background image

30

ANWENDUNG DES GERÄTS
Das Gerät dient zum Entfeuchten 
von Wohn- und Büroräumen mittels 
Luftkühlung mit Wasserausscheidung. 

Dadurch ergibt sich ein angenehmes 

Innenklima. 

Da es leicht und kompakt ist sowie 

über 4 Räder und einen Griff verfügt, 
lässt sich das Gerät leicht von einem 
Raum zum anderen transportieren.   
Es arbeitet darüber hinaus leise und 

energiesparend.

1.  Schließen Sie das Gerät 

ans Stromnetz an. Es 

ertönt ein Piepton und die 

Stromanzeigelampe (5) leuchtet 
grün. Zur Beachtung: Die Lampe 
leuchtet auch, wenn das Gerät 
nicht in Betrieb ist.

2.  Die Entfeuchtungsfunktion mittels 

Betriebsschalter (7) am Bedienfeld 

(1) einschalten. 

3.  Taste zur Einstellung der 

Ventilatorgeschwindigkeit (6) 
entsprechend einstellen.

o  Die Anzeigelampe für hohe 

Geschwindigkeit (2) leuchtet rot,

o  die Lampe für niedrige 

Geschwindigkeit (3) dagegen 

grün.

o  Werkseitig ist der Ventilator 

auf geringe Geschwindigkeit 

eingestellt.

4.  Den Entfeuchtungsvorgang 

durch erneutes Betätigen des 
Betriebsschalters ausschalten.
o  Beim Ausschalten der 

Entfeuchtungsfunktion 

werden die gewählten 

Werte gespeichert. Bei 

erneuter Tastenbetätigung 

startet das Gerät mit diesen 
Einstellungen.

5.  Eine vollständige Abschaltung 

erfolgt durch Ziehen des Steckers.
o  Wird der Stecker aus der 

Steckdose gezogen, erfolgt 
eine Rückstellung der Werte 
für die Entfeuchtungsfunktion 
und die Anzeigelampe für 
niedrige Geschwindigkeit 

(grün) leuchtet beim nächsten 

Einschalten auf.  

6.  Bei vollem Wasserauffangbehälter 

(11) ertönen 15 Pieptöne und die 

Anzeigelampe (4) leuchtet rot auf. 
Zum Entleeren ist die seitliche 
Entriegelung zu drücken und 
der Behälter mit beiden Händen 
herauszunehmen.
o  Beim erneuten Einsetzen 

auf einwandfreien Sitz 
achten, da die Anzeigelampe 

sonst leuchtet und sich die 

Entfeuchtungsfunktion nicht 

einschalten lässt. 

o  Beim Entleeren darf der 

Schwimmkörper (10) nicht 

entfernt werden, weil die 

Wasserstandsüberwachung 

sonst nicht mehr möglich ist.

o  Dieses Gerät verfügt 

über einen Anschluss für 
einen Ablaufschlauch (9). 
Durch Anschluss eines 

Kunststoffschlauchs (10 mm 
Ø) kann das Wasser aus dem 
Sammelbehälter fortwährend 

ablaufen.

•  Achtung! Wird das Gerät bei 

Zimmertemperaturen von 5 bis 12 
°C betrieben, erfolgt alle 30 Min. 

ein Abtauvorgang.

•  Wird das Gerät bei 

Zimmertemperaturen von 12 bis 
20 °C betrieben, erfolgt alle 45 
Min. ein Abtauvorgang.

Summary of Contents for 671-140

Page 1: ...r 2 SE Br drost 5 NO Br drister 8 FI Leiv npaahdin 10 UK Toaster 13 DE Toaster 16 PL Elektroniczny toster 19 DK Affugter 2 SE Avfuktare 7 NO Avfukter 12 FI Kosteudenpoistaja 17 UK Dehumidifier 22 DE L...

Page 2: ...Uds t ikke apparatet for direkte sollys h je temperaturer fugt st v eller tsende stoffer Apparatet m ikke tild kkes N r apparatet er i brug skal der v re en afstand p mindst 20 cm fra apparatet til an...

Page 3: ...oriseret reparat r Fors g aldrig at reparere apparatet selv Kontakt k bsstedet hvis der er tale om en reparation der falder ind under reklamationsretten Hvis der foretages uautoriserede indgreb i appa...

Page 4: ...d sluk igen o N r du standser affugtningsfunktionen ved at trykke p knappen til t nd sluk husker apparatet den seneste indstilling som aktiveres n r du igen trykker p knappen til t nd sluk 5 Apparatet...

Page 5: ...g r apparatet ved at t rre det af udvendigt med en fugtig klud Tils t eventuelt lidt opvaskemiddel til vandet hvis apparatet er meget snavset Luftfilteret reng res ved at tage det ud og st vsuge overf...

Page 6: ...elektronisk affald REKLAMATIONSBESTEMMELSER Reklamationsretten g lder ikke hvis ovenn vnte ikke iagttages hvis der har v ret foretaget uautoriserede indgreb i apparatet hvis apparatet har v ret misli...

Page 7: ...h nder Uts tt inte apparaten f r direkt solljus h ga temperaturer fukt damm eller fr tande mnen F r ej vert ckas N r apparaten anv nds m ste det finnas ett avst nd p minst 20 cm mellan apparaten och a...

Page 8: ...kniker inspektera dem och vid behov reparera dem F rs k aldrig reparera apparaten sj lv Kontakta ink psst llet f r reparationer som t cks av garantin Ej auktoriserade reparationer eller ndringar p utr...

Page 9: ...tionen genom att trycka p p av knappen minns apparaten den senaste inst llningen och aktiverar denna n sta g ng du s tter p apparaten 5 Du st nger av apparaten helt genom att dra ut stickkontakten ur...

Page 10: ...Reng r utsidan av apparaten genom att torka den med en fuktig trasa Lite reng ringsmedel kan anv ndas om apparaten r mycket smutsig Du reng r luftfiltret genom att ta ut det och f rsiktigt dammsuga de...

Page 11: ...ytterligare information om hantering av avfall som utg rs av eller inneh ller elektriska eller elektroniska delar GARANTIVILLKOR Garantin g ller inte om ovanst ende instruktioner inte har f ljts appar...

Page 12: ...direkte sollys h ye temperaturer fuktighet st v eller korroderende stoffer M ikke tildekkes N r apparatet er i bruk m det v re en avstand p minst 20 cm mellom apparatet og andre gjenstander G aldri f...

Page 13: ...kes og om n dvendig repareres av en autorisert reparat r Ikke fors k reparere apparatet selv Kontakt forretningen hvor du kj pte apparatet ved garantireparasjoner Uautoriserte reparasjoner eller endr...

Page 14: ...onen ved trykke p av p knappen husker apparatet den siste innstillingen og denne aktiveres neste gang du trykker p av p knappen 5 Sl av apparatet helt ved trekke st pselet ut av stikkontakten o N r du...

Page 15: ...et ved t rke av det med en fuktig klut Bruk litt rengj ringsmiddel hvis apparatet er sv rt skittent Luftfilteret rengj res ved ta det ut og st vsuge overflaten lett med en st vsuger Hvis filteret er v...

Page 16: ...terligere informasjon om hva du skal gj re med elektrisk og elektronisk avfall GARANTIVILK R Garantien gjelder ikke hvis anvisningene ovenfor ikke er fulgt apparatet er blitt tuklet med apparatet er b...

Page 17: ...aitetta suoraan auringonpaisteeseen tai altista sit kuumuudelle kosteudelle p lylle tai sy vytt ville aineille l peit laitetta K ynniss olevan laitteen on oltava v hint n 20 cm p ss muista esineist l...

Page 18: ...orjauta laite tarvittaessa valtuutetulla korjaajalla l yrit koskaan itse korjata laitetta Jos tarvitset takuuhuoltoa ota yhteytt liikkeeseen josta ostit laitteen Takuu ei ole voimassa jos laitetta kor...

Page 19: ...virtapainikkeella laite muistaa edellisen asetuksen ja k ynnist laitteen seuraavalla kerralla sill asetuksella 5 Sammuta laite ja irrota se pistorasiasta o Kun irrotat laitteen pistorasiasta kosteude...

Page 20: ...emmilla k sill Jos vesis ili j v r n asentoon t yden s ili n tunnistin laukeaa eik laite toimi l k yt laitteen puhdistamiseen hankaussient vahvoja liuottimia tai hankaavia puhdistusaineita sill ne voi...

Page 21: ...n etuk teisilmoitusta USEIN ESITETTYJ KYSYMYKSI Jos sinulla on laitteen k ytt koskevia kysymyksi etk l yd vastauksia t st k ytt ohjeesta k y Internet sivuillamme osoitteessa www adexi eu Katso usein e...

Page 22: ...t or corrosive substances Do not cover When the appliance is in use there must be a distance of at least 20 cm between the appliance and other items Never leave unattended when in use and keep an eye...

Page 23: ...liance yourself Please contact the store where you bought the appliance for repairs under the guarantee Unauthorised repairs or modifications to the appliance will invalidate the guarantee KEY TO THE...

Page 24: ...ou turn off the dehumidifier function by pressing the on off button the appliance will remember the most recent setting and this will be activated when you next press the on off button 5 Turn off the...

Page 25: ...er collection container is cleaned by removing it and cleaning it using cold or lukewarm water and a mild detergent o When replacing the water collection tank press it in firmly using both hands If th...

Page 26: ...ng with ordinary household waste as electrical and electronic waste must be disposed of separately According to the WEEE directive every member state must ensure correct collection recovery handling a...

Page 27: ...te at www adexi eu Go to the Consumer Services menu and click on Frequently Asked Questions to view the most frequently asked questions You can also see contact details on our website if you need to c...

Page 28: ...ker oder Kabel nicht mit nassen oder feuchten H nden Das Ger t weder direkter Sonneneinstrahlung hohen Temperaturen Feuchtigkeit Staub noch tzenden Stoffen aussetzen Nicht zudecken Bei laufendem Ger t...

Page 29: ...Wasser gefallen ist bzw auf andere Weise besch digt wurde Wenn Ger t Kabel und oder Stecker besch digt sind muss das Ger t berpr ft und ggf von einem Fachmann repariert werden Versuchen Sie keinesfall...

Page 30: ...w hlten Werte gespeichert Bei erneuter Tastenbet tigung startet das Ger t mit diesen Einstellungen 5 Eine vollst ndige Abschaltung erfolgt durch Ziehen des Steckers o Wird der Stecker aus der Steckdos...

Page 31: ...er ts mit einem feuchten Tuch ab Wenn das Ger t stark verschmutzt ist kann ein wenig Reinigungsmittel zugegeben werden Der Luftfilter ist durch Herausnehmen und behutsames Absaugen mit einem Staubsaug...

Page 32: ...eitere Einzelheiten ber den Umgang mit Elektro und Elektronikm ll zu erfahren GARANTIEBEDINGUNGEN Diese Garantie gilt nicht wenn die vorstehenden Hinweise nicht beachtet werden wenn unbefugte Eingriff...

Page 33: ...33...

Reviews: