Menzer VCL 530 PRO, Manual

Page: 117 / 172

Româneşte 117
Depozitarea
몇 PRECAU Ţ IE
Pericol de accidentare ş i de deteriorare!
Aparatul plasat pe suprafe ț e înclinate se poate r ă stur-
na.
La depozitare
ţ ine ţ i cont de greutatea aparatului.
Aparatul poate fi depozitat numai în interior.
Îngrijirea ș i între ț inerea

PERICOL
Pericol de electrocutare
R ă niri cauzate de atingerea pieselor aflate sub tensiune
Opri ţ i aparatul.
Scoate ţ i ş tec ă rul.
Ma ș inile de îndep ă rtat praful sunt dispozitive de sigu-
ran ță pentru prevenirea sau eliminarea pericolelor în
sensul prescrip ț iei DGUV 1 (Regulamentul german de
prevenire a accidentelor, principii de prevenire).
ATEN Ţ IE
Produse de îngrijire care con ţ in silicon
Elementele din plastic pot fi distruse.
La cur
ăţ are, nu utiliza ţ i produse de între ţ inere care con-
ţ in silicon.
● Lucr ă rile de între ţ inere ş i de îngrijire simple le pute ţ i
face chiar dvs.
● Cur ăţ a ţ i suprafa ţ a aparatului ş i interiorul recipientu-
lui la intervale de timp regulate, cu o lavet ă umed ă .
Element filtru principal
Înlocuirea filtrului cutat plat
1. Deschide ţ i capacul filtrului.
2. Scoate ţ i cadrul de filtru.
Figura N
3. Scoate ţ i filtrul cutat plat.
4. Elimina ţ i ca de ş eu filtrul cutat plat uzat în conformi-
tate cu cerin ţ ele legale.
5. Îndep ă rta ţ i murd ă ria acumulat ă pe partea de aer cu-
rat.
6. Ş terge ţ i cadrul filtrului, precum ş i suportul cadrului
filtrului cu o lavet ă umed ă .
7. Utiliza ţ i filtrul cutat plat nou. La utilizare, ave ţ i grij ă
ca filtrul cutat plat s ă fie la acela ş i nivel pe toate p ă r-
ţ ile.
8. Introduce ţ i cadrul de filtru.
9. Închide ţ i capacul de la filtru, care se fixeaz ă cu un
sunet auditiv.
Înlocuirea filtrului cu cartu ş
1. Deschide ţ i capacul filtrului.
2. Scoate ţ i filtrul cu cartu ş (accesoriu special).
Figura O
3. Elimina ţ i ecologic filtrul cu cartu ş (accesoriu special)
în conformitate cu dispozi ţ iile legale.
4. Îndep ă rta ţ i murd ă ria acumulat ă pe partea de aer cu-
rat.
5. Ş terge ţ i suportul filtrului cu cartu ş cu o lavet ă ume-
d ă .
6. Utiliza ţ i un filtru cu cartu ş (accesoriu special) nou.
7. Închide ţ i capacul de la filtru, care se fixeaz ă cu un
sunet auditiv.
Înlocuirea sacului filtrant din material textil
1. Debloca ţ i ş i scoate ţ i capul de aspirare.
2. Scoate ţ i sacul filtrant din material textil prin spate.
Figura F
3. Rabata ţ i în interior clapeta de închidere ş i închide ţ i
etan ş sacul filtrant din material textil.
4. Elimina ţ i ca de ş eu sacul filtrant din material textil,
uzat, în conformitate cu cerin ţ ele legale.
5. Ata ş a ţ i sacul filtrant din material textil nou.
6. Pune ţ i capul de aspirare ş i bloca ţ i-l.
Înlocuirea pungii de eliminare
1. Debloca ț i ș i scoate ț i capul de aspirare.
2. Strânge ţ i punga de eliminare (accesoriu special).
Figura G
3. Trage ț i orificiul pungii de eliminare (accesoriu speci-
al) peste ș tu ț ul aspirator, spre spate.
4. Închide ţ i etan ş sacul de eliminare cu colierele de ca-
blu sub deschidere.
5. Scoate ţ i punga de eliminare (accesoriu special).
6. Cur ăț a ț i recipientul în interior cu o lavet ă umed ă .
7. Elimina ţ i ecologic punga de eliminare (accesoriu
special) în conformitate cu dispozi ţ iile legale.
8. Utiliza ț i o pung ă de eliminare nou ă (accesoriu spe-
cial).
9. Pune ţ i punga de eliminare (accesoriu special) peste
recipient.
10. A ș eza ț i capul de aspirare ș i bloca ț i-l.
Cur ăţ area electrozilor
1. Debloca ţ i ş i scoate ţ i gura de aspirare.
2. Cur ăţ a ţ i electrozii cu o perie.
3. Pune ţ i gura de aspirare ş i bloca ţ i-o.
Remedierea defec ţ iunilor
 PERICOL
Pericol de electrocutare
R ă niri cauzate de atingerea pieselor aflate sub tensiune
Opri ţ i aparatul.
Scoate ţ i ş tec ă rul.
Indica ţ ie
Dac ă apare o defec ţ iune (de ex. rupere a filtrului), apa-
ratul trebuie oprit imediat. Înainte de repunerea în func-
ţ iune, defec ţ iunea trebuie remediat ă .
Turbina de aspirare nu func ţ ioneaz ă
1. Verifica ţ i priza ş i siguran ţ a de la alimentarea cu cu-
rent.
2. Verifica ţ i cablul de alimentare, ş tec ă rul, electrozii ş i
priza aparatului.
3. Porni ţ i aparatul.
Turbina de aspirare se opre ş te
1. Goli ţ i recipientul.
Turbina de aspirare nu reporne ş te dup ă golirea re-
cipientului
1. Deconecta ţ i aparatul ş i a ş tepta ţ i 5 secunde. Porni ţ i
din nou aparatul.
2. Cur ăţ a ţ i electrozii cu o perie.
Puterea de aspirare scade
1. Îndep ă rta ț i blocajele din duza de aspira ț ie, tubul de
aspirare, furtunul de aspirare sau elementul filtrului
principal.
2. Înlocui ț i sacul filtrant din material textil plin.
3. Înlocui ț i punga de eliminare (accesoriu special) pli-
n ă .
4. Fixa ț i capacul filtrului în pozi ț ie.
5. Înlocui ț i elementul filtrului principal.
6. Numai VCL 550 PRO: Verifica ț i etan ș eitatea furtu-
nului de evacuare.
Evacuare praf la aspirare
1. Numai cu filtru cutat plat: Verifica ţ i/corecta ţ i pozi ţ ia
de montaj corect ă a filtrului cutat plat.
Figura P
2. Înlocui ţ i elementul filtrului principal.