Merlin Tracer 60 Instruction Manuals Download Page 19

 

18 

Parts List 

Tracer 60 logo 
 

ML47062

 

Ensemble de traverse de vol (Tracer 60)

 

 

 

ML47066

 

Ensemble de collier (Tracer 60)

 

001

 

 

 

 

 

019

 

 

 

002

 

 

 

 

 

020

 

 

 

003

 

 

 

 

 

034

 

 

 

004

 

 

 

 

 

ML47058

 

Ensemble de bâti primaire (Tracer 60)

 

ML47070

 

Pales de rotor noir (Tracer 60)

 

 

 

021

 

 

 

005

 

 

 

 

 

040

 

 

 

009

 

 

 

 

 

ML47057

 

Ensemble moteur (Tracer 60)

 

ML47068

 

Ensemble de vis (Tracer 60)

 

 

 

022

 

 

 

006

 

 

 

 

 

041

 

 

 

012

 

 

 

 

 

042

 

 

 

013

 

 

 

 

 

ML47075

 

Passe-fils de dais de cockpit (8 pièces) (Tracer 60)

 

028

 

 

 

 

 

024

 

 

 

030

 

 

 

 

 

ML47055

 

MRX-472 Commande 5-en-1 (Tracer 60)

 

ML47064

 

Ensemble d'arbre intérieur (Tracer 60)

 

 

 

027

 

 

 

007

 

 

 

 

 

ML47069

 

Dais de cockpit (Tracer 60)

 

ML47067

 

Ensemble de palier (Tracer 60)

 

 

 

029

 

 

 

008

 

 

 

 

 

ML47072

 

Patins noirs d'atterrissage (Tracer 60)

 

023

 

 

 

 

 

031

 

 

 

037

 

 

 

 

 

032

 

 

 

039

 

 

 

 

 

033

 

 

 

ML47063

 

Ensemble d'arbre extérieur (Tracer 60)

 

 

 

ML47056

 

Batterie 3,7 V 110 mAh Li-Po (Tracer 60)

 

010

 

 

 

 

 

035

 

 

 

014

 

 

 

 

 

ML47061

 

Ensemble réducteur primaire (Tracer 60)

 

ML47059

 

Porte-pales inférieures (Tracer 60)

 

 

 

036

 

 

 

011

 

 

 

 

 

038

 

 

 

ML47065

 

Ensemble de tringlerie à billes (Tracer 60)

 

 

 

ML47074

 

Pale rouge de queue (Tracer 60)

 

015

 

 

 

 

 

043

 

 

 

025

 

 

 

 

 

044

 

 

 

026

 

 

 

 

 

  

  

ML47060

 

Plateau inclinable (Tracer 60)

 

 

 

  

  

016

 

 

 

 

 

  

  

017

 

 

 

 

 

  

  

018

 

 

 

 

 

  

  

Summary of Contents for Tracer 60

Page 1: ...INSTRUCTION MANUAL English 1 9 Fran ais 10 18 Deutsch 19 27 Espa ol 28 36 Expoded Views 37 ML47998 5 050864 014038...

Page 2: ...m before further damage occurs Not Covered By Warranty This is a sophisticated high performance model and should be treated with care and respect Every effort has been made to make this product as str...

Page 3: ...sitive bare wires can cause fire serious injury and damage When you finish flying your product always unplug the battery before you turn off the transmitter Always check that the transmitter has full...

Page 4: ...itter Mode from Mode 2 to Mode 1 The MTX 472 Transmitter has the ability to offer two options for transmitter control Controls shown in full in Controlling your Helicopter section of the manual 1 With...

Page 5: ...throttle stick backwards Push the rudder stick to the left Move trim lever to right Push the rudder stick to the right Move trim lever to left Push the cyclic control stick forwards Move trim lever b...

Page 6: ...throttle stick backwards Push the rudder stick to the left Move trim lever to right Push the rudder stick to the right Move trim lever to left Push the cyclic control stick forwards Move trim lever b...

Page 7: ...he perspective of the helicopter cabin facing away from the operator 6 If the model is drifting left add a step of right trim If the model is drifting forwards add a step of back trim These both work...

Page 8: ...have to turn in circles as you fly Try to avoid flying directly overhead Learning Forward and Backwards Flight 1 Hover your helicopter 1 metre in the air 2 Move the cyclic control stick forwards gent...

Page 9: ...the holder pin and replace the screws tightening only sufficient to make sure the threads do not get damaged 5 Replace the linkage on the lower blade set Problem Cause Solution Unit does not operate T...

Page 10: ...0 028 024 030 ML47055 MRX 472 5 in 1 Unit Tracer 60 ML47064 Inner Shaft Set Tracer 60 027 007 ML47069 Canopy Tracer 60 ML47067 Bearing Set Tracer 60 029 008 ML47072 Black Landing Skids Tracer 60 023 0...

Page 11: ...s pas afin de corriger le probl me avant de causer de plus grands dommages Non couvert par la garantie Ceci est un mod le sophistiqu et de haute performance et devra tre trait avec soin et respect Tou...

Page 12: ...en croisant les fils nus positif et n gatif on peut provoquer un incendie une blessure grave et des dommages Quand vous avez fini de faire voler le produit d branchez toujours la batterie avant d tein...

Page 13: ...isponibles de r glage Choix du mode d metteur mode 2 ou mode 1 L metteur MTX 472 propose deux options de commande de fonctionnement Les commandes sont indiqu es en d tail dans la section Pilotage de l...

Page 14: ...e Bougez le levier de compensation droite Poussez la manette du gouvernail vers la droite Bougez le levier de compensation gauche Poussez la manette de manche cyclique vers l avant Bougez le levier de...

Page 15: ...e Bougez le levier de compensation droite Poussez la manette du gouvernail vers la droite Bougez le levier de compensation gauche Poussez la manette de manche cyclique vers l avant Bougez le levier de...

Page 16: ...u mode primaire sont associ es une vitesse de base et une plage de d placements li s aux commandes c est le mode le plus stable En mode avanc la vitesse est plus grande et les commandes de d placement...

Page 17: ...lors du vol Essayez d viter de voler directement au dessus de votre t te Apprentissage de vol en avant et en arri re 1 Gardez votre h licopt re en vol stationnaire 1 m tre dans l air 2 Bougez d licat...

Page 18: ...etage 5 Remplacez la tringlerie des pales inf rieures D pannage Information utile Probl me Cause Solution L appareil ne fonctionne pas Les piles AA de l metteur sont usag es ou Incorrectement install...

Page 19: ...L47055 MRX 472 Commande 5 en 1 Tracer 60 ML47064 Ensemble d arbre int rieur Tracer 60 027 007 ML47069 Dais de cockpit Tracer 60 ML47067 Ensemble de palier Tracer 60 029 008 ML47072 Patins noirs d atte...

Page 20: ...den entstehen Von der Garantie nicht gedeckt Dies ist ein technisch ausgereiftes Hochleistungs Modell das mit Sorgfalt und Respekt behandelt werden sollte Wir haben zwar alles getan um dieses Produkt...

Page 21: ...Plus und Minuspol kann Brand ernsthafte Verletzungen und Sachsch den verursachen Nach dem Fliegen des Modells immer erst die Batterie abklemmen und dann erst den Sender ausschalten Nie das Produkt mi...

Page 22: ...1 Umstellen des Senders von Modus 2 auf Modus 1 Der MTX 472 Sender kann auf zwei verschiedene Arten betrieben werden Die Funktionen werden im Abschnitt Fliegen des Helikopters genau beschrieben 1 Sch...

Page 23: ...n dr cken Seitenruderhebel nach links Trimmhebel nach rechts bewegen Seitenruderhebel nach rechts Trimmhebel nach links bewegen Hebel f r zyklische Steuerung nach vorn dr cken Trimmhebel zur ckziehen...

Page 24: ...n dr cken Seitenruderhebel nach links Trimmhebel nach rechts bewegen Seitenruderhebel nach rechts Trimmhebel nach links bewegen Hebel f r zyklische Steuerung nach vorn dr cken Trimmhebel zur ckziehen...

Page 25: ...hieben die Mittelposition der Kn ppel um das Modell wieder in eine stabile Fluglage zu bringen 5 Jeder Trimmungs Schalter bewegt die Mittelposition in die auf dem Schalter angegebene Richtung Die Pers...

Page 26: ...ers schwenkt herum und stoppt in der neuen Position 3 Wiederholen Sie die Anwendung des Seitenruders so dass Sie schwebend in jede gew nschte drehen k nnen Lernen vorw rts und r ckw rts zu fliegen 1 L...

Page 27: ...en Rotorbl tter sind mit zwei kleinen Schrauben gesichert und k nnen einfach entfernt werden 2 L sen Sie die Schrauben am besch digten Rotorblatt und entfernen Sie diese Dann k nnen Sie die Rotorbl tt...

Page 28: ...30 ML47055 MRX 472 5 in 1 Einheit Tracer 60 ML47064 Innere Welle Set Tracer 60 027 007 ML47069 Haube Tracer 60 ML47067 Lager Set Tracer 60 029 008 ML47072 Schwarzes Landegestell Tracer 60 023 031 037...

Page 29: ...oportunos para solucionar el problema antes de que se produzcan da os adicionales No cubierto por la garant a ste es un modelo sofisticado y de alto rendimiento y deber tratarse con cuidado y respeto...

Page 30: ...o se podr an producir lesiones graves Hacer que la bater a provoque un cortocircuito cruzar cables desnudos positivos y negativos puede producir un incendio lesiones graves y da os Cuando termine de...

Page 31: ...egido y que se mantiene en su posici n con la abrazadera y tornillos proporcionados Mode 2 Mode 1 Cambiar el transmisor Modo del Modo 2 al Modo 1 El Transmisor MTX 472 tiene la capacidad de ofrecer do...

Page 32: ...a Mueva la palanca de compensaci n hacia la derecha Empuje la palanca de tim n hacia la derecha Mueva la palanca de compensaci n hacia la izquierda Empuje la palanca de control de mando ha cia adelant...

Page 33: ...a Mueva la palanca de compensaci n hacia la derecha Empuje la palanca de tim n hacia la derecha Mueva la palanca de compensaci n hacia la izquierda Empuje la palanca de control de mando ha cia adelant...

Page 34: ...s el modelo puede ser centrado usando las aletas de centrado en el transmisor 4 Las aletas de centrado compensan la posici n central de la palanca de control para recuperar el equilibrio natural de lo...

Page 35: ...para no tener que dar vueltas en c rculo mientras lo dirige Intente evitar dirigir el helic ptero directamente sobre su cabeza C mo volar hacia delante y hacia atr s 1 Mantenga su helic ptero en vuelo...

Page 36: ...e para asegurar que los hilos no se estropean 5 Sustituya el enlace en el juego inferior de palas Problema Causa Soluci n La unidad no funciona Las pilas AA del transmisor est n vac as o instaladas in...

Page 37: ...28 24 30 ML47055 Unidad MRX 472 5 en 1 Tracer 60 ML47064 Inner Shaft Set Tracer 60 27 7 ML47069 Cabina Tracer 60 ML47067 Bearing Set Tracer 60 29 8 ML47072 Patines de Aterrizaje Negros Tracer 60 23 31...

Page 38: ...37 Tracer 60 Exploded Diagram Dessin clat Tracer 60 Tracer 60 Explosionszeichnung Diagrama en despiece de Tracer 60...

Page 39: ......

Page 40: ...HOBBY PRODUCTS INTERNATIONAL EUROPE LTD 21 WILLIAM NADIN WAY SWADLINCOTE DERBYSHIRE DE11 0BB UK...

Reviews: