MERak
MMk-656
Compact Emergency Telephone for Lifts
Rev. M1.5 – S2.5
©
MERak. All rights reserved
Instruction and Connection Manual
14 of 20
9.
ALARM STATUS SIGNALLING LEDS
The four LEDs located on the face of the speaker, notify the evolution of the call as required by
the standard EN-81-28, in accordance with the following table:
Alarm status
Orange LED
Green LED
Countdown (3, 2, 1
…
.)
Blinking
OFF
Alarm raised
Steady
OFF
Making call
Steady
OFF
ACK received
OFF
Steady
End of call
OFF
OFF
Alarm pending
Blinking
OFF
Table 3: Alarm status according to equipment LEDs
10.
LANGUAGE CONFIGURATION
The MMk-656 can be configured to use different languages both for voice-assisted parameter
programming and for playing the car announcements.
In the case of playing car messages, up to 4 different languages can be selected, to be played
consecutively. For example: the countdown message played when the car alarm is pressed, if two
languages
are
configured,
in
this
case
Spanish
and
English,
will
be:
“
Tres
”…“
Three
”………
.
”
Dos
”…”
Two
”…
.
etc.
The different languages are stored in the Micro-SD card in different numbered folders, by default
as follows:
1. Spanish
5. German*
9. Basque*
2. English
6. Portuguese
10. Turkish
3. French
7. Catalan
4. Italian*
8. Russian
*Available on request.
The telephone operation languages may be selected by entering a command in voice mode
(
*81#
and
*82#
): see the corresponding manual for more information.
These files are encoded in PCM format at 16 kHz 8bits, and may be edited easily with any
audio
editing software
similar to Audacity (
http://audacity.sourceforge.net
).
