Menuett 810-486 Translation Of The Original Instructions Download Page 7

Page: 7 / 11

3–5 ganger. Slip hver 6. måned eller
ved behov.

– Trinn 2: Finsliping. Finsliping polerer

eggen og fjerner eventuelle
ujevnheter. Følg anvisningene i trinn
1. Finsliping bør gjøres hver uke,
avhengig av bruk, for å holde bladet
skarpt.

3. Rengjør bladet med vann og tørk av det

etter slipingen. Rengjør knivsliperen med
en myk børste.

Summary of Contents for 810-486

Page 3: ...1 ...

Page 4: ...tten eller annan vätska Diska inte produkten i diskmaskin Förvara produkten samt vassa blad oåtkomligt för barn 1 Placera produkten på stabilt underlag 2 Utför det ena eller båda stegen nedan beroende på hur slött bladet är BILD 1 Steg 1 Grovslipning av mycket slöa blad Placera bladet i spåret och tryck lätt nedåt Dra bladet genom spåret ...

Page 5: ...teg 2 Finslipning Finslipning polerar eggen och avlägsnar eventuella grader Följ anvisningarna i steg 1 Finslipning bör göras varje vecka beroende på användning för att hålla bladet skarpt 3 Rengör bladet med vatten och torka av det efter slipning Rengör knivslipen med en mjuk borste ...

Page 6: ...uktet må ikke vaskes i oppvaskmaskin Produktet og skarpe blad skal oppbevares utilgjengelig for barn 1 Plasser produktet på et stabilt underlag 2 Utfør det ene eller begge trinnene nedenfor avhengig av hvor sløvt bladet er Trinn 1 Grovsliping av svært sløve blad Plasser bladet i sporet og trykk lett nedover Trekk bladet gjennom sporet fra basen til spissen Gjenta ...

Page 7: ...liping Finsliping polerer eggen og fjerner eventuelle ujevnheter Følg anvisningene i trinn 1 Finsliping bør gjøres hver uke avhengig av bruk for å holde bladet skarpt 3 Rengjør bladet med vann og tørk av det etter slipingen Rengjør knivsliperen med en myk børste ...

Page 8: ...aby nie uszkodzić ostrza Nie zanurzaj produktu w wodzie ani innych cieczach Nie zmywaj produktu w zmywarce Przechowuj produkt w miejscu niedostępnym dla dzieci 1 Umieść produkt na stabilnym podłożu 2 Wykonaj jeden lub oba kroki opisane poniżej w zależności od tego jak stępione jest ostrze RYS 2 ...

Page 10: ...e the blade Do not immerse the product in water or any other liquid Do not wash the product in a dishwasher Store the product and sharp knifes out of the reach of children 1 Place the product on a stable surface 2 Carry out one or both of the two steps below depending on how blunt the blade is FIG 3 ...

Page 11: ... 3 5 times Sharpen every 6 months or when necessary Step 2 Fine sharpening Fine sharpening polishes the edge and removes any burrs Follow the instructions in step 1 Fine sharpening should be carried out every week depending on usage to keep the blade sharp 3 Clean the blade with water and wipe clean after sharpening Clean the knife sharpener with a soft brush ...