background image

MANUAL ESPAÑOL

Estimado cliente,

Gracias por elegir comprar un producto de la marca 
Mellerware. Gracias a su tecnología, diseño y funciona-
miento, y al hecho de que supera los más estrictos es-
tándares de calidad, puede garantizarse un uso totalmente 
satisfactorio y una larga vida del producto.

1. Descripción de las piezas

1. Botón de inicio
2. Unidad de motor
3. Accesorio de mezclador

2. Consejos y advertencias de seguridad!

Lea atentamente estas instrucciones antes de en-
cender el aparato y guárdelas para futuras consultas. El 
incumplimiento y el cumplimiento de estas instrucciones 
pueden provocar un accidente. Limpie todas las partes del 
producto que estarán en contacto con los alimentos, como 
se indica en la sección de limpieza, antes de usarlas.

2.1. Uso o ambiente de trabajo:

2.1.1. Mantenga el área de trabajo limpia y bien iluminada. 
Las áreas obstruidas y oscuras invitan a accidentes.
2.1.2. Utilice el aparato en un lugar bien ventilado.
2.1.3. No coloque el aparato sobre superficies calientes, 
tales como placas de cocción, quemadores de gas, hornos 
o artículos similares.
2.1.4. Mantenga alejados a los niños y transeúntes cuando 
utilice este aparato.
2.1.5. Coloque el aparato sobre una superficie horizontal, 
plana y estable, adecuada para soportar altas temperaturas 
y lejos de otras fuentes de calor y en contacto con el agua.
2.1.6. Mantenga el aparato alejado de materiales inflam-
ables como textiles, cortinas, cartón o papel, etc.
2.1.6. No coloque material inflamable cerca de la apli-
cación.

2.1.8. No utilice el aparato en combinación con un pro-
gramador, temporizador u otro dispositivo que lo encienda 
automáticamente.
2.1.9. No utilice el aparato si el cable o el enchufe están 
dañados.
2.1.10. Asegúrese de que la tensión indicada en la etiqueta 
de características coincide con la tensión de red antes de 
enchufar el aparato.
2.1.11. Conecte el aparato a la red de alimentación con 
una toma de tierra de un mínimo de 10 amperios.
2.1.12. El enchufe del aparato debe encajar correctamente 
en la toma de corriente. No altere el enchufe.
2.1.13. Si se utiliza un multi enchufe comprobar las 
calificaciones con cuidado como la corriente utilizada por 
varios aparatos podría fácilmente exceder la clasificación 
de la multi-enchufe.
2.1.14. Si se rompe alguna de las cubiertas del aparato, 
desconecte inmediatamente el aparato de la red eléctrica 
para evitar la posibilidad de una descarga eléctrica.
2.1.15. No utilice el aparato si ha caído en el suelo o si hay 
signos visibles de daños.
2.1.16. No fuerce el cable de alimentación. Nunca utilice el 
cable de alimentación para levantar, transportar o desen-
chufar el aparato.
2.1.16. No envuelva el cable de alimentación alrededor de 
la aplicación.
2.1.18. No sujete ni doble el cordón de alimentación.
2.1.19. No permita que el cable de alimentación cuelgue 
o entre en contacto con las superficies calientes de la 
aplicación.
2.1.20. Compruebe el estado del cable de alimentación. 
Los cables dañados o enredados aumentan el riesgo de 
descarga eléctrica.
2.1.21. El aparato no es adecuado para uso en exteriores.
2.1.22. El cable de alimentación debe ser examinado 
regularmente para detectar signos de daño, y si el cable 
está dañado, la aplicación no debe utilizarse.
2.1.23. No toque el enchufe con las manos mojadas.
2.2. Seguridad personal:
2.2.1. PRECAUCIÓN: No deje el aparato desatendido 
durante el uso, ya que existe el riesgo de un accidente.
2.2.2. No toque las partes calientes del aparato, ya que 
puede causar quemaduras graves.
2.2.3. Este aparato es sólo para uso doméstico, no para 
uso industrial o profesional. No está destinada a ser 
utilizada por los huéspedes en ambientes de hospitalidad 
como bed and breakfast, hoteles, moteles y otros tipos 
de ambientes residenciales, incluso en casas de granja, 
áreas del personal de cocina en tiendas, oficinas y otros 
ambientes de trabajo.
2.2.4. Este aparato no está destinado a ser utilizado por 
personas (incluyendo niños) con capacidades físicas, sen-
soriales o mentales reducidas, o por falta de experiencia 
y conocimiento, a menos que hayan recibido supervisión 
o instrucciones sobre el uso del aparato por una persona 
responsable de su uso la seguridad.
2.2.5. Este aparato no es un juguete. Los niños deben ser 

1

2

3

85000_IM.indd   6

5/10/2017   10:54:16 AM

Summary of Contents for ROBOT 200

Page 1: ...life easier Model 85000 200W complies with INTERNATIONAL IEC60335 SAFETY SPECIFICATIONS Stainless steel blades 200W Motor Ergonomically designed ROBOT 200 stick blender 85000_IM indd 1 5 10 2017 10 54...

Page 2: ...the plug 2 1 13 If using a multi plug check ratings carefully as the current used by several appliances could easily exceed the rating of the multi plug 2 1 14 If any of the appliance casings breaks...

Page 3: ...er attachment from the food 3 3 Once you have finished using the appliance 3 3 1 Allow appliance to cool down 3 3 2 Unplug the appliance from the mains power supply 3 3 3 Clean the appliance as descri...

Page 4: ...ie of enige sigbare skade aan die omhulsel is nie 2 1 15 Moenie die toestel gebruik as dit op die vloer geval het en daar is sigbare skade 2 1 16 Moenie die koord gebruik om die toestel te dra op te t...

Page 5: ...3 3 1 Laat die toestel afkoel 3 3 2 Ontkoppel van die muursok 3 3 3 Maak skoon soos in die skoonmaak seksie 4 Skoonmaak 4 1 Ontkoppel van muurprop en laat toe om heeltemal aftekoel 4 2 All die parte...

Page 6: ...e No altere el enchufe 2 1 13 Si se utiliza un multi enchufe comprobar las calificaciones con cuidado como la corriente utilizada por varios aparatos podr a f cilmente exceder la clasificaci n de la m...

Page 7: ...rio de la licuadora de los alimentos 3 3 Una vez que haya terminado de usar el aparato 3 3 1 Permita que el aparato se enfr e 3 3 2 Desconecte el aparato de la red el ctrica 3 3 3 Limpie el aparato co...

Page 8: ...doit s adapter correctement la prise secteur Ne modifiez pas la fiche 2 1 13 Si vous utilisez une v rification multiple v rifiez bien les notes car le courant utilis par plusieurs appareils pourrait f...

Page 9: ...5 Lorsque la nourriture a t trait e votre conv enance rel chez le bouton de d marrage et retirez la pi ce jointe du m langeur de la nourriture 3 3 Une fois que vous avez termin l utilisation de l appa...

Page 10: ...ecta mente na tomada de alimenta o N o altere a ficha 2 1 13 Se estiver usando um multi plug verificar avalia es cuidadosamente como a corrente utilizada por v rios aparelhos poderia facilmente excede...

Page 11: ...rio do misturador no alimento que deseja processar 3 2 4 Ligue o aparelho utilizando o bot o de arranque 3 2 5 Quando o alimento tiver sido processado ao seu gosto solte o bot o Iniciar e remova o ac...

Page 12: ...85000_IM indd 12 5 10 2017 10 54 16 AM...

Page 13: ...85000_IM indd 13 5 10 2017 10 54 16 AM...

Page 14: ...85000_IM indd 14 5 10 2017 10 54 16 AM...

Page 15: ...85000_IM indd 15 5 10 2017 10 54 16 AM...

Page 16: ...be complete with all accessories parts and packag ing Missing parts will render the guarantee void 3 Upon receipt of your appliance check it for any transport damage to ensure it is safe for use Retu...

Page 17: ...st check that your receipt has been uploaded correctly Creative Housewares cannot be held responsible for faxes or files not received 6 For assistance with registration please email marketing creative...

Page 18: ...s sal die waarborg nietig maak 3 Met ontvangs van u toestel gaan dit na vir enige vervoer skade om te verseker dat dit veilig is vir gebruik Stuur dit so gou as moontlik terug na die winkel om die bes...

Page 19: ...tansie korrek op gelaai is Creative Housewares kan nie verantwoordelik gehou word vir fakse of l ers nie ontvang nie 6 Vir hulp met registrasie e pos asseblief marketing creative housewares co za NB U...

Page 20: ...rban South Africa 4001 Tell 27 31 303 3465 Fax 27 31 303 8259 Johannesburg Unit 25 26 San Croy Office Park Die Agora Road Croydon 1619 Tell 27 11 392 5652 Fax 27 11 392 1694 086 111 5006 HELPLINE 8500...

Reviews: