Memorex MVDT2002B Owner'S Manual Download Page 72

Page: 72 / 128

Partes y sus funciones

Delantera

Trasera

Power

Skip

Play

Stop

Skip

Volume

Open/Close

T-Rec

Rec/Otr

Power

Rec/Otr

Channel

F.Fwd

Play

Stop/
Eject

Rew

(Mono)

Phones

L – Audio In – R

Video In

Botones de volumen (Volume

)

Phones Toma

Toma Video In

Botón Rew (VCR)

Rew (Rewind) button (VCR)

Botón F.Fwd (VCR)

Botón Rec/Otr (VCR)

Botón Play (VCR)

Botón Stop/Eject (VCR)

Botón parada (Stop) (DVD)

Botón reproducción (Play) (DVD)

Botón de apertura/cierre (Open/Close) (DVD)

Interruptor de alimentación (Power)

Botones selectores de canal (Channel

)

Indicador Power

Sensor de control remoto

Indicador Rec/Otr (VCR)

Indicador T-Rec (VCR)

Bandeja del disco

Botones de salto
(Skip) (DVD)

Panura para colocación del cassette

Toma de dalida COAXIAL DIGITAL
AUDIO OUT

Jack de VHF/UHF

Cordón de CA

5V40710A [Sp]06-11

05`07`06, 09:37

Summary of Contents for MVDT2002B

Page 1: ...E menu option is set to the CABLE Cable Television mode If not using CABLE set this menu option to the TV position Before operating the unit please read this manual thoroughly ATTENTION If you purchas...

Page 2: ...liance CAUTION TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER OR BACK NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL NOTE Please keep all packaging material...

Page 3: ...tor or heat source This unit should not be placed in a built in installation such as a bookcase or rack unless proper ventilation is provided and or the manufacturer s instructions have been adhered t...

Page 4: ...ing of the lead in wire to an antenna discharge unit size of grounding conductors location of antenna discharge unit connection to grounding electrodes and requirements for the grounding electrode 18...

Page 5: ...ngers well clear of the disc tray as it is closing It may cause serious personal injury 24 CONNECTING When you connect the product to other equipment turn off the power and unplug all of the equipment...

Page 6: ...be programmed for up to 6 hours of recording with an immediate start DVD Section Compatible with a wide range of DVD audio outputs Digital Audio Jack When a component with a built in Dolby Digital dec...

Page 7: ...sting the picture preference 30 Stereo recording and playback 31 Second Audio Program SAP 31 Disc 42 Preparation 43 Status display of disc 43 Playback procedure 44 Special playback 45 Zooming 46 Locat...

Page 8: ...o In L R jacks Rew Rewind button VCR F Fwd button VCR Rec Otr button VCR Play button VCR Stop Eject button VCR Stop button DVD Play button DVD Open Close button DVD Disc tray Skip buttons DVD Power bu...

Page 9: ...nit to start recording at a preset time 39 40 TV MONITOR Temporarily view a TV channel select on the VCR while in the playback mode 34 SLOW Slow motion playback 34 45 SLEEP Sleep timer 20 CLOSED CAPTI...

Page 10: ...the battery compartment Reversed batteries may cause damage to the device To avoid a potential short circuit insert the end first 3 Do not mix different types of batteries together e g Alkaline and Ca...

Page 11: ...nnas 75 ohms VHF cable and 300 ohms UHF twin lead wires VHF UHF jack VHF UHF jack VHF UHF jack Combiner VHF UHF jack Combiner Connect the 75 ohms cable from the combination VHF UHF antenna to the VHF...

Page 12: ...nnels are unscrambled and premium channels require the use of a Converter Descrambler box you may wish to use a signal splitter and an A B switch box available from the cable TV company or an electron...

Page 13: ...ided with each component for the location of video and audio inputs and outputs NOTES When you make the connection above on the AV Amplifier do not set DOLBY DIGITAL to DOLBY DIGITAL ON If you do a lo...

Page 14: ...ide variety signals generated by these devices and subsequent hook up variations required they have not all been included in the suggested connection diagrams You ll need to consult each component s O...

Page 15: ...screen will return to normal TV operation automatically 1 Press POWER to turn on the unit 2 Press TV VCR to select the TV VCR mode 3 Press SETUP TV MENU Press or to select option 4 Press or to select...

Page 16: ...t The Auto clock adjustment will be performed at 12 00 PM everyday if you turn off the unit If you use a cable box and you want Auto clock adjustment to be performed the cable box must be left on The...

Page 17: ...Saving Time automatically or manually 1 Press SETUP TV MENU Press or to select option 2 Press or to select DAYLIGHT SAVING TIME then press 3 Press or to select one of the options then press ENTER ON...

Page 18: ...ime starts functioning automatically CLOCK SET MONTH DAY YEAR TIME ENTER MENU 10 1 SUN 2006 12 00AM CH CLOCK SET MONTH DAY YEAR TIME ENTER MENU 10 28 SAT 2006 8 30AM CH 8 30 AM SAT MENU CH CLOCK SET O...

Page 19: ...ns for example to select channel 2 press 0 then 2 If you press only 2 channel selection will be delayed for a few seconds For channels 10 and above press the 2 digits in order CABLE Mode Direct Channe...

Page 20: ...een The sound can be switched back on by pressing this button again or one of the VOL or buttons SLEEP To set the unit to turn off after a preset amount of time press SLEEP on the remote control The c...

Page 21: ...re with the picture usually on the bottom of the screen News programs will usually show three line closed captions which scroll onto the screen Most other shows provide two or three lined captions pla...

Page 22: ...is unit with an antenna set the TV CABLE menu option to the TV mode When shipped from the factory this menu option is in the CABLE mode TV CABLE selection 1 Press SETUP TV MENU in the TV VCR mode The...

Page 23: ...memorizing all the channels available in your area 5 Press SETUP TV MENU repeatedly to return to normal screen To ADD DELETE channels 1 Press SETUP TV MENU in the TV VCR mode The TV VCR menu screen wi...

Page 24: ...sing Number buttons 0 9 then press ENTER If you put a wrong number press CANCEL appears instead of the number 4 Enter the same password again to confirm then press ENTER The password is now registered...

Page 25: ...years old and above X Adult only 5 Press or to select V CHIP 6 Press or to display ON Your settings are now set into the memory 7 Press SETUP TV MENU repeatedly to return to normal screen To use theTV...

Page 26: ...the PASSWORD 4 Enter the Password using the Number buttons 0 9 then press ENTER If you put a wrong number press CANCEL 5 Press or to select CHANGE PASSWORD then press 6 Enter a new password using the...

Page 27: ...to set the desired hour then press 6 Set the desired minute channel and daily or weekly timer date as in step 5 7 Press or to select SET then press ENTER 8 Press SETUP TV MENU repeatedly to return to...

Page 28: ...en press 5 Press or to set the desired hour then press 6 Press or to set the desired minute then press 7 Press or to select SET then press ENTER 8 Press SETUP TV MENU repeatedly to return to normal sc...

Page 29: ...ect option 3 Press or to select PICTURE then press 4 Press or to select the item you want to adjust Press or to adjust the setting 5 After your desired setting press SETUP TV MENU repeatedly to return...

Page 30: ...to select the item you want to adjust Press ENTER to adjust the setting 5 After your desired setting press SETUP TV MENU repeatedly to return to normal screen ENTER MENU PICTURE PREFERENCE STANDARD SP...

Page 31: ...o effect when viewing a MONO video tape or TV program Each time when you press the button OUTPUT SELECTION display appears on the screen for several seconds Refer to the chart below Second Audio Progr...

Page 32: ...e with its labeled side facing up and the erase prevention tab positioned at your left An inverted cassette tape cannot be inserted Erase prevention tab Automatic power ON When you insert a cassette t...

Page 33: ...the erase prevention tab playback will start automatically 2 To start playback Press PLAY Playback will start will appear on the screen for about 4 seconds To stop playback Press STOP once The tape wi...

Page 34: ...g Picture Search mode there will be noise bars which are caused by the system The Special Playback will automatically change to playback after approx 5 minutes to protect the video tape against excess...

Page 35: ...NDEX NO up to 9 When the INDEX or is pressed the unit starts searching the INDEX NO selected and finds the portion then playback starts automatically To stop the Index Search press STOP NOTES for Coun...

Page 36: ...reparation Press TV VCR to select the TV VCR mode 1 Load a cassette tape with the erase prevention tab intact The unit will automatically turn on 2 Press SPEED to select the desired tape speed SP or S...

Page 37: ...OP mode You can select a recording channel in the recording pause mode To Display VCR operation Status Press DISPLAY CALL The clock day of the week and more information will be indicated While watchin...

Page 38: ...cording for 30 minutes 1 Load a cassette tape with the erase prevention tab intact The unit will automatically turn on 2 Press SPEED to select the desired tape speed SP or SLP The tape counter and SP...

Page 39: ...fore the time you predetermined NOTES If the T Rec indicator does not light in spite of the pressing of TIMER REC the cassette may not have been loaded yet see page 32 If the cassette is ejected in sp...

Page 40: ...onday to Friday WKL WED WKL THU Weekly Thursday Weekly Wednesday One month later minus one day 8 00 11 00 9 00 10 00 Program 1 Prog 1 Deleted Parts Non Recorded Portion Parts Prog 2 Prog 3 Program 2 P...

Page 41: ...ase the recording pause and the playback still simultaneously to begin the duplicating process For duplicating a previously recorded tape from a camcorder follow the camcorder manufacturer s instructi...

Page 42: ...sections Each section is called a CHAPTER Track An Audio CD can contain several items These are assigned to a TRACK Removing disc from case Be sure to hold the edge of disc Do not touch the surface o...

Page 43: ...me you press POWER the TV DVD starts from TV mode When using an amplifier switch on the amplifier 3 Press DVD to select DVD mode The DVD startup screen will appear on the screen The following pages de...

Page 44: ...The disc tray closes automatically and unit turns off NOTES If a non compatible disc is loaded Incorrect Disc Region Code Error or Parental Error will appear on the TV screen according to the type of...

Page 45: ...ress PLAY Slow motion Playback Press SLOW during normal playback or still playback Each press of SLOW will change the speed of the slow x1 2 x1 4 x1 6 x1 7 To resume normal playback press PLAY To resu...

Page 46: ...part of the frame You may move the frame from the center position UP DOWN LEFT or RIGHT 3 In the zoom mode press ZOOM repeatedly to return to a 1 1 view Off Locating desired scene Use the title chapte...

Page 47: ...ed Playback starts at the point that you selected Playback stops at the end point returns to Point A automatically then starts again To resume normal playback press REPEAT A B again Off appears on the...

Page 48: ...g number press CANCEL 4 Press or to select Program Playback and press ENTER Program Playback will appear on the screen The program you selected will begin to playback in the order set To return to nor...

Page 49: ...le language is not changed to the selected one immediately Changing soundtrack language You can select the language when you play a multilingual disc 1 Press AUDIO SELECT during playback The current s...

Page 50: ...VD menu Some DVDs allow you to select the disc contents using the menu When you play back these DVDs you can select the sub title language and sound track language etc using the DVD menu 1 Press MENU...

Page 51: ...e on the whole screen with left and right edges automatically cut off 4 Press SETUP TV MENU or RETURN repeatedly to return to normal screen Setting on screen display On screen display can be switched...

Page 52: ...able for playback of film content pictures Video Suitable for playback of video content pictures Press SETUP TV MENU or RETURN repeatedly to return to normal screen 1 2 3 Press SETUP TV MENU in the st...

Page 53: ...er Setup Return DRC Setup Return Off 1 Press DVD to select DVD mode Press SETUP TV MENU in the stop mode or No Disc Press or to select option 2 Press or ENTER to select DRC 3 Press or to select On or...

Page 54: ...ess or ENTER Press to select Parental then press or until the level you require appears Level Off The parental control setting does not function Level 8 Virtually all DVD software can be played back L...

Page 55: ...al then press or to change the parental level 5 Press to select Password then press Number buttons 0 9 to enter the password NOTE You can change the password at this time if you want 6 Press ENTER The...

Page 56: ...layback will commence If you don t know or have forgotten the pass word select Cancel Picture The setting screen will disappear Press OPEN CLOSE to remove the disc 4 Enter the password with Number but...

Page 57: ...ys be selected even if you replace the disc or turn the power off Press SETUP TV MENU in the stop mode Press or to select option English Francais Espanol The selected language will be heard or seen Ot...

Page 58: ...2425 Thai 3018 Bihari 1218 Hungarian 1831 Oriya 2528 Tibetan 1225 Breton 1228 Icelandic 1929 Panjabi 2611 Tigrinya 3019 Bulgarian 1217 Indonesian 1924 Pashto Pushto 2629 Tonga 3025 Burmese 2335 Inter...

Page 59: ...ble local interference TV station experiencing problems Antenna or Cable TV connector is not connected or possible local interference Cable TV channel is scrambled Cable TV connector is not connected...

Page 60: ...playable disc Check the disc type and color system Place the disc with the playback side down Place the disc correctly inside the guide on the disc tray Clean the disc Cancel the parental lock functio...

Page 61: ...such as drills or hair dryers SNOW If the unit is located far from the TV station in a fringe reception area where the signal is weak small dots may appear in the picture If the signal is extremely w...

Page 62: ...3 7 8 inches 99 mm 8 ohms x 2 1 0 W 1 0 W 4 Rotary Heads Hi Fi Sound 2 Tracks MONO Sound 1 Track Approx 1 minute and 48 seconds with T 120 Cassette Tape NTSC DVD 12 cm 8 cm CD 12 cm 8 cm Video RCA 1 V...

Page 63: ...Memo 5V40701A En 60 BACK 05 07 06 09 36 63...

Page 64: ...06 08 K J5V40701A SH Memcorp Inc Weston FL 33331 Printed in Thailand Visit our website at www memorexelectronics com 5V40701A En 60 BACK 05 07 06 09 36 64...

Page 65: ...n de men al modo de TV COMBINACION DE 20 TELEVISOR A COLOR PLANO CON VIDEOGRABADOR DVD COMPACTOS MVDT2002B MANUAL DE INTRUCCIONES Antes de utilizar su aparato favor de leer las siguientes instruccione...

Page 66: ...tas instrucciones puede causar interferencias perjudiciales a las radiocomunicaciones Sin embargo no garantizamos que no ocurrir n interferencias en una instalaci n en particular Si este equipo causa...

Page 67: ...la unidad cerca encima de un radiador calefactor La unidad no deber ser instalado en un mueble empotrado como ser una repisa para libros bastidor a menos que se pueda garantizar una ventilaci n adecua...

Page 68: ...a est tica La Secci n 810 del C digo Nacional de Electricidad ANSI NFPA 70 entrega informaci n acerca de la manera correcta de conectar a tierra el m stil y la estructura soportante puesta a tierra de...

Page 69: ...zas aseg rese de que el t cnico de servicio emplee las piezas de repuesto especificadas por el fabricante piezas que tengan las mismas caracter sticas que las piezas originales Los cambios no autoriza...

Page 70: ...toque OTR Simplemente presionando el bot n REC OTR el videograbador se podr programar para un m ximo de 6 horas de grabaci n con un comienzo inmediato Secci n DVD Compatible con una gran gama de salid...

Page 71: ...Ajuste de la preferencia de imagen 30 Grabacion y reproduccion estereofonicas 31 Segundo programa de sonido SAP 31 Operacion del TV Disco 42 Preparaci n 43 Estado del disco 43 Procedimiento de reprodu...

Page 72: ...CR Bot n Rec Otr VCR Bot n Play VCR Bot n Stop Eject VCR Bot n parada Stop DVD Bot n reproducci n Play DVD Bot n de apertura cierre Open Close DVD Interruptor de alimentaci n Power Botones selectores...

Page 73: ...unidad para que inicie la grabaci n en ese mismo momento 39 40 TV MONITOR Visualizar temporalmente un canal seleccionado de TV durante el modo de reproducci n 34 SLOW Avace retroceso c mara lenta 34...

Page 74: ...en el compartimiento de las pilas Las pilas colocadas invertidas pueden causarle da os a la unidad 3 No mezcle tipos diferentes de pilas ej pilas alcalinas y carb n zinc pilas viejas y nuevas 4 Si la...

Page 75: ...see un cable de dos conductores de 300 ohmios es posible que sea necesario utilizar un transformador de adaptaci n de 300 75 ohmios Conecte el cable de dos conductores de 300 ohmios de UHF en el combi...

Page 76: ...e un convertidor caja decodificadora puede desear utilizar un divisor de se ales y una caja de conmutaci n A B disponible en las compa as de cable en las tiendas de art culos electr nicos Vea las cone...

Page 77: ...n salida de audio DTS No habr emisi n de sonidos si la conecta a un amplificador AV con decodificador DTS incorporado Conexiones de toma Audio V deo La instalaci n exacta a utilizar para hacer las con...

Page 78: ...es generadas por estos aparatos y diferentes requisitos de conexi n correspondientes no se han incluido todas las posibilidades posibles en los diagramas de conexi n sugeridos Para m s detalles deber...

Page 79: ...Presione SETUP TV MENU Presione para seleccionar opci n 4 Presione para seleccionar LANGUAGE luego presione 5 Presione para seleccionar el idioma deseada ingl s EN GLISH espa ol ESPA OL franc s FRANC...

Page 80: ...as si el unidad est desconectado Si utiliza una caja de cable y desea hacer el ajuste del reloj autom tico debe dejar encendida la caja de cable El ajuste de reloj autom tico no es efectivo cuando ha...

Page 81: ...ar autom tica manualmente la hora de verano 1 Presione SETUP TV MENU Presione para seleccionar opci n 2 Presione el bot n para seleccionar DAYLIGHT SAVING TIME luego presione 3 Presione para seleccion...

Page 82: ...arpadee a continuaci n presione 5 Ajuste el d a a o y hora de acuerdo con el procedimiento del paso 4 iuego presione ENTER 6 Una vez ajustado el reloj la fecha y la hora empiezan a funcionar autom tic...

Page 83: ...i n de men de TV CABLE sea ajustada al modo de TV CABLE los canales podr n ser seleccionados de la siguiente forma 1 9 Presione 0 dos veces y luego 1 9 seg n sea necesario Por ejemplo para seleccionar...

Page 84: ...a indicaci n MUTE El sonido puede ser devuelto a su nivel original presionando otra vez este bot n de VOL DORMIR Para programar el aparato para que se apague despu s de cierto tiempo programado presio...

Page 85: ...parte inferior de la misma Los programas de noticias mostrar n generalmente tres l neas de leyendas que cambiar n en la pantalla La mayor a de los otros programas ofrecen dos tres l neas de leyendas...

Page 86: ...to con una antena ajuste la opci n de men aparato al modo CABLE Seleccion de TV CABLE 1 Presione SETUP TV MENU en el modo de TV VCR Aparece la pantalla del men de la TV VCR 2 Presione para seleccionar...

Page 87: ...resione para seleccionar opci n CH 3 Presione para seleccionar ADD DELETE luego presione 4 Seleccione los canales deseados a agregar borrado mediante los botones de Selecci n Directa de Canal 0 a 9 5...

Page 88: ...R Si entra un n mero de contrase a equivocado presione CANCEL 4 Entre nuevamente la misma contrase a para la seguridad y presione ENTER La contrase a est registrada y en pantalla aparecer el men V Chi...

Page 89: ...se recomienda Se seguire autorizaci s de los padres NC 17 17 a os mayor X S lo para adultos 5 Presione para seleccionar V CHIP 6 Presione para que aparezca ON La configuraci n ha quedado registrada en...

Page 90: ...de contrase a equivocado presione CANCEL 5 Presione para seleccionar CHANGE PASSWORD a continuaci n presione 6 Entre la contrase a nueva 4 cifras con los botones de Botones num ricos 0 a 9 y presione...

Page 91: ...amente 1 hora despu s de conectarse ON TIMER si no se ha programado OFF TIMER Para seguir viendo el programa de TV presione un bot n para cancelar la desconexi n autom tica despu s de una hora Para ca...

Page 92: ...a viendo deja de transmitir el aparato se desconectar autom ticamente despu s de 15 minutos Para cancelar la funci n OFF TIMER Para cancelar el temporizador de desconexi n siga los pasos anteriores 1...

Page 93: ...ON aumenta el brillo aumenta el contraste color brillante color hacia el verde disminuye el brillo disminuye el contraste tiene un color p lido color rojizo le imagen es m s suave le imagen es m s n t...

Page 94: ...ne para seleccionar el modo de imagen deseado a continuaci n presione ENTER 5 Despu s de encontrar el ajuste deseado presionar repetidamente SETUP TV MENU para volver a la pantalla normal Modo Calidad...

Page 95: ...e varios segundos Consulte el siguiente cuadro Segundo programa de sonido SAP Su videograbador tiene un sistema de emisiones SAP que permite que escuche un segundo programa de sonido mientras ve un ca...

Page 96: ...el lado que lleva la etiqueta hacia arriba y la leng eta para evitar el borrado situada a su izquierda No se puede introducir un videocassette si est invertido Leng eta para evitar el borrado Encendi...

Page 97: ...o la reproducci n comenzar autom ticamente 2 Para iniciar la reproduccion Presione PLAY La reproducci n comenzar aparecer en pantalla durante 4 segundos aproximadamente Para interrumpir reproducci n P...

Page 98: ...terferencia provocadas por el sistema La reproducci n especial cambiar autom ticamente a reproducci n transcurridos unos 5 minutos para proteger la cinta de v deo contra un desgaste excesivo Reproducc...

Page 99: ...mas anteriores Presione INDEX Al presionar sucesivamente se aumenta el n mero de NDICE hasta 9 Cuando se presiona INDEX la unidad inicia la b squeda del n mero de NDICE seleccionado y una vez encontra...

Page 100: ...loque un cassette en el cual la leng eta de protecci n contra borrados accidentales est intacta El aparato se encender autom ticamente 2 Presione el bot n selector SPEED para seleccionar la velocidad...

Page 101: ...ambiar al modo STOP En el modo de pausa de grabaci n se puede seleccionar un canal para grabar Para mostrar el estado de funcionamiento de VCR Presione DISPLAY CALL Se mostrar la informaci n de reloj...

Page 102: ...SLP El contador y SP SLP aparecer n en pantalla durante 4 segundos aproximadamente 3 Ajuste la opci n TV CABLE en la posici n apropiada ver p gina 22 4 Presione botones de Selecci n Directa de Canal...

Page 103: ...posible que se haya quitado la leng eta de protecci n de borrado ver p gina 32 La grabacion con temporizador puede ser programada en la pantalla delTV con el control remoto El temporizador incorporado...

Page 104: ...ernes SUN SAT Domingo to Sab do MON SAT lunes to Sab do Un mes despu s menos und a MON FRI Lunes to Viernes WKL WED WKL THU Semanal Jueves Semanal Mi rcoles 8 00 11 00 9 00 10 00 Prog 1 Prog 2 Prog 3...

Page 105: ...y el bot n PAUSE STILL simult neamente para comenzar la duplicaci n Conexi n a un segundo reproductor de VCR Conexi n a una c mara de v deo Duplicacion de una cinta de v deo Si usted conecta el apara...

Page 106: ...ecciones Cada secci n se denomina un CAP TULO Canci n Un disco compacto de audio puede contener varios elementos Estos se asignan a CANCI N Para sacar el disco de su caja Sujete firmemente por el bord...

Page 107: ...desde el modo TV Cuando use un amplificador enci ndalo 3 Presione DVD para seleccionar el modo DVD Aparecer la pantalla de inicio del DVD Estado del disco Cada vez que presione DISPLAY CALL aparecer...

Page 108: ...La bandeja del disco se cierra y se desconecta el aparato NOTAS Si se coloca un disco no compatible aparecer Incorrect Disc Region Code Error Parental Error en la pantalla de TV dependiendo del tipo...

Page 109: ...roducci n normal presione PLAY Reproducci n de c mara lenta Presione SLOW durante la reproducci n normal imagen fija Cada vez que presione el bot n de SLOW cambiar la velocidad del slow x1 2 x1 4 x1 6...

Page 110: ...a de la escena deseada Utilice el t tulo cap tulo y tiempo grabados en el disco para buscar el punto que desea reproducir 1 Presione JUMP durante la reproducci n 2 Presione para seleccionar el Time T...

Page 111: ...nuevamente para que desaparezca la pantalla Presionar PLAY para iniciar la reproducci n repetida Para volver a reproducci n normal seleccionar Repeat Off Reproducci n repetida A B La reproducci n rep...

Page 112: ...al seleccione Play Mode Off en el paso 2 anterior Reproducci n aleatoria solo CD 1 Presione PLAY MODE en modo de parada 2 Presione para seleccionar Play Mode luego presione ENTER para seleccionar Rand...

Page 113: ...subt tulos no cambia inmediatamente al seleccionado Cambio del idioma de la pista de sonido Se puede seleccionar el idioma cuando reproduce un disco en m ltiples idiomas 1 Presione AUDIO SELECT durant...

Page 114: ...bado el men de t tulo en el disco puede seleccionar el t tulo deseado 1 Presione TOP MENU durante la reproducci n Aparece el men de t tulo en la pantalla 2 Presione para seleccionar el t tulo deseado...

Page 115: ...4 3 Panscan Presenta la imagen ocupando toda la pantalla y recortando autom ticamente los extremos izquierdo y derecho 4 Presione repetidamente SETUP TV MENU RETURN para volver a la pantalla normal Aj...

Page 116: ...apantallas Configuraci n del modo de imagen Enter Setup Return TV Screen Display Picture Mode On Setup Return 4 3 Auto Screen Saver On TV Screen Display Picture Mode On Setup Return 4 3 Auto Screen Sa...

Page 117: ...ta opci n es adecuada si el dispositivo se conecta al equipo de m sica Off Se reproduce con el nivel de grabaci n del disco 4 Presione repetidamente SETUP TV MENU RETURN para volver a la pantalla norm...

Page 118: ...nar Parental despu s presione hasta que aparezca el nivel que desee Nivel Off La configuraci n del control de los padres no funciona Nivel 8 Se pueden reproducir todos los contenidos del DVD Nivel 1 L...

Page 119: ...troducir el c digo de seguridad de 4 d gitos NOTA Si lo desea ahora puede cambiar la contrase a 6 Presione ENTER El nivel de restricci n ha cambiado y est bloqueado 7 Presione repetidamente SETUP TV M...

Page 120: ...a contrase a no se ha establecido comenzar la reproducci n Si no conoce o si ha olvidado la contrase a seleccione Cancel Picture Desaparecer la pantalla de configuraci n Presione OPEN CLOSE para extra...

Page 121: ...dad m xima 1 Presione SETUP TV MENU en modo de parada presione para seleccionar opci n 2 Presione ENTER despu s presione para seleccionar opci n deseado 3 Presione para seleccionar el idioma deseado E...

Page 122: ...25 Thai 3018 Bihari 1218 Hungarian 1831 Oriya 2528 Tibetan 1225 Breton 1228 Icelandic 1929 Panjabi 2611 Tigrinya 3019 Bulgarian 1217 Indonesian 1924 Pashto Pushto 2629 Tonga 3025 Burmese 2335 Interlin...

Page 123: ...ograma sintonizado no transmite texto La se al de TV es d bil CLOSED CAPTION no est presionado Las cabezas de v deo est n sucias El ajuste de seguimiento est fuera de los l mites del circuito de segui...

Page 124: ...loraci n hacia delante hacia atr s aparece en la pantalla NOTAS NO INTENTE LIMPIAR LAS CABEZAS DE V DEO REPARAR LA UNIDAD QUITANDO LA CUBIERTA SUPERIOR Las cabezas de v deo pueden finalmente llegar a...

Page 125: ...electrodom sticos tales como taladros y secadores de cabello NIEVE Si el aparato est ubicado lejos de la estaci n de TV en un rea de recepci n limitada donde la se al es d bil pueden aparecer peque os...

Page 126: ...da de VHF UHF 75 ohmios 1 13 16 pulgadas 46 mm x 3 7 8 pulgadas 99 mm 8 ohmios x 2 1 0 W 1 0 W 4 cabezas Sonido Hi Fi 2 pistas Sonido monof nico 1 pista Approximadamente 1 minuto y 48 segundos con vid...

Page 127: ...Memo 5V40710A Sp 58 BACK 05 07 06 09 45 63...

Page 128: ...64 J5V40710A SH 06 08 K Memcorp Inc Weston FL 33331 Impreso en Tailandia Visite nuestro portal de internet en www memorexelectronics com 5V40710A Sp 58 BACK 05 07 06 09 45 64...

Search results

Summary of Contents for MVDT2002B

Reviews:

Related manuals for MVDT2002B

Brands by name

Popular brands

Memorex MVDT2002B, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for MVDT2002B

Reviews:

Related manuals for MVDT2002B

Brands by name

Popular brands