MELINERA 337080 2001 Operation And Safety Notes Download Page 2

Page: 2 / 41

Operation and safety notes

Page

Kezelési és biztonsági utalások

Oldal

Navodila za upravljanje in varnostna opozorila

Stran

Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny

Strana 23

Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny

Strana 29

DE / AT / CH

Bedienungs- und Sicherheitshinweise

Seite

Summary of Contents for 337080 2001

Page 1: ...si s biztons gi utal sok IAN 337080_2001 LED SVETLOBNA VERIGA LED SVETLOBNI REP Navodila za upravljanje in varnostna opozorila SV TELN LED ET Z LED SV TELN ET Z Pokyny pro obsluhu a bezpe nostn pokyn...

Page 2: ...s biztons gi utal sok Oldal 11 SI Navodila za upravljanje in varnostna opozorila Stran 17 CZ Pokyny pro obsluhu a bezpe nostn pokyny Strana 23 SK Pokyny pre obsluhu a bezpe nostn pokyny Strana 29 DE A...

Page 3: ...1 4 2 3 HG05412A HG05412C HG05412D...

Page 4: ...1 4 2 3 5 HG05412B...

Page 5: ...use Page 6 Description of parts and features Page 6 Technical data Page 6 Included items Page 7 Safety information Page 7 Use Page 8 Timer function Page 8 Cleaning and care Page 9 Disposal Page 9 War...

Page 6: ...You have chosen a high quality product The instructions for use are part of the product They contain important information concerning safety use and disposal Before using the product please familiari...

Page 7: ...ANGER OF DEATH AND ACCIDENTS FOR TODDLERS AND CHILDREN Never leave children unsupervised with the packaging material The packaging material represents a danger of suffocation Children frequently under...

Page 8: ...ist The product is only suited for use with the included mains adapter Model No S060G300W8D for HG05412A HG05412C HG05412D S036G300W8D for HG05412B Please note that the mains adapter continues to draw...

Page 9: ...of it separately for better waste treatment The Triman logo is valid in France only Contact your local refuse disposal authority for more details of how to dispose of your worn out product To help pro...

Page 10: ...instructions for use bottom left or as a sticker on the rear or bottom of the product If functional or other defects occur please contact the service department listed either by telephone or by e mai...

Page 11: ...haszn lat Oldal 12 Alkatr szle r s Oldal 12 M szaki adatok Oldal 12 A csomag tartalma Oldal 13 Biztons gi utas t sok Oldal 13 Haszn lat Oldal 14 Id z t funkci Oldal 15 Tiszt t s s pol s Oldal 15 Mente...

Page 12: ...d nt tt A haszn lati utas t s ezen term k r sze A biztons gra a hasz n lat ra s a megsemmis t sre vonatkoz fontos tudnival kat tartalmazza A term k haszn lata el tt ismerje meg az sszes haszn lati s...

Page 13: ...LATI S BIZTONS GI TUDNIVAL VAL TOV BBAD S ESET N K ZBES TSE A TERM KHEZ AZ SSZES MELL KLETET KISGYE REKEK S GYEREKEK SZ M RA LET S BALESETVESZ LYES Ne hagyja a gyermekeket a csomagol anyag gal fel gy...

Page 14: ...biztos valamiben k rdezzen meg egy hozz rt szakembert A term k kiz r lag a mell kelt t pegys gr l modellsz S060G300W8D ehhez HG05412A HG05412C HG05412D S036G300W8D ehhez HG05412B t rt n zemeltet sre a...

Page 15: ...os that ak semmis tse meg ezeket elk l n tve a jobb hullad kkezel s rdek ben A Triman log csak Francia orsz gra vonatkozik A kiszolg lt term k megsemmis t si lehet s geir l lak helye illet kes nkorm n...

Page 16: ...az tmutat c moldal r l balra lent illetve a h toldalon vagy a term k alj n tal l hat matric r l Amennyiben m k d si hib k vagy egy b hi nyos s g l pne fel el sz ris vegye fel a kapcsolatot a k vetkez...

Page 17: ...is delov Stran 18 Tehni ni podatki Stran 18 Obseg dobave Stran 19 Varnostni napotki Stran 19 Uporaba Stran 20 Funkcija asovnika Stran 21 i enje in nega Stran 21 Odstranjevanje Stran 21 Garancija Stran...

Page 18: ...ka Odlo ili ste se za zelo kakovos ten izdelek To navodilo za uporabo je sestavni del tega izdelka Vsebuje pomembna na vodila za varnost uporabo in odstranitev Preden za nete izdelek uporabljati se se...

Page 19: ...abo Varnostni napotki PRED PRVO UPORABO IZDELKA SE SEZNANITE Z VSEMI NAPOTKI ZA UPORABO IN VARNOST E IZDELEK ODSTOPITE NOVEMU LASTNIKU MU ZRAVEN IZRO ITE TUDI VSE DOKUMENTE SMRTNA NEVARNOST IN NEVARNO...

Page 20: ...ite od elektri nega omre ja e imate vpra anja v zvezi z izdelkom ali niste prepri ani za nasvet vpra ajte specializirano trgovino za elektri ne naprave Izdelek je namenjen izklju no za delovanje s pri...

Page 21: ...a in tevilkami b z naslednjim pomenom 1 7 umetne mase 20 22 papir in karton 80 98 vezni materiali Izdelek in materiale embala e je mogo e reciklirati za la jo obdelavo odpadkov jih odstranite lo eno...

Page 22: ...n no prebe rete navodila o sestavi in uporabi izdelka 5 Kupec je dol an poobla enemu servisu pre dlo iti garancijski list in ra un kot potrdilo in dokazilo o nakupu ter dnevu izro itve blaga 6 V prime...

Page 23: ...lu Strana 24 Popis d l Strana 24 Technick daje Strana 24 Obsah dod vky Strana 25 Bezpe nostn upozorn n Strana 25 Pou it Strana 26 Funkce asova e Strana 27 ist n a o et ov n Strana 27 Zlikvidov n Stran...

Page 24: ...te se pro kvalitn produkt N vod k obsluze je sou st tohoto v robku Obsahuje d le it pokyny pro bez pe nost pou it a likvidaci P ed pou it m v robku se seznamte se v emi pokyny k obsluze a bezpe nostn...

Page 25: ...N N MI P I P E D V N V ROBKU T ET OSOB P ED VEJTE SOU ASN I V ECHNY JEHO PODKLADY NEBEZPE OHRO EN IVOTA A ZRA N N MAL CH I V T CH D T Nikdy nenechejte d ti bez dozoru s obalov m materi lem Hroz jim ne...

Page 26: ...oudu V p pad e si nejste jisti nebo m te je t ot zky k v robku kontaktujte p slu nou odbor nou d lnu V robek je vhodn k provozu jen s dodan m s ov m adapt rem Model S060G300W8D pro HG05412A HG05412C H...

Page 27: ...penka 80 98 slo en l tky V robek a obalov materi ly jsou recy klovateln zlikvidujte je odd len pro lep odstran n odpadu Logo Triman plat jen pro Francii O mo nostech likvidace vyslou il ch za zen se i...

Page 28: ...u gravu e ti tuln str nce n vodu vlevo dole nebo na n lepce na zadn nebo spodn stran V p pad poruch funkce nebo jin ch z vad nejd ve kontaktujte telefonicky nebo e mailem v n sleduj c m textu uveden s...

Page 29: ...lom Strana 30 Popis ast Strana 30 Technick daje Strana 30 Obsah dod vky Strana 31 Bezpe nostn upozornenia Strana 31 Pou vanie Strana 32 Funkcia asova a Strana 33 istenie a dr ba Strana 33 Likvid cia S...

Page 30: ...e d le it upozornenia t kaj ce sa bezpe nosti pou vania a likvid cie Sk r ako za nete v robok pou va obozn mte sa so v etk mi pokynmi k obsluhe a bezpe nosti V ro bok pou vajte iba v s lade s popisom...

Page 31: ...I V PR PADE PREDANIA V ROBKU TRET M OSOB M S N M ODOVZDAJTE AJ V ETKY PODKLADY NEBEZPE ENSTVO OHROZENIA I VOTA A NEBEZPE ENSTVO RAZU PRE MAL I STAR IE DETI Nikdy nenech vajte deti bez dozoru s obalov...

Page 32: ...z elektrickej siete V pr pade ot zok t kaj cich sa v robku alebo pochybnost sa obr te na odborn elektropre daj u V robok je vhodn v hradne na prev dzku s prilo en m sie ov m dielom Model S060G300W8D p...

Page 33: ...Papier a kart n 80 98 Spojen l tky V robok a obalov materi ly s recyklo vate n zlikvidujte ich oddelene pre lep ie spracovanie odpadu Triman Logo plat iba pre Franc zsko O mo nostiach likvid cie opotr...

Page 34: ...z o k pe slo v robku n jdete na typovom t tku grav re na prednej strane V ho n vodu dole v avo alebo ako n lepku na zadnej alebo spodnej strane Ak sa vyskytn funk n poruchy alebo in nedo statky najsk...

Page 35: ...e Verwendung Seite 36 Teilebeschreibung Seite 36 Technische Daten Seite 36 Lieferumfang Seite 37 Sicherheitshinweise Seite 37 Anwendung Seite 38 Timer Funktion Seite 39 Reinigung und Pflege Seite 39...

Page 36: ...f r ein hochwertiges Produkt entschieden Die Bedienungsanleitung ist Teil dieses Produkts Sie enth lt wichtige Hinweise f r Sicherheit Gebrauch und Entsorgung Machen Sie sich vor der Benutzung des Pro...

Page 37: ...TERLAGEN BEI WEITERGABE DES PRODUKTS AN DRITTE EBENFALLS MIT AUS LEBENS UND UNFALLGEFAHR F R KLEIN KINDER UND KINDER Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt mit dem Ver packungsmaterial Es besteht E...

Page 38: ...s Produkt darf nicht mit einer anderen Lich terkette elektrisch verbunden werden Bei l ngerer Nichtnutzung z B Urlaub trennen Sie das Produkt vom Stromnetz Wenn Sie Fragen zum Produkt haben oder sich...

Page 39: ...Benutzen Sie keine L sungsmittel Benzin o Das Produkt w rde hierbei Schaden nehmen Verwenden Sie zur Reinigung nur ein trockenes fusselfreies Tuch Entsorgung Die Verpackung besteht aus umweltfreundlic...

Page 40: ...s gefertigt sind Abwicklung im Garantiefall Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anliegens zu gew hrleisten folgen Sie bitte den folgenden Hinweisen Bitte halten Sie f r alle Anfragen den Kassenbon und...

Page 41: ...arsulm GERMANY Model No HG05412A HG05412B HG05412C HG05412D Version 07 2020 Last Information Update Inform ci k ll sa Stanje informacij Stav informac Stav inform ci Stand der Informationen 06 2020 Ide...

Search results

Summary of Contents for 337080 2001

Reviews:

Related manuals for 337080 2001

Brands by name

Popular brands

MELINERA 337080 2001, Operation And Safety Notes

Search results

Summary of Contents for 337080 2001

Reviews:

Related manuals for 337080 2001

Brands by name

Popular brands