Power on the thermostat
■
the yellow operation indicator blinks,
■
press on the button, the operation indicator is turned off.
Setting the thermostat into operation (this operation must be performed at the time the night time decrease period must start)
■
press the button, the operation indicator turns to green,
■
■
from this moment on, the thermostat is in operation.
: After a current cut-off of more than 5 minutes, it is indispensable to put the device back into operation.
Mettre sous tension le thermostat
■
le témoin de fonctionnement jaune clignote,
■
appuyer sur le bouton , le témoin de fonctionnement s'éteint.
Mettre en service le thermostat (cette opération doit être effectuée à l'heure où doit commencer la période d'abaissement nocturne (t)).
■
appuyer sur le bouton , le témoin de fonctionnement devient vert
■
■
le thermostat est en service à partir de cet instant.
: Après une coupure de courant supérieure à 5 minutes, il est indispensable de remettre en service l'appareil.
24 h
24 h
24 h
3
°
C
t
t
t
abaissement de la température / decreasing the temperature / abbassamento della temperatura
h
30
25
20
°
C
15
10
5
MERLIN GERIN
18
18
h
18
F
GB
I
Régler la durée de l'abaissement de température nocturne (réduction de 3
°
C)
Le réglage de ce paramètre est effectué par l'intermédiaire du potentiomètre situé en façade.
Pour effectuer cette opération, utiliser un tournevis plat de 3 mm.
La fenêtre à gauche du potentiomètre indique la durée heure par heure de l'abaissement de
température nocturne (t) (mini. 3 heures et maxi. 18 heures).
F
mise en service / setting into operation / messa in servizio
Setting the duration of the night time temperature decrease (3
°
C reduction)
The setting of this parameter is made via the potentiometer located on the front panel.
To perform this operation, use a 3-mm flat screwdriver.
The window on the left corner of the potentiometer indicates hourly the duration of the decrease
in night time temperature (t) (minimum 3 hours and maximum 18 hours).
!
!
GB
Mettere in tensione il termostato
■
la spia di segnalazione gialla lampeggia,
■
premere il pulsante , la spia di segnalazione si spegne.
Mettere in servizio il termostato (effettuare questa operazione all'inizio del funzionto notturno (t)).
■
premere il pulsante , la spia di segnalazione diventa verde
■
■
il termostato è in servizio.
: una mancanza di corrente superiore ad 5 minuti rende necessaria une nuova messa in servizio.
Regolare la durata del funzionamento notturno (riduzione di 3
°
C)
La regolazione è realizzata tramite il potenziometro posto sul fronte dell'apparecchiatura.
La finestra a sinistra del potenziometro indica la durata (in h.) del tempo impostato per il
funzionamento notturno (mini 3 ore e maxi 18 ore).
I
!
2
2
2