background image

6

7

6

7

INTRODUKTION

För att du skall få ut så mycket som möjligt 
av din nya apparat är det lämpligt att 
du läser igenom denna bruksanvisning 
innan du använder apparaten första 
gången. Var speciellt uppmärksam på 
säkerhetsföreskrifterna. Vi rekommenderar 
också att du sparar bruksanvisningen 
så att du kan använda den som referens 
senare.

VIKTIGA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

Allmänt 
•  Felaktig användning av apparaten kan 

leda till personskador och skador på 
apparaten.

•  Använd endast apparaten för dess 

avsedda ändamål. Tillverkaren ansvarar 
inte för skador som uppstår till följd av 
felaktig användning eller hantering (se 
även Garantivillkor).

•  Endast för hemmabruk. Får ej 

användas för kommersiellt bruk eller 
utomhusbruk.

•  Anslut adaptersladden endast till 20 V, 

50 Hz.

•  Använd endast originaladaptern som 

medföljer apparaten.

•  Sänk inte ner apparat, sladd eller 

adapter i vatten eller annan vätska 
och se till att inget vatten tränger in i 
apparaten.

•  Rör aldrig vid apparaten, sladden eller 

stickkontakten med våta eller fuktiga 
händer. 

•  Den här symbolen [] innebär att 

apparaten inte får användas i badkaret 
eller i närheten av vatten, handfat, 
tvättställ eller liknande. Om apparaten 
skulle falla ner i vatten, måste du alltid 
dra ut kontakten ur eluttaget innan du 
lyfter upp apparaten.

•  Vi rekommenderar endast användning 

av den här apparaten om installationen 
skyddas av ett HFI-/HPFI-relä. Kontakta 

en kvalificerad elektriker om du är 

osäker.

•  Utsätt inte apparaten för direkt solljus, 

höga temperaturer, fukt, damm eller 
frätande ämnen. 

•  Använd enbart apparaten i 

temperaturer på 0-40 °C. Utsätt inte 
apparaten för temperaturer under 
-0 °C eller över 40 °C under längre 
perioder.

•  Lämna aldrig apparaten obevakad 

när den är igång och håll barn under 
uppsikt.

•  Smörjoljan innehåller petroleum. Får ej 

förtäras.

Användning

•  Se upp med skärhuvudet vid rengöring 

eller smörjning, eftersom det är mycket 
vasst.

•  Använd inte apparaten om skärhuvud 

eller kammar är skadade. Då kan huden 
skadas.

Sladd och stickkontakt

•  Undvik att ha sladden och apparaten 

i närheten av heta föremål och öppna 
lågor.

•  Täck inte över adaptern.
•  Koppla alltid bort adaptern från 

eluttaget och stäng av apparaten med 
på/av-knappen före rengöring. 

•  Kontrollera regelbundet att varken 

sladden eller adaptern är skadad, och 
använd inte apparaten om någon del 
är skadad, om den har tappats i golvet, 
i vatten eller skadats på något annat 
sätt.

•  Om apparaten, sladden eller adaptern 

har skadats ber du en auktoriserad 
reparationstekniker inspektera dem och 
vid behov reparera dem. Försök aldrig 
reparera apparaten själv. Kontakta 
inköpsstället för reparationer som 
täcks av garantin. Ej auktoriserade 
reparationer eller ändringar på 
apparaten gör garantin ogiltig.

SE

Summary of Contents for 638-147

Page 1: ...www adexi eu DK Sk gtrimmer 2 SE Sk ggtrimmer 6 NO Skjeggtrimmer 10 FI Parranleikkuukone 14 UK Beard trimmer 18 DE Barttrimmer 22 PL Maszynka do przycinania zarostu 26 638 147 www adexi eu...

Page 2: ...fales det kun at anvende apparatet hvis installationen er beskyttet med HFI HPFI rel Sp rg evt din elinstallat r Uds t ikke apparatet for direkte sollys h je temperaturer fugt st v eller tsende stoffe...

Page 3: ...ler 10 12 p sk rehovedet 2 som vist p billedet S rg for at tappen l ses p plads med et klik n r du trykker afstandskammens bagkant ned o Afstandskammen tages af igen ved at trykke forsigtigt ned p den...

Page 4: ...skal det genopladelige batteri fjernes Frakobl apparatet fra lysnettet hvis det har v ret tilsluttet Fjern de to skruer p sk rehovedet med en stjerneskruetr kker og l ft metalpladen af L sn d kpladen...

Page 5: ...elektronisk affald REKLAMATIONSBESTEMMELSER Reklamationsretten g lder ikke hvis ovenn vnte ikke iagttages hvis der har v ret foretaget uautoriserede indgreb i apparatet hvis apparatet har v ret mislig...

Page 6: ...du lyfter upp apparaten Vi rekommenderar endast anv ndning av den h r apparaten om installationen skyddas av ett HFI HPFI rel Kontakta en kvalificerad elektriker om du r os ker Uts tt inte apparaten...

Page 7: ...e del o Du lossar kammen genom att varligt trycka p dess fr mre del tills det h rs ett klick och kammen lossnar Innan du b rjar ska du alltid se till att nskad klippkam sitter s kert monterad p trimme...

Page 8: ...n krysskruvmejsel och lossa den vre delen fr n den nedre delen Ta bort batteriet fr n kretskortet med en t ng och kassera delarna i enlighet med g llande milj lagstiftning se nedan RENG RING OCH UNDER...

Page 9: ...ende instruktioner inte har f ljts apparaten har modifierats apparaten har blivit felhanterad utsatts f r v rdsl s behandling eller f tt n gon form av skada fel har uppst tt till f ljd av fel p n tsp...

Page 10: ...du tar det opp Vi anbefaler kun bruk av dette apparatet hvis installasjonen er beskyttet med et HFI HPFI rel Ta kontakt med en kvalifisert elektriker hvis du er i tvil Ikke utsett apparatet for direk...

Page 11: ...den av kammen ned o Ta av kammen ved trykke den fremre enden forsiktig ned til du h rer et klikk og kammen l sner F r du starter m du kontrollere at den riktige avstandskammen er forsvarlig festet p t...

Page 12: ...re Fjern batteriet fra platen med en tang og avhend delene i overensstemmelse med lokale forskrifter se nedenfor RENGJ RING OG VEDLIKEHOLD Sl av trimmeren og koble den fra str mnettet f r rengj ring B...

Page 13: ...en eller annen m te er blitt skadet det har oppst tt feil som en f lge av feil i str mforsyningen Vi pr ver hele tiden utvikle v re produkters funksjon og utforming derfor forbeholder vi oss retten ti...

Page 14: ...tt t t laitetta k ytet n vain jos asennus on suojattu HFI HPFI releell Ota yhteys p tev n s hk asentajaan ep varmoissa tapauksissa l altista mittaria suoralle auringonvalolle korkeille l mp tiloille k...

Page 15: ...mpa 3 5 tai 10 12 ajop h n 2 kuvan mukaisesti Varmista ett tappi napsahtaa paikalleen kun painat kamman takaosaa o Kampa irrotetaan painamalla sen etuosaa kevyesti kunnes kuuluu napsahdus ja kampa irt...

Page 16: ...en ladattava akku on irrotettava Irrota leikkuukoneen pistoke pistorasiasta jos se on kytkettyn Irrota ajop n kaksi ruuvia ristip ruuvimeisselill ja nosta metallilevy pois L ys leikkuukoneen p ll olev...

Page 17: ...yj lt tukkukauppiaalta tai paikallisilta viranomaisilta TAKUUEHDOT Takuu ei ole voimassa jos edell olevia ohjeita ei ole noudatettu laitteeseen on tehty muutoksia laitetta on k sitelty v rin tai kovak...

Page 18: ...this appliance if the installation is protected by an HFI HPFI relay Please contact a qualified electrician if in doubt Do not expose to direct sunlight high temperatures humidity dust or corrosive su...

Page 19: ...into position when pressing down the rear end of the comb o Detach the comb by gently pressing down the front end until a click is heard and it comes lose Before you start always make sure that the re...

Page 20: ...he two screws on the cutting head using a phillips screwdriver and lift off the metal plate Loosen the cover on top of the trimmer using a standard screwdriver and remove it from the trimmer Remove th...

Page 21: ...d do with electrical and electronic waste GUARANTEE TERMS The guarantee does not apply if the above instructions have not been followed if the appliance has been interfered with if the appliance has b...

Page 22: ...cken Schalen oder dergleichen verwendet werden darf Sollte das doch einmal geschehen muss der Stecker gezogen werden bevor er herausgezogen werden darf Wir empfehlen den Gebrauch dieses Ger ts nur wen...

Page 23: ...d Barthaaren und zwar mit oder ohne Kammaufsatz je nach gew nschter L nge Das Ger t kann mit Batterien betrieben oder mittels Netz Ladeger t 15 im Lieferumfang ans Netz angeschlossen werden Aufsetzen...

Page 24: ...nuten lang Achtung Um den sogenannten Memory Effekt zu vermeiden muss der Akku vor dem Aufladen ganz entleert sein Herausnehmen des Akkus Vor der Entsorgung des Ger ts ist der Akku zu entfernen Trenne...

Page 25: ...Elektronikm ll erfahren Sie von Ihrem H ndler oder den rtlichen Beh rden GARANTIEBEDINGUNGEN Diese Garantie gilt nicht wenn die vorstehenden Hinweise nicht beachtet werden wenn unbefugte Eingriffe am...

Page 26: ...ie wolno dotyka urz dzenia kabla lub wtyczki mokrymi ani wilgotnymi r kami Symbol oznacza e urz dzenie nie mo e by stosowane w wannie ani w pobli u r de wody umywalek miednic itp Je li urz dzenie wpad...

Page 27: ...a nik adowania 14 Gniazdo adowarki 15 Zasilacz z przewodem 16 Przycisk zasilania PRZED PIERWSZYM U YCIEM Przed pierwszym u yciem nale y ca kowicie na adowa baterie Patrz adowanie baterii poni ej co tr...

Page 28: ...owicy tn cej skierowana by a od twarzy Przesuwa maszynk po sk rze wolnym jednostajnym ruchem bez nacisku Uwaga G owica tn ca jest bardzo ostra wi c nale y zachowa ostro no adowanie baterii Pod czy wty...

Page 29: ...puj cym symbolem Oznacza to e produktu nie nale y wyrzuca wraz z normalnymi odpadami gospodarstwa domowego poniewa zu yty sprz t elektryczny i elektroniczny nale y utylizowa osobno Zgodnie z dyrektyw...

Page 30: ...stron internetow www adexi eu Wejd do menu Consumer Service kliknij Question Answer aby zobaczy najcz ciej zadawane pytania Mo esz tak e znale tam dane kontaktowe w razie konieczno ci skonsultowania z...

Reviews: