background image

dre ou entrer en contact avec les surfaces chaudes 
de l’appareil.
2.1.20. Vérifiez l’état du cordon d’alimentation. Les 
câbles endommagés ou emmêlés augmentent le 
risque de choc électrique.
2.1.21. L’appareil n’est pas adapté à une utilisation 
en extérieur.
2.1.22. Le cordon d’alimentation doit être régulière-
ment examiné pour détecter tout signe de dom-
mage, et si le cordon est endommagé, l’appareil ne 
doit pas être utilisé.
2.1.23. Ne touchez pas la fiche avec les mains 
mouillées.

2.2. Sécurité personnelle
2.2.1. Attention: ne laissez pas l’appareil sans 
surveillance pendant son utilisation car il y a un 
risque d’accident.
2.2.2. Ne touchez pas les parties chauffées de 
l’appareil, car cela pourrait provoquer de graves 
brûlures.
2.2.3. Cet appareil est uniquement destiné à un 
usage domestique, pas à un usage industriel ou 
professionnel. Il n’est pas destiné à être utilisé par 
les clients dans des environnements d’accueil tels 
que les chambres d’hôtes, les hôtels, les motels 
et d’autres types d’environnements commerciaux, 
même dans les fermes, les zones du personnel de 
cuisine dans les magasins, les bureaux et autres 
environnements de travail.
2.2.4. Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé 
par des personnes (y compris des enfants) ayant 
des capacités physiques, sensorielles ou mentales 
réduites, ou un manque d’expérience et de connais-
sances, à moins qu’elles n’aient reçu une supervi-
sion ou des instructions concernant l’utilisation de 
l’appareil par une personne responsable de leur 
sécurité.
2.2.5. Cet appareil n’est pas un jouet. Les enfants 
doivent être surveillés pour s’assurer qu’ils ne 
jouent pas avec l’appareil.
2.3. Utilisation et entretien:
2.3.1. Déroulez complètement le câble 
d’alimentation de l’appareil avant chaque utilisation.
2.3.2. N’utilisez pas l’appareil si les pièces ou ac-
cessoires ne sont pas correctement montés.
2.3.3. N’utilisez pas l’appareil lorsqu’il est vide.
2.3.4. Ne retournez pas l’appareil lorsqu’il est en 
cours d’utilisation ou connecté au secteur.

2.3.5. Débranchez l’appareil de l’alimentation 
secteur lorsqu’il n’est pas utilisé et avant 
d’entreprendre toute tâche de nettoyage.
2.3.6. Cet appareil doit être conservé hors de portée 
des enfants.
2.3.7. Ne stockez pas l’appareil s’il est encore 
chaud.
2.3.8. Ne laissez jamais l’appareil sans surveillance 
lors de son utilisation et tenez-le hors de portée des 
enfants.
2.3.9. Si, pour une raison quelconque, l’appareil 
devait prendre feu, débranchez l’appareil de 
l’alimentation secteur et N’UTILISEZ PAS D’EAU 
POUR ÉTEINDRE LE FEU.
2.3.10. Utilisez uniquement de l’eau froide pour 
remplir le réservoir d’eau.
2.3.11. Assurez-vous que la carafe en verre est 
correctement installée dans le boîtier de la cafetière 
avant de préparer le café.
2.3.12. Entre les processus de préparation, attendez 
5 minutes pour que l’appareil refroidisse. Puis 
remplissez avec de l’eau froide.
2.4. Un service:
2.4.1. Assurez-vous que l’appareil n’est entretenu 
que par un technicien qualifié et que seules des 
pièces de rechange ou des accessoires d’origine 
sont utilisés pour remplacer les pièces / accessoires 
existants.
2.4.2. Si le cordon d’alimentation est endom-
magé, le fabricant ou son agent de service ou une 
personne de qualification similaire doit le remplacer 
afin d’éviter tout danger.
2.4.3. Tout abus ou non-respect des instructions 
d’utilisation rend la garantie et la responsabilité du 
fabricant nulles et non avenues.

3. Instructions d’utilisation
3.1. Avant utilisation:
3.1.1. Retirez le film protecteur de l’appareil (le cas 
échéant).
3.1.2. Avant d’utiliser le produit pour la première 
fois, nettoyez les pièces qui rencontreront de l’eau 
de la manière décrite dans la section de nettoyage.
3.1.3. Avant de faire du café, vous devez utiliser la 
cafetière une fois avec juste de l’eau à l’intérieur.

3.2. Utilisation et entretien:
3.2.1. Vous devez remplir le réservoir d’eau avant 
d’allumer l’appareil.

29801A_IM.indd   15

29801A_IM.indd   15

2021/06/15   10:31

2021/06/15   10:31

Summary of Contents for SEATTLE 1000W

Page 1: ...Model 29801A complies with INTERNATIONAL IEC60335 SAFETY SPECIFICATIONS 1000W SEATTLE 1000W Digital coffee maker 29801A_IM indd 1 29801A_IM indd 1 2021 06 15 10 31 2021 06 15 10 31...

Page 2: ...away from flammable material such as textiles curtains cardboard or paper etc 2 1 7 Do not place flammable material near the appliance 2 1 8 Do not use the appliance in association with a programmer...

Page 3: ...en 2 3 9 If for some reason the appliance was to catch fire disconnect the appliance from the mains power supply and DO NOT USE WATER TO PUT THE FIRE OUT 2 3 10 Use only cold water to fill the water t...

Page 4: ...h the program button again 3 2 28 The preset time will flash for a few seconds and then be locked in 3 2 29 Your coffee maker will now start the brew once the preset time has been reached the red ligh...

Page 5: ...wares office where they will be accepted for recycling free of charge 6 2 Alternatively please contact your local authority or household waste disposal service for further details of your nearest desi...

Page 6: ...e gordyne karton of papier ens 2 1 7 Moenie vlambare materiaal naby die toestel plaas nie 2 1 8 Moenie die toestel gebruik in samewerking met n programmeerder tydhouer of ander toestel wat dit outomat...

Page 7: ...e en voordat u enige skoonmaak werk doen 2 8 6 Hierdie toestel moet buite die bereik van kinders geberg word 2 8 7 Moenie die toestel b re as dit nog warm is nie 2 8 8 Laat die toestel nooit sonder to...

Page 8: ...losie ingestel is druk die aan af knoppie twee keer gaan verby die broufunksie rooi lig en totdat die hou warm funksie blou lig aan is 3 2 25 Druk op die uur knoppie om die gewenste uur te kies 3 2 26...

Page 9: ...na u naaste kantoor vir Creative Housewares waar dit gratis aanvaar word vir herwinning 6 2 Kontak u plaaslike owerheid of huishoude like vullisdiens vir nadere besonderhede oor u naaste aangewese ve...

Page 10: ...bre una superficie horizontal plana y estable adecuada para soportar altas temperaturas y lejos de otras fuentes de calor y contacto con el agua 2 1 6 Mantenga el aparato alejado de materiales inflama...

Page 11: ...ras est en uso o conectado a la red el ctrica 2 3 5 Desenchufe el aparato de la red el ctrica cuando no est en uso y antes de realizar cualquier tarea de limpieza 2 3 6 Este aparato debe guardarse fue...

Page 12: ...entrada 3 2 23 Para preestablecer un tiempo de prepara ci n en la m quina debe tener el reloj ya configu rado consulte los pasos anteriores 3 2 24 Una vez que el reloj est configurado pre sione el bo...

Page 13: ...basura dom stica general Para un reciclaje adec uado lleve estos productos a la oficina de Creative Housewares m s cercana donde ser n aceptados para reciclaje sin cargo 6 2 Alternativamente comun que...

Page 14: ...ter des temp ratures lev es et l cart des autres sources de chaleur et du contact avec l eau 2 1 6 loignez l appareil des mat riaux inflam mables tels que les textiles les rideaux le carton ou le papi...

Page 15: ...lorsqu il est vide 2 3 4 Ne retournez pas l appareil lorsqu il est en cours d utilisation ou connect au secteur 2 3 5 D branchez l appareil de l alimentation secteur lorsqu il n est pas utilis et avan...

Page 16: ...z sur le bouton Heure pour s lection ner l heure souhait e 3 2 20 Appuyez sur le bouton Minute pour s lec tionner la minute souhait e 3 2 21 Appuyez deux fois sur le bouton de pro gramme en sautant la...

Page 17: ...c der comme vous le feriez en cas de dommage 6 Recyclage 6 1 Ces produits lectriques c bles batteries emballages et le manuel ne doivent pas tre m lan g s avec les d chets m nagers g n raux Pour un re...

Page 18: ...e est vel adequada para resistir a altas temperaturas e longe de outras fontes de calor e do contato com gua 2 1 6 Mantenha o aparelho longe de materiais inflam veis como tecidos cortinas papel o ou p...

Page 19: ...parelho enquanto estiver em uso ou conectado rede el trica 2 3 5 Desligue o aparelho da rede el trica quando n o estiver em uso e antes de realizar qualquer tarefa de limpeza 2 3 6 Este aparelho deve...

Page 20: ...de palavras 3 2 22 Neste ponto a tela exibir apenas a hora de entrada 3 2 23 Para predefinir uma hora de infus o na m quina voc precisa ter o rel gio j definido consulte as etapas acima 3 2 24 Depois...

Page 21: ...ao lixo dom stico geral Para uma reciclagem adequada leve esses produtos ao escrit rio da Creative Housewares mais pr ximo onde ser o aceitos para reciclagem gratuitamente 6 2 Como alternativa entre e...

Page 22: ...must be complete with all accessories parts and packag ing Missing parts will render the warranty void 3 Upon receipt of your appliance check it for any transport damage to ensure it is safe for use R...

Page 23: ...heck that your receipt has been uploaded correctly Creative Housewares cannot be held responsible for faxes or files not received 6 For assistance with registration please email marketing chwsa co za...

Page 24: ...behore wat weg is sal die waarborg nietig maak 3 Met ontvangs van u toestel gaan dit na vir enige vervoer skade om te verseker dat dit veilig is vir gebruik Stuur dit so gou as moontlik terug na die w...

Page 25: ...at u kwitansie korrek op gelaai is Creative Housewares kan nie verantwoordelik gehou word vir fakse of l ers nie ontvang nie 6 Vir hulp met registrasie e pos asseblief marketing chwsa co za NB U 1 jaa...

Page 26: ...Durban South Africa Tell 27 31 303 3465 Fax 27 31 303 8259 Johannesburg Unit 25 26 San Croy Office Park Die Agora Road Croydon 1619 Tell 27 11 392 5652 Fax 27 11 392 1694 29801A_IM indd 26 29801A_IM i...

Reviews: