Menuett 008374 Operating Instructions Manual Download Page 4

SE

4

2.  Huvudkudde
3.  Armstöd
4.  Huvudstöd
5.  Ansiktshål

     BILD   1

HANDHAVANDE

FÄLLA UT MASSAGEBÄNKEN

1.  Lossa spännet.
2.  Placera massagebänken på sidan. Fäll 

ut benen helt och se till att de låser i rätt 
läge.

3.  Ta ut alla tillbehör.
4.  Lyft upp massagebänken.
5.  Montera tillbehören på massagebänken.
6.  Massagebänken är nu klar att användas.

     BILD   2

Justera massagebänkens höjd

Massagebänkens höjd kan justeras genom att 
benen höjs eller sänks. 
1.  Skruva loss justerskruvarna och ändra 

benens längd. 

2.  Skruva sedan åt justerskruvarna igen. 

     OBS!   
Se till att alla ben är lika långa.

FÄLLA IHOP MASSAGEBÄNKEN

1.  Demontera huvudstöd och armstöd.
2.  Placera massagebänken på sidan.
3.  Placera tillbehören i massagebänken.
4.  Fäll ihop benen.
5.  Fäll ihop massagebänken.
6.  Lås spännena.
7.  Bär massagebänken i bärhandtagen eller 

förvaringsväskan.

SÄKERHETSANVISNINGAR

•  Underhåll massagebänken regelbundet. 

Kontrollera att alla skruvar är åtdragna 
och att det inte finns några sprickor i 
massagebänkens trädelar.

•  Om massagebänken är skadad får den 

inte användas.

•  Massagebänkens maxbelastning är 250 

kg. Överbelasta inte bänken.

•  Använd inte alkoholbaserade 

rengöringsmedel för att rengöra 
vinylmaterialet. Sådana produkter skadar 
vinylen. Använd varm tvållösning och 
torka av med en trasa.

•  Kontrollera att massagebänkens fyra ben 

är i jämnhöjd innan massagebänken 
används. Om benen är inställda på olika 
nivåer blir massagebänken instabil, vilket 
kan medföra personskador.

•  Låt inte barn montera massagebänken.
•  Se till att inga vassa föremål kommer i 

kontakt med massagebänkens mjuka 
delar eftersom de kan skadas.

SYMBOLER

Läs bruksanvisningen.

Godkänd enligt gällande 
direktiv/förordningar.

TEKNISKA DATA

Max. belastning 

250 kg

Mått 

195 x 70 x 66–85 cm

Vikt 

18 kg

BESKRIVNING

1.  Handtag

Summary of Contents for 008374

Page 1: ...bruksanvisningen noggrant innan användning Spara den för framtida behov MASSAGEBÄNK SE EN MASSAGE BENCH Operating instructions Translation of the original instructions Important Read the user instructions carefully before use Save them for future reference NO MASSASJEBENK Bruksanvisning Oversettelse av original bruksanvisning Viktig Les bruksanvisningen nøye før bruk Ta vare på den for fremtidig b...

Page 2: ...station Med forbehold om endringer Ved eventuelle problemer kan du kontakte vår kundeservice på telefon 67 90 01 34 www jula no Dbaj o środowisko Nie wyrzucaj zużytego produktu wraz z odpadami komunalnymi Produkt zawiera elektryczne komponenty mogące być zagrożeniem dla środowiska i dla zdrowia Produkt należy oddać do odpowiedniego punktu składowania lub przynieść go do jednego ze sklepów gdzie pr...

Page 3: ...1 1 2 3 4 5 2 ...

Page 4: ...änken i bärhandtagen eller förvaringsväskan SÄKERHETSANVISNINGAR Underhåll massagebänken regelbundet Kontrollera att alla skruvar är åtdragna och att det inte finns några sprickor i massagebänkens trädelar Om massagebänken är skadad får den inte användas Massagebänkens maxbelastning är 250 kg Överbelasta inte bänken Använd inte alkoholbaserade rengöringsmedel för att rengöra vinylmaterialet Sådana...

Page 5: ...eller i oppbevaringsvesken SÄKERHETSANVISNINGAR Massasjebenken må vedlikeholdes regelmessig Kontroller at alle skruene er skrudd godt til og at det ikke er sprekker i tredelene på massasjebenken Massasjebenken må ikke brukes hvis den er skadet Maks belastning for massasjebenken er 250 kg Benken må ikke overbelastes Vinylmaterialet må ikke rengjøres med alkoholbaserte rengjøringsmidler Slike produk...

Page 6: ...wać w pokrowcu ZASADY BEZPIECZEŃSTWA Przeprowadzaj regularną konserwację stołu do masażu Sprawdź czy wszystkie śruby w stole są dokręcone a w elementach drewnianych nie ma żadnych pęknięć Nie należy używać stołu jeżeli jest uszkodzony Maksymalne obciążenie stołu do masażu wynosi 250 kg Nie przeciążaj stołu Nie używaj środków czyszczących na bazie alkoholu do czyszczenia winylu Takie środki uszkadz...

Page 7: ... Lock the straps 7 Carry the massage bench by the handle or the storage case SAFETY INSTRUCTIONS Inspect the massage bench regularly Check that all the screws are tight and that there are no cracks in the wooden parts The massage bench must not be used if it is damaged The maximum load for the massage bench is 250 kg Do not overload the bench Do not use alcohol based detergents to clean the vinyl ...

Reviews: