazione sul lato posteriore Portata minima della quantit d aria Depressione minima al bocchettone di aspirazione Velocit minima dell aria al bocchettone di aspirazione mm mm m3 h Pa...

Page 60: ...lli di maso nite non rivestiti 628 054 000 305 mm 30 mm 5 80 dente alternato Legno pannelli 628 055 000 315 mm 30 mm 10 84 dente alternato Legno pannelli spessi profili in pla stica 628 058 000 305 mm...

Page 61: ...7537 D 091 005 7545 E 091 006 1887 F 091 006 1895 G 091 005 7529 H 628 054 000 I 628 055 000 J 628 058 000 K 628 091 000 HW 305 x 2 4 1 8 x 30 60 W HW 305 x 2 4 1 8 x 30 80 W HW 315 x 2 8 1 8 x 30 84...

Search results

Summary of Contents for KGS 305

Reviews:

Related manuals for KGS 305

Brands by name

Popular brands

Metabo KGS 305, Original Operating Instructions

Search results

Summary of Contents for KGS 305

Reviews:

Related manuals for KGS 305

Brands by name

Popular brands