Melitta ME12DSB Owner'S Manual Download Page 14

Avant la première utilisation

ATTENTION:  Afin de réduire le risque de décharge électrique, ne
pas plonger la cafetière dans l’eau ou dans tout autre liquide et ne
pas laisser le fil électrique c.a. entrer en contact avec l’eau ou avec
tout autre liquide. 

1. Après avoir enlevé soigneusement l’emballage, vous devez nettoyer

l’intérieur de la cafetière et de la carafe en verre. Enlever toute éti-
quette des surfaces externes.  

2. Préparer 12 tasses (de 5 oz) d’eau fraîche seulement. Suivre le

MODE D’EMPLOI, mais ne pas ajouter de café moulu ni de filtre en
papier dans le porte-filtre amovible.

NOTA: 

Le panier-filtre amovible doit être installé

dans la cafetière de manière à ce que ses
deux poignées, situées de chaque côté, soient
bien alignées avec les 2 encoches se trouvant
à l’intérieur du corps de l’appareil (se reporter
à la figure 3).  Appuyer sur le panier-filtre pour
bien le verrouiller en place.

3. Lorsque toute l’eau se sera écoulée dans la carafe, appuyer sur le

bouton ON/OFF pour éteindre la cafetière.  

4. Laisser refroidir pendant 15 minutes, jeter l’eau de la carafe et

répéter les étapes 2 et 3.   

5. Après que l’eau de la deuxième carafe d’eau sera refroidie, jeter

l’eau et laver à fond le porte-filtre amovible, la carafe en verre et son
couvercle dans de l’eau savonneuse tiède. Faire sécher complète-
ment toutes les pièces. 

Filtres à café 

On peut se procurer les filtres à café coniques en papier dans tous les-
bons magasins d’alimentation et dans les boutiques et magasins qui
vendent des cafetières.  

Nous recommandons l’utilisation de filtres coniques Melitta no 4.

Les filtres en papier en forme de panier ne sont pas recommandés, car-
leur format ne correspond pas à celui du panier-filtre amovible. Leur uti-
sation pourrait occasionner des débordements et des dégâts pendant le
fonctionnement de la cafetière.

8

User Maintenance Instructions

This appliance requires little maintenance.  It contains no user
serviceable parts. Do not try to repair it yourself.  Any servicing that
requires disassembly must be performed by a qualified appliance repair
technician.

Cleaning Instructions

NOTE:

Do not place anything other than water or the vinegar cleaning

solution specified in this manual into the Water Chamber.

1. To clean your Coffee Maker after brewing, be sure the Coffee Maker

is turned OFF, unplugged and is cool. Discard the paper filter.

2. Wipe the outside of your Coffee Maker and the Warming Plate with a

soft, damp cloth and dry. Do not use abrasive cleaners or scouring
pads.

3. Hand wash Removable Filter Holder in warm, sudsy water. DO NOT

PLACE IN DISHWASHER.

4. The Glass Carafe and Lid may be washed in warm, soapy water. 

DO NOT PLACE IN DISHWASHER.

WARNING:  Never immerse the Coffee Maker body in water or other
liquid.

WARNING:  Rinse Water Chamber with cold water periodically.
NEVER use a cloth to clean or dry the Water Chamber as the cloth
will leave a lint residue and may clog and cause damage to your
Coffee Maker.

13

Summary of Contents for ME12DSB

Page 1: ...12 Cup PROGRAMMABLE COFFEE MAKER Models ME12DSB ME12DSBCAN...

Page 2: ...xamination repair or adjustment 7 The use of accessory attachments not recommended by the appliance manufacturer may result in fire electric shock or injury to persons 8 Do not use outdoors 9 Do not l...

Page 3: ...les exclusions pr cit es peuvent ne pas s appli quer vous La pr sente garantie limit e vous donne des droits l gaux sp cifiques et vous pouvez avoir d autres droits en vertu des lois de votre territo...

Page 4: ...op or table top or other furniture place NON PLASTIC coasters or place mats between the appliance and the finish of the counter top or table top Failure to do so may cause the finish to darken Permane...

Page 5: ...bouton ON OFF pour mettre la cafeti re sous tension et laisser toute la solution d eau et de vinaigre s couler 7 Jeter la solution et le filtre de papier 8 Apr s avoir laiss refroidir la cafeti re pen...

Page 6: ...ve the Drip Button will illuminate when the Coffee Maker has been pro grammed HR Button Use this Button to display the correct hour when set ting the time MIN Button Use this Button to display the cor...

Page 7: ...r filters is not recommended since they do not conform to the shape of the Removable Filter Holder and may cause coffee to back up and spill over during brewing 6 Instructions d entretien pour l utili...

Page 8: ...yage qui suivent sont fortement recommand s Toujours utiliser de l eau fra che et propre Ranger le caf moulu dans un lieu frais et sec Une fois l emballage ouvert le tenir bien scell au r frig rateur...

Page 9: ...fee filter inside the Removable Filter Holder We recommend using Melitta 4 cone shaped filters 4 Place coffee grounds in the filter using one level tablespoon of drip grind coffee for each cup of brew...

Page 10: ...voy ant vert AUTO s allumera indiquant que la cafeti re est maintenant en attente jusqu l heure de d but du cycle programm l avance Pour annuler le d marrage automatique du cycle appuyer de nou veau...

Page 11: ...pr s celle ci NOTA La quantit de caf dans la carafe peut tre l g rement inf rieure la quantit d eau qui a t vers e dans le r servoir d eau car une certaine quantit d eau est absorb e par les grains de...

Page 12: ...cycle se pour suivra mais l coulement du caf sera automatiquement interrompu Replacer la carafe sur la plaque chauffante dans un d lai maximal d une minute et l coulement reprendra de lui m me ATTENTI...

Page 13: ...ffee is prepared specifically for your Coffee Maker s brewing system and promotes fuller extraction to provide rich full bodied coffee Use only cone shaped filters with this Coffee Maker Cone shaped p...

Page 14: ...es caf coniques en papier dans tous les bons magasins d alimentation et dans les boutiques et magasins qui vendent des cafeti res Nous recommandons l utilisation de filtres coniques Melitta no 4 Les f...

Page 15: ...ou moins appuyer sur ce bouton Une ic ne repr sentant une tasse pleine appara tra l cran L coulement de l eau travers le panier filtre sera alors ralenti de mani re assurer une riche saveur de caf par...

Page 16: ...ON OFF Button to turn the Coffee Maker ON 4 Keep the Coffee Maker ON until the Carafe is half full Press the ON OFF Button to turn the Coffee Maker OFF and let cool for 1 2 hour 5 After 1 2 hour pour...

Page 17: ...e la finition du plan de travail de la table ou de tout autre support utiliser des dessous de verre ou des napperons NON PLASTIFI S entre l appareil et la finition du plan de travail ou de la table Au...

Page 18: ...l or workmanship during ordinary consumer use This war ranty is invalid if the serial number has been altered or removed from the product This warranty is valid only in the United States and Canada LI...

Reviews: