Metabo HO 26-82, Original Instructions Manual

Page: 61 / 68

РУССКИЙ ru
61
Оригинальное руководство по эксплуатации
Настоящим заверяем с полной
ответственностью , что данные рубанки с
идентификацией по типу и серийному номеру
*1) отвечают всем действующим положениям
директив *2) и норм *3). Техническая
документация для *4) – см . на стр . 3.
Рубанок предназначен для строгания , выборки
четвертей и снятия фасок с древесины и
древесиноподобных материалов .
За ущерб , возникший в результате
использования не по назначению ,
ответственность несет только пользователь .
Необходимо соблюдать общепринятые правила
предотвращения несчастных случаев , а также
указания , приведенные в данном руководстве .
Для вашей собственной безопасности
и защиты электроинструмента от
повреждений соблюдайте указания ,
отмеченные данным символом !
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ! В целях снижения
риска травмирования прочтите руковод -
ство по эксплуатации .
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ – Прочитайте все
указания по технике безопасности ,
инструкции , иллюстрации и спецификации ,
предоставленные вместе с настоящим
электроинструментом . Несоблюдение каких -
либо из указанных ниже инструкций может
стать причиной поражения электрическим
током , пожара и / или тяжелых травм .
Сохраняйте эти инструкции и указания для
будущего использования .
Передавайте электроинструмент следующему
владельцу только вместе с этими документами .
Прежде чем отложить электроинструмент в
сторону , убедитесь , что ножевой вал
остановился . Открытый вращающийся
ножевой вал может зацепиться за поверхность ,
вызвать потерю контроля над инструментом и ,
как следствие , тяжелые травмы .
Ввиду опасности повреждения ножевым
валом сетевого кабеля держите
электроинструмент за изолированные
поверхности рукояток . При контакте с
находящимися под напряжением проводами
возможна передача напряжения на
металлические части прибора и удар
электрическим током .
Установите и надёжно зафиксируйте
заготовку с помощью струбцин или иным
образом на устойчивом основании .
Устойчивость заготовки при её удерживании
только рукой или корпусом тела не
гарантирована , что может привести к потере
контроля в ходе работы .
Проверяйте заготовку на отсутствие
инородных предметов . Гвозди и другие
металлические элементы должны быть
удалены из заготовки .
Подводите инструмент к обрабатываемой
детали только во включенном состоянии .
Подошва рубанка должна прилегать к
заготовке в одной плоскости . В противном
случае существует опасность отдачи в
результате застревания инструмента в
обрабатываемой детали .
В момент включения крепко держите
инструмент .
Ведите инструмент , удерживая его обеими
руками за рукоятки (2) и (6). Инструмент не
рассчитан на эксплуатацию в держателе .
Опасность травмирования острыми лезвиями
строгальных ножей .
Учитывайте опасность , исходящую от
вращающегося ножевого вала . Обратите
внимание : после выключения двигатель и
вместе с ним ножевой вал продолжают
работать какое - то время по инерции .
Держите руки и другие части тела в стороне от
ножевого вала .
Не беритесь за патрубок выброса опилок .
Своевременно разворачивайте или заменяйте
затупившиеся строгальные ножи : сточенные
лезвия таких ножей увеличивают опасность
отдачи и снижают качество строгания . Острые
строгальные ножи гарантируют высокий
результат работы и долговечность
инструмента .
Ставьте рубанок на опорный элемент (7).
Поврежденный опорный элемент отдавайте в
ремонт .
Перед проведением каких - либо настроек ,
переоснащения , технического обслуживания
или очистки извлекайте сетевую вилку из
розетки .
Снижение пылевой нагрузки :
Частицы , образующиеся при работе
данного инструмента , могут содержать
вещества , которые способствуют развитию
рака , появлению аллергических реакций ,
заболеваний дыхательных путей ,
возникновению патологий , вызванных
тератогенными факторами , или других
заболеваний репродуктивной системы .
Несколько примеров подобных веществ :
свинец ( в содержащем свинец ЛКП ),
1. Декларация соответствия
2. Использование по
назначению
3. Общие указания по технике
безопасности
4. Особые указания по технике
безопасности