DE
• Bedienungshinweise
FR
• Mode d’emploi
EN
• Instruction for use
NL
• Gebruiksaanwijzing
www.mestic.nl
MW-120
DOMESTIC SMART PRODUCTS
250
WATT
3,5
KILOGRAM
Page 1: ...DE Bedienungshinweise FR Mode d emploi EN Instruction for use NL Gebruiksaanwijzing www mestic nl MW 120 DOMESTIC SMART PRODUCTS 250 WATT 3 5 KILOGRAM...
Page 2: ......
Page 3: ...Wasmachine met centrifuge Machine laver et centrifuger Washing machine with spin dryer Waschmachine mit Zentrifuge MW 120...
Page 4: ...Draai de poelie vast Pulsator is geblokkeerd Verwijder de blokkage De pulsator draait niet De snaar hangt los Span de snaar aan of vervang haar De kledij in de droogmand Span de snaar en de schroef aa...
Page 5: ...n afvoeren in volgens het type kleding en het gewicht 2 Stel de keuzeschakelaar wassen en afvoeren in op de wasstand 3 Stel de wastimer in leg de kleren in de trommel zorg ervoor dat het water het jui...
Page 6: ...la courroie ou remplacez la Le linge contenu dans la cuve d essorage est assoupli Serrez la courroie et la vis Un bruit anormal et des vibrations se font entendre Le linge contenu dans la cuve d esso...
Page 7: ...pe de mati re et le poids des v tements 2 R glez la commande de lavage et d essorage en position de lavage 3 R gler le minuteur de lavage et d posez le linge dans la cuve r glez le niveau de l eau la...
Page 8: ...r is blocked Remove the block The pulsalor does not rotate Belt is loose Tighten the belt or renew it The clothes in the spin dry tub loosened Tighten the belt and the screw Abnormal noise and vibrati...
Page 9: ...thes 2 Set the wash drain selector switch to the wash position 3 Set the wash timer and place the clothes into the tub adjust the water level to the proper position and put in the proper amount of det...
Page 10: ...ffen oder austauschen Kleidung l st sich im Schleudertrockner Beh lter Riemen straffen und Schraube festziehen berm iger Ger uschpe gel und R tteln Kleidung im Schleudertrockner Beh lter ung leichm ig...
Page 11: ...f r Waschen und Abflie en auf Waschen 3 Stellen Sie die Waschzeiteinstellung ein und legen Sie die Kleidung in den Beh lter Stellen Sie den Wasserstand richtig ein und geben Sie eine angemessene Menge...
Page 12: ...Gimeg Nederland Strijkviertel 27 3454 PH de Meern 31 0 30 66 29 500 www mestic nl...
