MELINERA 270820 Assembly, Operating And Safety Instructions Download

Page: 2 / 73

GB / IE

Assembly, operating and safety instructions

Page

Monterings-, betjenings- og sikkerhedshenvisninger

Side

FR / BE

Instructions de montage, d‘utilisation et consignes de sécurité Page 38

NL / BE

Montage-, bedienings- en veiligheidsinstructies

Pagina 56

Summary of Contents for 270820

Page 1: ... and safety instructions LED MOSAIK SOLCELLELAMPE LED SOLCELLELAMPE Monterings betjenings og sikkerhedshenvisninger LAMPE SOLAIRE À LED MOSAÏQUE LAMPE SOLAIRE À LED Instructions de montage d utilisation et consignes de sécurité LED MOZAÏEK SOLARLAMP LED SOLARLAMP Montage bedienings en veiligheidsinstructies ...

Page 2: ...and safety instructions Page 5 DK Monterings betjenings og sikkerhedshenvisninger Side 22 FR BE Instructions de montage d utilisation et consignes de sécurité Page 38 NL BE Montage bedienings en veiligheidsinstructies Pagina 56 ...

Page 3: ...A 2 3 4 HG00508A HG00508B HG00508C HG00508D HG00508E HG00508F HG00508G 4 HG00508A HG00508B HG00508C HG00508D HG00508E HG00508F HG00508G 1 ...

Page 4: ...B 6 2 HG00508A HG00508B HG00508C HG00508D HG00508E HG00508F HG00508G 5 7 8 9 5 ...

Page 5: ... 9 Product specific safety instructions Page 10 Safety instructions for rechargeable batteries Page 11 Functioning Page 12 Preparing for use Installing the light Page 13 Setting up the light Page 14 Replacing the rechargeable battery Page 15 Charging the rechargeable battery Page 17 Maintenance and care Page 18 Troubleshooting Page 18 Disposal Page 19 ...

Page 6: ...mation concerning safety use and disposal Before using the product please familiarise your self with all of the safety information and instructions for use Only use the unit as described and for the specified applications If you pass the product on to anyone else please ensure that you also pass on all the documentation with it Proper use The solar lights are intended for outdoor use The product i...

Page 7: ...ct is suitable for extreme temperature below 20 C for model A B G only Description of parts and features Model A B 2 Solar Cell housing 3 Mosaic Jar 4 ON OFF switch 5 Rechargeable battery 6 Battery compartment Model C D E F G 1 Decoration attachment for model E F only 4 ON OFF button 5 Rechargeable battery ...

Page 8: ...id 9 Silicone cover Scope of delivery 1 LED solar lamp and rechargeable battery 1 Decoration attachment for model E F only 1 Assembly instruction Technical data Operating voltage 1 2V Rechargeable battery 1 x NiMH rechargeable battery AAA 1 2V 300mAh LED 1 x LED model A B 2 x LED model C D ...

Page 9: ...e with full charge approx 8 hours Safety instructions PLEASE READ THE INSTRUCTIONS FOR USE PRIOR TO USE PLEASE KEEP THE INSTRUCTIONS IN A SAFE PLACE IF PASS ING THIS PRODUCT ON TO A THIRD PARTY ALSO INCLUDE ALL DOCUMENTS This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they hav...

Page 10: ...article when storing it in dark environ ment in order not to discharge the rechargeable battery Product specific safety instructions Make sure that the solar cell is free of dirt and free of snow and ice in winter Otherwise the performance of the solar cell will diminish Cold temperatures have a negative influence on the operating life of the rechargeable battery If the solar garden lights are not...

Page 11: ...llowing them Consult a doctor immediately if a battery is swallowed CAUTION DANGER OF EXPLOSION Use only rechargeable batteries of the recommended type Other rechargeable or single use batteries could explode during charging FIRE HAZARD Do not allow rechargeable bat teries to short circuit Otherwise the rechargeable batteries may overheat become a fire hazard or explode RISK OF EXPLOSION Never thr...

Page 12: ...l burns you should therefore wear suitable protective gloves at all times if such an event occurs Only use rechargeable batteries of the right size and of the recommended type see section on Technical data Ensure correct polarity This is indicated in the battery com partment for the rechargeable battery Functioning The solar cell installed in the article converts sunlight into electrical energy an...

Page 13: ...ttery does not achieve maximum capacity until after several charge and discharge cycles In summer completely drained batteries take about 2 to 4 days to fully recharge in constant sunlight Preparing for use Installing the light see Fig A Model A B 1 Take out the solar cell housing 2 from the mosaic jar 3 2 Move the ON OFF switch 4 to the ON position to enable the article switching on during darkne...

Page 14: ...tton 4 to enable the article switching on during darkness 3 Your solar lamp is ready for use Setting up the light In order to achieve the best result set the solar garden lamp up in a place where the solar cell will get direct sunlight for as long as possible Make sure that the solar cell is not influenced by any other source of light such as yard or street lighting as otherwise the light will not...

Page 15: ...B 1 Separate the solar cell housing 2 from the mosaic jar 3 Move the ON OFF switch 4 to the OFF position to switch off the lamp 2 Rotate the battery compartment 6 by moving it clockwise and then lever out the battery compartment Take care not to damage the cables and cable connections 3 Exchange the old rechargeable battery 5 to a new one en sure that you do not damage the wiring Take care to the ...

Page 16: ...C D E F G 1 Turn the lamp upside down Press the ON OFF button 4 to switch off the article Loosen the fastening screws 7 by using a small cross head screwdriver and then lever out the battery compartment lid 8 with the help of a slot screwdriver 2 Take out the silicone cover 9 3 Exchange the old rechargeable battery 5 to a new one en sure that you do not damage the wiring Take care to the cor rect ...

Page 17: ... darkness Charging the rechargeable battery Note that the solar garden light must be switched on when the battery is charging The charging time of the battery when the solar cell is used depends on the intensity of the sunlight and the angle of incidence of the light on the solar cell Place the solar cell as perpendicular as possible to the angle of incidence of the light In this way you will rece...

Page 18: ...e more stubborn dirt Troubleshooting Note This appliance has delicate electronic components This means that if it is placed near an object that transmits radio signals it could cause interference If you notice that the device is malfunc tioning remove any sources of interference from the area of the device Note Electrostatic discharges may cause device to malfunction In the event of such malfuncti...

Page 19: ...n a place where it can not be disturbed by other sources of light The light does not come on or comes on only briefly The rechargeable battery is broken or there was not enough daylight Replace the re chargeable battery or mount the lamp in a place where it can receive more sunlight Disposal The packaging is made entirely of recyclable materials which you may dispose of at local recycling faciliti...

Page 20: ...ng hours can be obtained from your local authority Defective or exhausted rechargeable batteries must be recycled in accordance with Directive 2006 66 EC and its amendments Return the battery and or the device through the appropriate collection facilities Pb Improper disposal of rechargeable batteries can damage the environment Rechargeable batteries must not be disposed of with the house hold ref...

Page 21: ...21 GB IE metals are Cd cadmium Hg mercury Pb lead That is why you should dispose of used batteries at a local collection point ...

Page 22: ...nvisninger Side 26 Produktspecifikke sikkerhedshenvisninger Side 27 Sikkerhedshenvisninger for akkumulatorer Side 28 Funktionsmåde Side 29 Ibrugtagning Montering af lampe Side 30 Opstilling af lampe Side 31 Udskiftning af akku Side 32 Opladning af batteri Side 33 Vedligeholdelse og rengøring Side 34 Rettelse af fejl Side 34 Bortskaffelse Side 36 ...

Page 23: ...ed brug og bortskaffelse Gør dig inden ibrugtagning af produk tet fortrolig med alle betjenings og sikkerhedsanvisninger Benyt kun produktet som beskrevet og til de oplyste formål Videregiv alle papirer hvis du giver produktet videre til tredjemand Formålsbestemt anvendelse Solarlampen er beregnet som udendørs belysning Produktet er ikke beregnet til den erhvervsmæssig indsats Dette produkt er ikk...

Page 24: ...l model A B G Beskrivelse af de enkelte dele Model A B 2 Solarcellekabinet 3 Mosaikglas 4 TÆND SLUK kontakt ON OFF 5 Batteri 6 Batterirum Model C D E F G 1 Dekorationsopsats kun til model E F 4 Tænd Sluktaste ON OFF 5 Batteri 6 Batterirum 7 Fastgørelsesskruer Ø 2 25 x 8 25mm ...

Page 25: ...Leverede dele 1 LED solarlampe og batteri 1 dekorationsopsats kun til model E F 1 monteringsvejledning Tekniske data Driftspænding 1 2V Akku 1 x NiMH batteri AAA 1 2V 300mAh LED 1 x LED model A B 2 x LED model C D 1 x RGB LED model E F 3 x LED model G ...

Page 26: ...GST BRUGSVEJLEDNINGEN IGENNEM FØR IBRUGTAGNING OPBEVAR BETJENINGSVEJLEDNINGEN OMHYGGELIGT HVIS DE GIVER PRODUKTET VIDERE TIL EN ANDEN PERSON BEDES DU LIGELEDES VIDEREGIVE ALLE DOKUMENTER Dette apparat kan benyttes af børn fra 8 årsalderen og opad samt af personer med forringede fysiske følelsesmæssige eller mentale evner eller med mangel på erfaring og viden når de er under opsyn eller mht sikker ...

Page 27: ...r De opbevarer den i mørk omgivelse for at undgå en afladning af batteriet Produktspecifikke sikkerhedshenvisninger Sørg for at solarcellen ikke er tilsnavset eller dækket af sne og is om vinteren Det forringer solcellens effektivitet Lave temperaturer har negativ indflydelse på akkuens driftstid Når de ikke anvender solcelle havelampen i længere tid f eks om vinteren så bør den renses og opbevare...

Page 28: ... sluges af børn eller husdyr Opsøg i tilfælde af slugning straks lægehjælp FORSIGTIG EKSPLOSIONSFARE Anvend udelukkende akkumulatorer af den anbefalede type Andre typer akkuer batterier kan eksplodere under opladningen BRANDFARE Akkumulatorer må ikke kortsluttes Det kan resultere i overophedning brandfare og sprængning af akkumulatorerne EKSPLOSIONSFARE Smid aldrig akkumulatorer ind i ilden eller ...

Page 29: ...yttelseshandsker Benyt kun akkuer i den rigtige størrelse og af den anbefalede type se kapitel Tekniske specifikationer Vær opmærksom på den rigtige polaritet Denne vises i batte rirummet Funktionsmåde Artiklens indbyggede solcelle forvandler lyset i elektrisk energi ved solskin og gemmer denne i en NiMH akku Lyset tændes når det begynder at blive mørkt Den indbyggede lysdiode er en meget langtlev...

Page 30: ...le kapacitet Opladning af fuldstændigt tomme batterier varer om sommeren ved regelmæssig solindstråling ca 2 til 4 dage Ibrugtagning Montering af lampe se afbildning A Model A B 1 Tag solcellekabinettet 2 ud af mosaikglasset 3 2 Bevæg ON OFF kontakten 4 i den med ON markerede position så artiklen kan tændes i mørke 3 Sæt solcellekabinettet ind i mosaikglasset igen 4 Deres solcellelampe er nu indsa...

Page 31: ...s solcellelampe er nu indsatsklar Opstilling af lampe For at opnå et optimalt resultat så skal De opstille solcelle havelampen op på et sted hvor solcellen er udsat for direkte sollys så længe som muligt Sørg for at solcellen ikke påvirkes af en anden lyskilde som f eks gård eller gadebelysning da lyset ellers ikke tændes i dæmringen Ved lav lysstyrke tændes lyset automatisk ved normal omgi velses...

Page 32: ...ummet op Sørg for ikke at beskadige kabler eller kabelforbindelser 3 Erstat den gamle akku 5 gennem en ny sørg for ikke at beskadige kablerne Sørg for korrekt polaritet ved isætningen Polariteten er angivet i batterirummet Anvend kun akkumulatorer af den anbefalede type se tekniske data 4 Sæt nu akkurummet ind i solcellekabinettet idet De drejer det mod urets retning Bevæg ON OFF kontakten 4 i den...

Page 33: ... akku 5 gennem en ny sørg for ikke at beskadige kablerne Sørg for korrekt polaritet ved isætningen Polariteten er angivet i batterirummet Anvend kun akkumulatorer af den anbefalede type se tekniske data 4 Sæt silikoneafdækningen 9 i igen 5 Luk akkurumafdækningen 8 spænd fastgørelsesskruerne 7 fast ved hjælp af en lille stjerneskruetrækker Tryk ON OFF tasten 4 så artiklen kan tændes i mørke Opladni...

Page 34: ...lds vinkel På den måde opnås den højeste stråleintensitet Vedligeholdelse og rengøring Lysdioderne kan ikke skiftes ud Solcellelampen er servicefri udover batteriskift Rengør regelmsæsigt solcelle havelampen med en tør fnugfri klud Anvend en let fugtet klud til stærkere tilsmudsninger Rettelse af fejl Bemærk Apparatet indeholder følsomme elektroniske kompo nenter Derfor er det muligt at den forsty...

Page 35: ...erierne ved sådanne funktionsfejl og sæt dem i igen Fejl Årsag Løsning Lyset tændes ikke selvom lampen har været udsat for sollys hele dagen Kunstige lyskilder som f eks gadelys forstyrrer lampen Montér lampen et sted hvor den ikke forstyrres af andre lyskilder Lyset tændes ikke eller kun i kort tid Akkuen er i stykker eller der har ikke været tilstrækkelig dagslys Udskift akkuen eller montér lamp...

Page 36: ...g smides ud sammen med husholdningsaffaldet når det er udtjent men skal afleveres til miljøvenlig bortskaffelse De kan informere Dem vedrørende opsamlingssteder og deres åbningstider hos deres ansvarlige forvaltning Defekte eller brugte batterier skal recycles iht retningslinje 2006 66 EC og dennes ændringer Returnér batterier og eller produktet på de lokale genbrugsstationer Pb Miljøskader gennem...

Page 37: ...holdningsaffaldet De kan indeholde giftige tungmetaller og er underlagt behandlingen for særaffald De kemiske symboler for tungmetaller er følgende Cd kadmium Hg kviksølv Pb bly Aflevér derfor brugte batterier hos Deres kommunale opsamlingsplads ...

Page 38: ... de sécurité Page 42 Instructions de sécurité spécifiques au produit Page 43 Consignes de sécurité pour les piles Page 44 Fonctionnement Page 46 Mise en service Montage de la lampe Page 47 Installation de la lampe Page 48 Remplacer la pile Page 49 Chargement de la pile Page 51 Entretien et nettoyage Page 51 Problèmes et solutions Page 52 Mise au rebut Page 53 ...

Page 39: ... la sécurité l utilisation et la mise au rebut Veuillez lire consciencieusement toutes les indications d utilisation et de sécurité du produit Ce produit doit uniquement être utilisé conformément aux instructions et dans les domaines d application spécifiés Lors d une cession à tiers veuillez également remettre tous les documents Utilisation conforme Cette lampe solaire est conçue pour servir d éc...

Page 40: ... extrêmes inférieures à 20 C seulement pour le modèle A B G Descriptif des pièces Modèle A B 2 Boîtier à cellule solaire 3 Verre mosaïque 4 Interrupteur MARCHE ARRÊT ON OFF 5 Pile rechargeable 6 Compartiment à pile Modèle C D E F G 1 Embout décoratif seulement pour le modèle E F 4 Touche MARCHE ARRÊT ON OFF 5 Pile rechargeable ...

Page 41: ...ercle en silicone Contenu de la livraison 1 Lampe solaire à LED sur pile 1 Embout décoratif seulement pour le modèle E F 1 Notice de montage Caractéristiques techniques Tension de service 1 2V Pile 1x pile NiMH AAA 1 2V 300mAh LED 1 x LED modèle A B 2 x LED modèle C D 1 x LED RGB modèle E F 3 x LED modèle G ...

Page 42: ...ement chargée env 8 heures Indications de sécurité VEUILLEZ LIRE LE MODE D EMPLOI AVANT UTILISATION LE MODE D EMPLOI EST À CONSERVER SOIGNEUSEMENT LORSQUE VOUS REMETTEZ L APPAREIL À D AUTRES UTILISA TEURS VEUILLEZ ÉGALEMENT LEUR TRANSMETTRE TOUS LES DOCUMENTS LIÉS À CELUI CI Cet appareil peut être utilisé par les enfants de 8 ans et plus ainsi que par des personnes ayant des capacités physiques ...

Page 43: ...areil ne doivent pas être effectués par un en fant sans surveillance N utilisez pas le produit si le moindre dommage est constaté Éteignez l article si vous le stockez dans un environnement sombre afin d éviter un déchargement de la pile Instructions de sécurité spécifiques au produit Veillez à ce que la cellule solaire soit propre ou qu elle ne soit pas recouverte de neige ou de glace en hiver Ce...

Page 44: ...des enfants Ne laissez pas les piles à des endroits accessibles Les enfants ou les animaux domestiques risqueraient de les avaler En cas d ingestion consultez immédiatement un médecin ATTENTION RISQUES D EXPLOSION Uni quement utiliser des piles correspondant au type spécifié Des piles batteries de type différent peuvent exploser durant le rechargement RISQUE D INCENDIE Ne court circuitez pas les p...

Page 45: ... solaire durant une période prolongée PORTER DES GANTS DE PROTECTION Les piles endommagées ou dont le liquide s écoule peuvent causer des irritations au contact de la peau Portez impérativement des gants adéquats pour les manipuler Utilisez uniquement des piles de taille adéquate et correspon dant au type de pile recommandé voir chapitre Caractéris tiques techniques Vérifiez que la polarité est co...

Page 46: ...laire de l angle d incidence de la lumière sur la cellule solaire et de la tem pérature ambiante en raison de la dépendance à la température que témoigne la capacité de la pile La condition idéale pour l utilisation de l article est un angle d incidence vertical avec des températures situées au dessus du point de gel La pile ne délivre sa capacité maximale qu après plusieurs cycles de chargement e...

Page 47: ...ant ON afin que l article puisse se déclencher dans l obscurité 3 Remettez le boîtier à cellule solaire dans le verre mosaïque 4 Votre lampe solaire est maintenant fonctionnelle Modèle C D G 1 Appuyez sur la touche MARCHE ARRÊT 4 afin que l article puisse se déclencher dans l obscurité 2 Votre lampe solaire est maintenant fonctionnelle Modèle E F 1 Posez l embout décoratif 1 sur le produit ...

Page 48: ... lampe de jardin solaire à un endroit exposé le plus longtemps possible aux rayons directs du soleil Assurez vous que la cellule solaire ne soit pas influencée par une autre source de lumière par ex l éclairage d une cour ou d une rue ce qui empêcherait la lumière du produit de se déclencher au coucher du soleil En cas de luminosité faible la lampe s allume automatique ment et elle s éteint si la ...

Page 49: ...oraire et sou levez le compartiment à pile Veillez à ne pas endommager de câble ni de raccord de câble 3 Remplacez la pile usagée 5 par une nouvelle attention à ne pas endommager les câbles Lors de la mise en place de la pile veillez à respecter la polarité Celle ci est indiquée dans le compartiment à pile Uniquement utiliser des piles corres pondant au type spécifié voir Caractéristiques techniqu...

Page 50: ... au moyen d un tournevis plat 2 Retirez le couvercle en silicone 9 3 Remplacez la pile usagée 5 par une nouvelle attention à ne pas endommager les câbles Lors de la mise en place de la pile veillez à respecter la polarité Celle ci est indiquée dans le compartiment à pile Uniquement utiliser des piles corres pondant au type spécifié voir Caractéristiques techniques 4 Replacez le couvercle en silico...

Page 51: ... angle d incidence de la lumière sur la cellule solaire Placez la cellule solaire le plus verticalement possible par rapport à l angle d incidence de la lumière Vous obtiendrez ainsi l intensité de rayonnement optimale Entretien et nettoyage Les diodes lumineuses ne peuvent être remplacées La lampe ne nécessite pas d entretien hormis le remplacement de la pile en cas de besoin Nettoyez régulièreme...

Page 52: ... peut donc être perturbé par la proximité d appareils émettant des ondes radio Si vous remarquez des défaillances lors du fonctionnement éloignez les sources d interférences se trouvant à proximité de l appareil Remarque Les décharges électrostatiques peuvent entraîner des dysfonctionnements En cas de dysfonctionnements enlevez les batteries puis les réinsérer au bout d un moment ...

Page 53: ...pe Montez la lampe à un endroit où elle ne risque pas d être perturbée par d autres sources d éclairage La lampe de s allume pas ou s éteint peu après La batterie est en dommagée ou la lumière du jour a été insuffisante Remplacez la batterie ou placez la lampe à un endroit plus exposé au soleil Mise au rebut L emballage se compose de matières recyclables qui peuvent être mises au rebut dans les dé...

Page 54: ...x concernant les heures d ouverture des déchetteries Les accus défectueux ou usés doivent être recyclées conformément à la directive 2006 66 CE et ses modifications Retournez les piles et ou l appareil aux centres de collecte Pb Pollution de l environnement due à une mise au rebut erronée des piles Les piles ne doivent pas être mises au rebut dans les ordures ménagères Elles peuvent contenir des m...

Page 55: ...55 FR BE Hg mercure Pb plomb Pour cette raison veuillez toujours dépo ser les piles usagées dans les conteneurs de recyclage de la com mune ...

Page 56: ...59 Veiligheidsinstructies Pagina 60 Productspecifieke veiligheidsinstructies Pagina 61 Veiligheidsinstructies voor accu s Pagina 62 Werkwijze Pagina 63 Ingebruikname Lamp monteren Pagina 64 Lamp plaatsen Pagina 65 Accu vervangen Pagina 66 Accu opladen Pagina 68 Onderhoud en reiniging Pagina 69 Storingen verhelpen Pagina 69 Verwijdering Pagina 70 ...

Page 57: ...eiligheid gebruik en verwijdering Maakt U zich voor de inge bruikname van het product met alle bedienings en veiligheids voorschriften vertrouwd Gebruik het apparaat alleen zoals beschreven en voor de aangegeven toepassingsgebieden Over handig alle documenten bij doorgifte van het product aan derden Correct gebruik De lamp op zonne energie is bedoeld voor de verlichting buiten shuis Het product is...

Page 58: ... G Dit product is geschikt voor extreme temperaturen onder 20 C alleen voor model A B G Beschrijving van de onderdelen Model A B 2 Behuizing van de zonnecel 3 Mozaïekglas 4 AAN UIT schakelaar ON OFF 5 Accu 6 Batterijvakje Model C D E F G 1 Decoratief opzetstuk alleen voor model E F 4 AAN UIT toets ON OFF 5 Accu ...

Page 59: ...akafdekking 9 Silicone afdekking Omvang van de levering 1 LED lamp op zonne energie en accu 1 Decoratief opzetstuk alleen voor model E F 1 Montagehandleiding Technische gegevens Voedingsspanning 1 2V Accu 1x NiMH accu AAA 1 2V 300mAh LED 1 x LED model A B 2 x LED model C D ...

Page 60: ...duur bij compleet geladen accu ca 8 uur Veiligheidsinstructies VOOR GEBRUIK ALSTUBLIEFT DE GEBRUIKSAANWIJZING LEZEN GEBRUIKSAANWIJZING ZORGVULDIG BEWAREN OVERHANDIG ALLE DOCUMENTEN BIJ DOORGIFTE VAN HET PRODUCT AAN DERDEN Dit apparaat kan door kinderen vanaf 8 alsook personen met verminderde psychische sensorische of mentale vaardigheden of een gebrek aan ervaring en of kennis worden gebruikt als ...

Page 61: ...ert Schakel het product uit als u het in een donkere omgeving bewaart om een ontlading van de batterij te voorkomen Productspecifieke veiligheidsinstructies Let erop dat de zonnecel niet verontreinigd of in de winter door sneeuw en ijs bedekt is Hierdoor wordt de werking van de zonnecel belemmerd Koude temperaturen hebben een negatieve invloed op de gebruiksduur van de accu Als u denkt dat u de la...

Page 62: ...g bij inslikken onmiddellijk een arts VOORZICHTIG EXPLOSIEGEVAAR Gebruik alléén accu s van het vermelde type Andere accu s batterijen kunnen tijdens het opladen exploderen BRANDGEVAAR Accu s mogen niet worden kortgesloten Daardoor kunnen zij oververhit raken in brand vliegen of exploderen EXPLOSIEGEVAAR Gooi batterijen nooit in open vuur of water Bij verouderde of verbruikte accu s kunnen chemisch...

Page 63: ...ebruik alleen accu s in de juiste maat en van het aanbevo len type zie hoofdstuk Technische gegevens Let op de juiste polariteit deze wordt in het accuvak aangege ven Werkwijze De geïntegreerde zonnecel van het product vormt het licht bij zon instraling om in elektrische energie en slaat deze op in de NiMH accu Het licht schakelt in bij beginnende donkerheid De ingebouwde lichtdiode is een duurzam...

Page 64: ...axi male capaciteit Het opladen van de volledig lege accu s duurt in de zomer bij regelmatig zonlicht ongeveer 2 tot 4 dagen Ingebruikname Lamp monteren zie afb A Model A B 1 Haal de behuizing van de zonnecel 2 uit het mozaïekglas 3 2 Zet de AAN UIT schakelaar 4 op de met ON gemar keerde positie zodat het artikel in het donker in kan schakelen 3 Plaats de behuizing van de zonnecel weer in het moza...

Page 65: ...del E F 1 Breng het decoratieve opzetstuk 1 aan op het product 2 Druk op de AAN UIT knop 4 zodat het artikel in het donker in kan schakelen 3 Uw lamp op zonne energie is nu gereed voor gebruik Lamp plaatsen Voor een optimaal resultaat plaatst u de tuinlamp op zonne energie op een plek waar de zonnecel zo lang mogelijk is blootgesteld aan direct zonlicht ...

Page 66: ...in bij normale helderheid schakelt het licht weer uit Accu vervangen zie afb B Om een optimaal vermogen te bereiekn dient u de accu alle 12 maanden te vervangen Model A B 1 Haal de behuizing van de zonnecel 2 uit het mozaïekglas 3 Zet de AAN UIT schakelaar 4 op de met OFF gemarkeerde positie om de lamp uit te schakelen 2 Draai het accuvak 6 linksom en maak vervolgens het accu vak open Let erop dat...

Page 67: ...ON gemarkeerde positie zodat het artikel in het donker in kan schakelen 5 Plaats de behuizing van de zonnecel weer in het mozaïekglas Model C D E F G 1 Zet de lamp op zijn kop Druk op de AAN UIT knop 4 om het artikel uit te schakelen Maak met behulp van een kleine kruiskop schroevendraaier de bevestigingsschroeven 7 los en til de afdekking van het accuvak 8 er met behulp van een schroevendraaier m...

Page 68: ...kleine kruiskop schroeven draaier vast Druk op de AAN UIT knop 4 zodat het artikel in het donker in kan schakelen Accu opladen Let erop dat de tuinlamp op zonne energie ingeschakeld moet zijn als de accu laadt De laadduur van de accu s bij gebruik van de zonnecel is afhan kelijk van de lichtintensiteit van de zonnestralen en de invalshoek van het licht op de zonnecel Zet de zonnecel zo haaks mogel...

Page 69: ...roge pluisvrije doek Gebruik een iets vochtige doek voor het ver wijderen van hardnekkige verontreinigingen Storingen verhelpen Opmerking het apparaat bevat gevoelige elektronische com ponenten Om die reden is het mogelijk dat het apparaat gestoord wordt door draadloze radiografische apparaten in de buurt Bij eventuele functiestoringen moeten mogelijke storingsbronnen uit de omgeving van het produ...

Page 70: ...was blootgesteld Kunstmatige licht bronnen zoals bijv straatlantaarns storen de lamp Monteer de lamp op een plaats waar hij niet door andere lichtbron nen wordt gestoord Het licht schakelt niet of slechts kort in De accu is stuk of het daglicht was niet voldoende Vervang de accu of mon teer de lamp op een plaats met meer zonlicht Verwijdering De verpakking bestaat uit milieuvriendelijke grondstoff...

Page 71: ...aatsen en hun openingstijden kunt u zich bij uw aangewezen instantie informeren Defecte of verbruikte accu s moeten volgens de richtlijn 2006 66 EG en diens veranderingen worden gerecycled Geef de accu s en of het apparaat af bij de daarvoor bestemde verzamelstations Pb Milieuschade door verkeerde afvoer van accu s Accu s mogen niet via het huisvuil worden afgevoerd Ze kunnen giftig zwaar metaal b...

Page 72: ...72 NL BE cadmium Hg kwik Pb lood Geef verbruikte batterijen daarom af bij een gemeentelijk inzamelpunt ...

Page 73: ...m Model No HG00508A HG00508B HG00508C HG00508D HG00508E HG00508F HG00508G Version 12 2015 Last Information Update Tilstand af information Version des informations Stand van de informatie 12 2015 Ident No HG00508A B C D E F G122015 GB IE DK BE IAN 270820 ...

Search results

Summary of Contents for 270820

Reviews:

Related manuals for 270820

Brands by name

Popular brands

MELINERA 270820, Assembly, Operating And Safety Instructions

Search results

Summary of Contents for 270820

Reviews:

Related manuals for 270820

Brands by name

Popular brands