5
- Åbn snaplåsen (14). Sæt beskyttelsesskærmen
(11) på i den viste stilling.
- Drej beskyttelsesskærmen, således at det
lukkede område vender mod brugeren.
- Luk snaplåsen.
- Øg om nødvendigt snaplåsens spændkraft ved at
spænde skruen (15) (når snaplåsen er åben).
Beskyttelsesskærmen skal
rage mindst 3,4 mm ud over
indsatsværktøjet.
POLSKI
T
ł
umaczenie oryginal-
nej instrukcji obs
ł
ugi
Mocowanie os
ł
ony
(do pracy z tarczami szlifierskimi)
Przed uruchomieniem
urządzenia: Założyć ochronną
osłonę.
Do prac z tarczami zdzieraj
ą
cymi ze
wzgl
ę
dów bezpiecze
ń
stwa trzeba stosowa
ć
os
ł
on
ę
(11).
Do prac ze
ś
ciernicami tn
ą
cymi ze wzgl
ę
dów
bezpiecze
ń
stwa trzeba stosowa
ć
specjaln
ą
os
ł
on
ę
do ci
ę
cia
ś
ciernicowego.
Patrz strona 1, rysunek A.
- Otworzy
ć
zamkni
ę
cie zaciskowe (14). Nasadzi
ć
os
ł
on
ę
(11) w pozycji pokazanej na rysunku.
- Obróci
ć
os
ł
on
ę
w taki sposób, aby zamkni
ę
ta
strefa by
ł
a skierowana w stron
ę
u
ż
ytkownika.
- Zamkn
ąć
zamkni
ę
cie zaciskowe.
- W razie potrzeby zwi
ę
kszy
ć
si
łę
mocuj
ą
c
ą
zamkni
ę
cia zaciskowego poprzez dokr
ę
cenie
ś
ruby (15) (przy otwartym zamkni
ę
ciu zaci-
skowym).
Nale
ż
y stosowa
ć
wy
łą
cznie
narz
ę
dzia mocowane, ponad
które os
ł
ona wystaje o co
najmniej 3,4 mm.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Πρωτότυπες
οδηγίες
λειτουργίας
Τοποθέτηση
του
προφυλακτήρα
(
για
εργασίες
με
δίσκους
τροχίσματος
)
Πριν τη θέση σε λειτουργία:
Τοποθετήστε τον
προφυλακτήρα.
Για
τις
εργασίες
με
δίσκους
ξεχονδρίσματος
για
λόγους
ασφαλείας
πρέπει
να
χρησιμοποιηθεί
ο
προφυλακτήρας
(11).
Για
τις
εργασίες
με
δίσκους
κοπής
για
λόγους
ασφαλείας
πρέπει
να
χρησιμοποιηθεί
ο
ειδικός
προφυλακτήρας
δίσκων
κοπής
.
Βλέπε
σελίδα
1,
εικόνα
A.
-
Ανοίξτε
το
κλείστρο
σύσφιγξης
(14).
Τοποθε
-
τήστε
τον
προφυλακτήρα
(11)
στη
θέση
που
φαίνεται
.
-
Γυρίστε
τον
προφυλακτήρα
έτσι
,
ώστε
η
κλειστή
περιοχή
να
δείχνει
προς
το
χρήστη
.
-
Κλείστε
το
κλείστρο
σύσφιγξης
.
-
Όταν
είναι
απαραίτητο
,
αυξήστε
τη
δύναμη
του
κλείστρου
σύσφιγξης
,
σφίγγοντας
τη
βίδα
(15)
(
με
ανοιχτό
το
κλείστρο
σύσφιγξης
).
Χρησιμοποιείτε
μόνο
εξαρτήματα
,
τα
οποία
προεξέχουν
από
τον
προφυλακτήρα
το
λιγότερο
3,4 mm.
MAGYAR
Eredeti használati
utasítás
Véd
ő
burkolat felhelyezése
(csiszolótárcsával történ
ő
munkavégzéshez)
Üzembe helyezés előtt:
Helyezze fel a védőburkolatot.
Nagyolótárcsával történ
ő
munkavégzéskor
biztonsági okokból használjon (11)
véd
ő
burkolatot.
Darabolótárcsával történ
ő
munkavégzéskor
biztonsági okokból használjon a daraboláshoz
szükséges speciális véd
ő
burkolatot (fejezetet.
Lásd az A ábrát a 1. oldalon
- Nyissa ki a (14) feszít
ő
zárat. Helyezze fel a (11)
véd
ő
burkolatot az ábrán látható helyzetben.
- Forgassa el a véd
ő
burkolatot úgy, hogy a zárt
része legyen a felhasználó felé.
- Zárja a feszít
ő
zárat.
