background image

Estimado cliente,

Gracias por elegir comprar un producto de la marca 
Mellerware. Gracias a su tecnología, diseño y funcio-
namiento, y al hecho de que supera los más estrictos 
estándares de calidad, puede garantizarse un uso 
totalmente satisfactorio y una larga vida del producto.

1. Descripción de las piezas

1. Rejilla delantera
2. Tuerca de soporte de la cuchilla
3. Hélice del ventilador
4. Tuerca de soporte de la parrilla
5. Parrilla trasera
6. Eje del motor
7. Motor delantero
8. Control de balanceo
9. Conjunto motor / carcasa
10. Control de inclinación
11. Botones de encendido / apagado
12. Tornillo de seguridad de la parrilla
13. Pie
14. Base de sobremesa

2. Consejos y advertencias de seguridad!

Lea atentamente estas instrucciones antes de encender 
el aparato y guárdelas para futuras consultas. El 
incumplimiento y el cumplimiento de estas instruc-
ciones pueden provocar un accidente. Limpie todas las 
partes del producto que estarán en contacto con los 
alimentos, como se indica en la sección de limpieza, 
antes de usarlas.

2.1. Uso o ambiente de trabajo:

2.1.1. Mantenga el área de trabajo limpia y bien 
iluminada. Las áreas obstruidas y oscuras invitan a 

accidentes.
2.1.2. Utilice el aparato en un lugar bien ventilado.
2.1.3. No coloque el aparato sobre superficies cali-
entes, tales como placas de cocción, quemadores de 
gas, hornos o artículos similares.
2.1.4. Mantenga alejados a los niños y transeúntes 
cuando utilice este aparato.
2.1.5. Coloque el aparato sobre una superficie horizon-
tal, plana, estable y alejado de otras fuentes de calor y 
en contacto con agua.
2.1.6. Mantenga el aparato alejado de materiales in-
flamables como textiles, cortinas, cartón o papel, etc.
2.1.7. No coloque material inflamable cerca de la 
aplicación.
2.1.8. No utilice el aparato en combinación con un 
programador, temporizador u otro dispositivo que lo 
encienda automáticamente.
2.1.9. No utilice el aparato si el cable o el enchufe 
están dañados.
2.1.10. Asegúrese de que la tensión indicada en la 
etiqueta de características coincide con la tensión de 
red antes de enchufar el aparato.
2.2.11. Conecte el aparato a la red eléctrica con un 
enchufe de tierra de un mínimo de 10 amperios.
2.1.12. El enchufe del aparato debe encajar correcta-
mente en la toma de corriente. No altere el enchufe.
2.1.13. Si se utiliza un multi enchufe comprobar las 
calificaciones con cuidado como la corriente utilizada 
por varios aparatos podría fácilmente exceder la clasifi-
cación de la multi-enchufe.
2.1.14. Si se rompe alguna de las cubiertas del 
aparato, desconecte inmediatamente el aparato de la 
red eléctrica para evitar la posibilidad de una descarga 
eléctrica.
2.1.15. No utilice el aparato si ha caído en el suelo o si 
hay signos visibles de daños.
2.1.16. No fuerce el cable de alimentación. Nunca uti-
lice el cable de alimentación para levantar, transportar 
o desenchufar el aparato.
2.1.17. No envuelva el cable de alimentación alrededor 
de la aplicación
2.1.18. No sujete ni doble el cable de alimentación.
2.1.19. No permita que el cable de alimentación cuel-
gue o entre en contacto con las superficies calientes 
de la aplicación.
2.1.20. Compruebe el estado del cable de aliment-
ación. Los cables dañados o enredados aumentan el 
riesgo de descarga eléctrica.
2.1.21. El aparato no es adecuado para uso en exteri-
ores.
2.1.22. El cable de alimentación debe ser examinado 
regularmente para detectar signos de daño, y si el 

1

2

3

4

5

6

7

8

14

11

13

10

9

12

35810_UpdatedIM.indd   8

24-May-17   7:18:28 AM

Summary of Contents for AQUILLO 35810

Page 1: ...rille Left and right oscillating fan head 3 Speed selection makes life easier AQUILLO plastic desk fan Model 35810 40W complies with INTERNATIONAL IEC60335 SAFETY SPECIFICATIONS 35810_UpdatedIM indd 1...

Page 2: ...mmer timer or other device that automatically switches it on 2 1 9 Do not use the appliance if the cable or plug is damaged 2 1 10 Ensure that the voltage indicated on the rating label matches the mai...

Page 3: ...rer or its service agent or a similarly qualified person must replace it in order to avoid a hazard 2 4 3 Any misuse or failure to follow the instructions for use renders the guarantee and the manufac...

Page 4: ...with a few drops of washing up liquid and then dry CAUTION Do not immerse electrical parts of the appliance in any liquid 4 4 Do not use solvents or products with an acid or base pH such as bleach or...

Page 5: ...ce in association with a programmer timer or other device that automatically switches it on 2 1 9 Do not use the appliance if the cable or plug is damaged 2 1 10 Ensure that the voltage indicated on t...

Page 6: ...et die skroewe wat verskaf word 3 2 2 Sit die agterste rooster vas en maak dit vas met die plastieksteunmoer Maak seker dat die handvatsel opwaarts kyk en die plastiekpennetjies is in ooreen stemming...

Page 7: ...pH soos bleikmiddel of skuurprodukte vir die skoonmaak van die apparaat 4 5 Moet nooit die apparaat in water of enige ander vloeistof onderdompel of onder vloeibare water plaas nie 5 Anomlies en herst...

Page 8: ...tiles cortinas cart n o papel etc 2 1 7 No coloque material inflamable cerca de la aplicaci n 2 1 8 No utilice el aparato en combinaci n con un programador temporizador u otro dispositivo que lo encie...

Page 9: ...do y que s lo se utilicen piezas de repuesto o accesorios originales para sustituir las piezas accesorios existentes 2 4 2 Si el cable de alimentaci n est da ado el fabri cante o su agente de servicio...

Page 10: ...limpiar el propul sor Al retirar la parrilla delantera para limpiar la h lice aseg rese de que el ventilador est desenchufado antes de retirar la protecci n 4 3 Limpie las partes exteriores del aparat...

Page 11: ...des mat riaux inflam mables tels que les textiles les rideaux le carton ou le papier etc 2 1 7 Ne placez pas de mati re inflammable pr s de l appareil 2 1 8 N utilisez pas l appareil en association a...

Page 12: ...pareil sans surveillance lorsque vous l utilisez et gardez vous hors de port e des enfants 2 3 8 Si pour une raison quelconque l appareil devait prendre feu d brancher l appareil de l alimentation sec...

Page 13: ...tion secteur et laissez le refroidir compl tement avant d entreprendre une t che de nettoyage 4 2 Retirez la grille avant afin de nettoyer l h lice Lorsque vous retirez le gril avant pour nettoyer l h...

Page 14: ...aterial inflam vel perto do aparelho 2 1 8 N o utilize o aparelho em associa o com um programador temporizador ou outro dispositivo que o ligue automaticamente 2 1 9 N o utilize o aparelho se o cabo o...

Page 15: ...te qualificado e que apenas pe as sobresselentes ou acess rios origi nais s o utilizados para substituir pe as acess rios existentes 2 4 2 Se o cabo de alimenta o estiver danificado o fabricante ou o...

Page 16: ...a grelha frontal para limpar a h lice certifique se de que a ventoinha est desligada antes de retirar a protec o 4 3 Limpe as partes exteriores do aparelho com um pano h mido com algumas gotas de det...

Page 17: ...35810_UpdatedIM indd 17 24 May 17 7 18 29 AM...

Page 18: ...35810_UpdatedIM indd 18 24 May 17 7 18 29 AM...

Page 19: ...35810_UpdatedIM indd 19 24 May 17 7 18 29 AM...

Page 20: ...complete with all accessories parts and packag ing Missing parts will render the guarantee void 3 Upon receipt of your appliance check it for any transport damage to ensure it is safe for use Return...

Page 21: ...check that your receipt has been uploaded correctly Creative Housewares cannot be held responsible for faxes or files not received 6 For assistance with registration please email marketing creativehou...

Page 22: ...n South Africa 4001 Tell 27 31 303 3465 Fax 27 31 303 8259 Johannesburg Unit 25 26 San Croy Office Park Die Agora Road Croydon 1619 Tell 27 11 392 5652 Fax 27 11 392 1694 086 111 5006 HELPLINE 35810_U...

Reviews: