manualshive.com logo in svg

Menuett 800-247, User Instructions

Share
Download
Menuett 800-247 User Instructions Download Page 15

NO

15

TEKNISKE DATA

Nominell spenning 

230 V

Nominell frekvens 

50 Hz

Nominell inngående effekt 

700 W

BESKRIVELSE

1. Gulvmunnstykke
2. Forlengelsesrør
3. Slange
4. Strømbryter
5. Effektknapp
6.   Ledningsopprullingsknapp
7. Slangetilkobling

1

2

3

4

7

5

6

Summary of Contents for 800-247

Page 1: ...Bruksanvisning f r dammsugare Bruksanvisning forst vsuger Instrukcja obs ugi odkurzacza User instructions for Vacuum cleaner 800 247...

Page 2: ...inal instructions Jula reserves the right to make changes In the event of problems please contact our service department www jula com NO Bruksanvisning Oversettelse av original bruksanvisning Med forb...

Page 3: ...n e g the local authority s recycling station Verne om milj et M ikke kastes sammen med husholdningsavfallet Dette produktet m inneholder elekt riske eller elektroniske komponentersom skal gjenvinnes...

Page 4: ...MELSE 12 NORSK 13 SIKKERHETSANVISNINGER 13 TEKNISKE DATA 15 BESKRIVELSE 15 MONTERING 16 Tilbeh r 16 BRUK 17 VEDLIKEHOLD 17 SAMSVARSERKL RING 19 POLSKI 20 ZASADY BEZPIECZE STWA 20 DANE TECHNICZNE 22 OP...

Page 5: ...ASSEMBLY 30 Accessories 30 USE 31 MAINTENANCE 31 DECLARATION OF CONFORMITY 33...

Page 6: ...och dess sladd utom r ckh ll f r barn yngre n tta r Barn ska h llas under uppsikt s att de inte leker med dammsugaren vervaka dammsugaren noga n r den anv nds av eller i n rheten av barn Dammsugaren f...

Page 7: ...m endast passar jordade n tuttag L t beh rig elektriker installera ett jordat n tuttag om stickproppen inte passar i n tuttaget ndra aldrig stickproppen p n got s tt St ng omedelbart av dammsugaren om...

Page 8: ...A DATA Marksp nning 230 v M rkfrekvens 50Hz Nominell ing ende effekt 700W BESKRIVNING 1 2 3 4 7 5 6 1 Golvmunstycke 2 F rl ngningsr r 3 Slang 4 Str mbrytare 5 Effektknapp 6 Sladdinrullningsknapp 7 Sla...

Page 9: ...ppningen 2 Montera r r bild 2 3 Montera f rl ngning bild 3 4 Montera golvmunstycke bild 4 TILLBEH R OBS Dra alltid ut sladden fr n v gguttaget f re byte av tillbeh r Elementmunstycke och borstmunstyck...

Page 10: ...tt trycka en g ng p str mbrytaren 3 Rulla in sladden genom att trycka p inrullningsknappen Dammsugarens sladd rullas in automatiskt H ll alltid i stickproppen n r sladden rullas in 4 St ll in nskad su...

Page 11: ...sugaren utan filter Det kan ge s mre sugf rm ga och eller skada motorn Tv tta inte filtren i tv ttmaskin Torka inte filtren med h rtork eller liknande 1 Dra ut insugsfilterenheten och lossa filtret fr...

Page 12: ...RDNING EU nr 666 2013 av den 8 juli 2013 om genomf rande av Europaparlamentets och r dets direktiv 2009 125 EG vad g ller ekodesignkrav f r dammsugare och tekniska parametrar uppm tta och ber knade i...

Page 13: ...l holdes under oppsyn slik at de ikke leker med st vsugeren Hold n ye oppsikt med st vsugeren n r den brukes av eller i n rheten av barn St vsugeren skal bare brukes til det den er beregnet for og i h...

Page 14: ...n godkjent elektriker installere et jordet str muttak hvis st pselet ikke passer til stikkontakten Ikke foreta endringer p st pselet Sl av st vsugeren med en gang hvis slangen r ret eller munnstykket...

Page 15: ...minell spenning 230 V Nominell frekvens 50 Hz Nominell inng ende effekt 700 W BESKRIVELSE 1 Gulvmunnstykke 2 Forlengelsesr r 3 Slange 4 Str mbryter 5 Effektknapp 6 Ledningsopprullingsknapp 7 Slangetil...

Page 16: ...2 Monter r ret bilde 2 3 Monter forlengelsen bilde 3 4 Monter gulvmunnstykket bilde 4 TILBEH R OBS St pselet m alltid kobles fra stikkontakten f r bytte av tilbeh r Elementmunnstykket og b rstemunnst...

Page 17: ...Start st vsugeren ved trykke n gang p str mbryteren 3 Rull inn ledningen ved trykke p opprullingsknappen Ledningen rulles inn automatisk Hold alltid i st pselet n r ledningen rulles inn 4 Still inn ns...

Page 18: ...uten filter Det kan gi d rligere sugeevne og eller skade motoren Filtrene m ikke vaskes i vaskemaskin Filtrene m ikke t rkes med h rf ner eller lignende 1 Trekk ut sugefilterenheten og l sne filteret...

Page 19: ...REGULATION EU Nr 666 2013 fra 8 juli 2013 implementeringsdirektiv 2009 125 EC fra Europaparlamentet og R det n r det gjelder krav til kodesign for st vsugere og tekniske parametre m lt og beregnet i h...

Page 20: ...ba e s one w wieku 8 lat lub starsze i znajduj si pod nadzorem Urz dzenie wraz z przewodem nale y trzyma w miejscu niedost pnym dla dzieci w wieku poni ej 8 lat Dzieci powinny przebywa pod nadzorem ab...

Page 21: ...ra enia pr dem odkurzacz wyposa ono w uziemiony wtyk kt ry pasuje wy cznie do gniazd z uziemieniem Je eli wtyk nie pasuje do kontaktu zle zainstalowanie kontaktu z uziemieniem uprawnionemu elektrykowi...

Page 22: ...E Napi cie znamionowe 230 V Cz stotliwo znamionowa 50 Hz Nominalna moc wej ciowa 700 W OPIS 1 Ssawka pod ogowa 2 Rura przed u aj ca 3 W 4 Prze cznik 5 Przycisk mocy 6 Przycisk zwijania kabla 7 Z czka...

Page 23: ...e w a ss cego z otworu zasysania 2 Zamontuj rur rys 2 3 Zamontuj przed u k rys 3 4 Zamontuj ssawk pod ogow rys 4 AKCESORIA UWAGA Przed wymian akcesori w zawsze wyci gaj kabel z gniazda Ssawka szczelin...

Page 24: ...ciskaj c prze cznik jeden raz 3 Zwi kabel naciskaj c przycisk zwijania Kabel odkurzacza zostanie zwini ty automatycznie Podczas zwijania kabla zawsze przytrzymuj wtyk 4 Ustaw wybran moc ssania u ywaj...

Page 25: ...bez za o onego filtra Mo e to obni y moc ssania i lub uszkodzi silnik Nie pierz filtr w w pralce Nie susz filtr w suszark do w os w itp 1 Wyjmij jednostk filtra zasysania i wyjmij filtr z uchwytu rys...

Page 26: ...ady 2009 125 WE w odniesieniu do wymog w dotycz cych ekoprojektu dla odkurzaczy i posiada nast puj ce parametry techniczne zmierzone i wyliczone zgodnie z rozporz dzeniem UE nr 665 2013 Marka Menuett...

Page 27: ...d out of reach of children less than 8 years Keep children under supervision to make sure they do not play with the vacuum cleaner Keep the vacuum cleaner under careful supervision when it is used by...

Page 28: ...rthed mains outlets If the plug does not fit the mains outlet contact an authorised electrician to install an earthed mains outlet Never modify the plug in any way Switch off the vacuum cleaner immedi...

Page 29: ...AL DATA Rated voltage 230 v Rated frequency 50Hz Nominal input power 700W DESCRIPTION 1 Floor nozzle 2 Extension tube 3 Hose 4 Power switch 5 Power button 6 Power cord rewind button 7 Hose connection...

Page 30: ...opening 2 Fit the tube diagram 2 3 Fit the extension diagram 3 4 Fit the floor nozzle diagram 4 ACCESSORIES NOTE Always unplug the power cord from the wall socket before changing accessories There is...

Page 31: ...ind in the power cord by pressing the rewind button The power cord on the vacuum cleaner winds in automatically Always hold on to the plug when winding in the power cord 4 Adjust the required suction...

Page 32: ...ter This can reduce the suction power and or damage the motor Do not wash the filter in a washing machine Do not dry the filter with a hair dryer or equivalent 1 Pull out the intake filter unit and re...

Page 33: ...ION EU No 666 2013 of 8 July 2013 implementing Directive 2009 125 EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for vacuum cleaners and technical parameters me...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands