background image

25 

DE/AT/CH

häufig die Gefahren. Halten Sie Kinder stets 
vom Produkt fern.

  

Dieses Produkt ist kein Spielzeug, es gehört nicht 
in Kinderhände. Kinder können die Gefahren, 
die im Umgang mit dem Produkt entstehen, nicht 
erkennen.

  

Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und 
darüber sowie von Personen mit verringerten 
physischen, sensorischen oder mentalen Fähig-
keiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen 
benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder be-
züglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes un-
terwiesen wurden und die daraus resultierenden 
Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem 
Gerät spielen. Reinigung und Benutzerwartung 
dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung 
durchgeführt werden.

  

Achten Sie darauf, dass das Produkt nur von 
fachkundigen Personen montiert wird.

 

  VORSICHT!  ÜBERHITZUNGSGEFAHR!

 

Betreiben Sie die Lichterkette nicht in der  
Verpackung. 

  

Bewahren Sie die Lichterkette nach Gebrauch 
wieder in der Verpackung auf, um ungewollte 
Beschädigungen zu vermeiden.

  

Ziehen Sie nicht am Kabel der Lichterkette und 
stellen Sie sicher, dass es so verlegt ist, dass 
niemand darüber laufen oder stolpern kann. 

  

Das Produkt kann auf allen normal entflamm-
baren Oberflächen verwendet werden.

  

Befestigen Sie keine zusätzlichen Gegenstände 
am Produkt.

Vermeiden Sie Lebensgefahr 
durch elektrischen Schlag!

  

Vergewissern Sie sich vor der Benutzung, dass 
die vorhandene Netzspannung mit der benötigten 
Betriebsspannung des Gerätes übereinstimmt 
(230–240 V ∼).

  

Überprüfen Sie vor jedem Netzanschluss die 
Lichterkette und das Netzteil auf etwaige  
Beschädigungen.

  

Benutzen Sie die Lichterkette niemals, wenn Sie 
irgendwelche Beschädigungen feststellen.

  

Die äußere flexible Leitung dieser Leuchte kann 
nicht ausgetauscht werden; falls die Leitung be-
schädigt ist, muss die Leuchte entsorgt werden.

  

Dieser Artikel enthält keine Teile, die vom  
Verbraucher gewartet werden können. Die 
Leuchtmittel können nicht ausgetauscht werden.

  

Verwenden Sie die Lichterkette nur mit dem  
mitgelieferten Netzteil des Typs (Modell- Nr. 
THDQ-P300060), ansonsten erlöschen  
jegliche Gewährleistungsansprüche. 

  

Öffnen Sie niemals eines der elektrischen  
Betriebsmittel oder stecken irgendwelche  
Gegenstände in dieselben.

  

Schützen Sie die Netzleitung vor scharfen  
Kanten, mechanischen Belastungen und heißen 
Oberflächen.

  

Nicht mit scharfen Klammern oder Nägeln  
befestigen.

  

Ziehen Sie immer das Netzteil vor der Montage, 
Demontage oder Reinigung aus der Steckdose.

  

Berühren Sie weder den Stecker der Lichterkette 
noch die Lichterkette selbst mit nassen Händen.

  

Die Lichterkette darf nicht mit einer anderen 
Lichterkette elektrisch verbunden werden.

  

Bei längerer Nichtnutzung (z. B. Urlaub) trennen 
Sie die Lichterkette vom Stromnetz.

  

Wenn Sie Fragen zum Produkt haben oder sich 
nicht sicher sind, fragen Sie einen Elektrofach-
betrieb um Rat.

  

Das Produkt ist ausschließlich zum Betrieb am 
mitgelieferten Netzteil (Modell- Nr. THDQ-
P300060) geeignet.

  

Beachten Sie, dass das Netzteil auch ohne  
Betrieb des Leuchtartikels noch eine geringe 
Leistung aufnimmt, solange sich das Netzteil  
in der Steckdose befindet. Zum vollständigen 
Ausschalten entfernen Sie das Netzteil aus der 
Steckdose.

 

Anwendung

Hinweis: 

Die Leuchtmittel sind in Reihe geschaltet. 

Ist ein Leuchtmittel defekt, können insgesamt bis zu 
10 Leuchtmittel ausfallen.

Summary of Contents for 113354-14-01

Page 1: ...sok LED SV TELN ET Z Pokyny pro obsluhu a bezpe nostn pokyny LED LICHTERKETTE Bedienungs und Sicherheitshinweise GIRLANDA WIETLNA Z DIODAMI LED Wskaz wki dotycz ce obs ugi i bezpiecze stwa LED SVETILN...

Page 2: ...ze stwa Strona 8 HU Kezel si s biztons gi utal sok Oldal 11 SI Navodila za upravljanje in varnostna opozorila Stran 14 CZ Pokyny pro obsluhu a bezpe nostn pokyny Strana 18 SK Pokyny pre obsluhu a bezp...

Page 3: ...1 1x 2 1x 3...

Page 4: ......

Page 5: ...otection class IP class IP44 splash proof Light set Model No 113354 14 01 113354 14 02 T V GS tested Total power consumption included adaptor approx 6W Mains adapter 2 Nom voltage primary 230 240V 50...

Page 6: ...pplied power pack for the type Model No THDQ P300060 all warranty claims will otherwise expire Never open any of the electrical parts or insert any kind of object into them Protect the mains cable fro...

Page 7: ...actured to strict quality guidelines and meticulously examined before deliv ery In the event of product defects you have legal rights against the retailer of this product Your legal rights are not lim...

Page 8: ...zkody powsta e wskutek u ycia produktu niezgodnie z jego prze znaczeniem Opis cz ci 1 a cuch wietlny LED 2 Zasilacz sieciowy 3 Nakr tka z czkowa Dane techniczne a cuch wietlny 1 Napi cie robocze 30V a...

Page 9: ...ozi mierci Przed u yciem urz dzenia nale y upewni si e napi cie w sieci jest zgodne z wymaganym napi ciem roboczym urz dzenia 230 240V Przed ka dym pod czeniem lampek do sieci sprawdzi lampki i zasila...

Page 10: ...a odpady przeznaczone do recyklingu Informacji na temat mo liwo ci utylizacji produktu udziela urz d gminy lub miasta W interesie ochrony rodowiska nie wy rzuca produktu gdy wys u y si do mieci domowy...

Page 11: ...200 x 3V 20mA a f nyforr s nem cser lhet V detts gi oszt ly IP oszt ly IP44 fr ccsen v zv delem F nyf z r modell sz 113354 14 01 113354 14 02 T V GS ellen rz tt Teljes tm nyfelv tel adapterrel kb 6W T...

Page 12: ...teni Ez az rucikk nem tartalmaz olyan r szeket amelyeket a felhaszn l karbantarthatna A f nyforr st nem lehet kicser lni Csak a mell kelt t pus t pegys ggel Modell Nr THDQ P300060 haszn lja a f nyf z...

Page 13: ...A k sz l ket szigor min s gi el r sok betart s val gondosan gy rtottuk s sz ll t s el tt lelkiismeretesen ellen rizt k Ha a k sz l ken hi nyoss got tapasztal akkor a term k elad j val szemben t rv ny...

Page 14: ...IP razred IP44 za iteno pred kropljenjem z vodo Svetlobna veriga model t 113354 14 01 113354 14 02 T V GS testirana Vhodna mo vklju no adapterjem pribl 6W Napajalnik 2 Primarna nazivna napetost 230 2...

Page 15: ...eru preneha veljati pravica do garancije Elektri nih delov naprave nikoli ne odpirajte in vanje ne vtikajte kakr nihkoli predmetov Omre no napeljavo za itite pred ostrimi robovi mehanskimi obremenitva...

Page 16: ...terialov Odvrzite jo v krajevne zbiralnike odpadkov za recikliranje O mo nostih odstranitve odslu enega izdelka se pozanimajte pri Va i ob inski ali mestni upravi Ko je va izdelek dotrajan ga zaradi v...

Page 17: ...eberete navodila o sestavi in uporabi izdelka 5 Kupec je dol an poobla enemu servisu pre dlo iti garancijski list in ra un kot potrdilo in dokazilo o nakupu 6 V primeru da proizvod popravlja nepoobla...

Page 18: ...o proti st kaj c vod Sv teln et z Model 113354 14 01 113354 14 02 byl testov n u T V GS P kon v etn adapt ru cca 6W S ov adapt r 2 Prim rn jmenovit nap t 230 240V 50Hz Sekund rn jmenovit nap t 30V 6W...

Page 19: ...ek h eb ky nebo ostr mi svorkami P ed mont demont nebo i t n m v dy vyt hn te s ov adapt r ze z suvky elektrick ho proudu Nedot kejte se sv teln ho et zu ani jeho z str ky mokr ma rukama Sv teln et z...

Page 20: ...ontrolou V p pad z vad m te mo nost uplatn n z konn ch pr v v i prodejci Va e pr va ze z kona nejsou omezena na n e uvedenou z rukou V en z kazn ku na tento v robek dost v te 3 roky z ruku ode dne zak...

Page 21: ...ymeni Ochrann trieda IP trieda IP44 s ochranou proti striekaj cej vode Sveteln re az slo modelu 113354 14 01 113354 14 02 s certifik tom T V GS Pr kon vr tane adapt ra cca 6W Sie ov diel 2 Sie ov nap...

Page 22: ...sa nedaj vymeni Pou vajte sveteln re az iba s dodan m sie ov m dielom typu model THDQ P300060 inak zanik ak ko vek garan n n rok Nikdy neotv rajte elektrick prev dzkov pros triedky ani do nich nestrk...

Page 23: ...d kladne vyroben pod a pr s nych akostn ch smern c a pred dodan m svedomito testovan V pr pade nedostatkov tohto v robku V m prin le ia z konn pr va vo i predajcovi pro duktu Tieto z konn pr va nie s...

Page 24: ...nimmt der Hersteller keine Haftung Teilebeschreibung 1 LED Lichterkette 2 Netzteil 3 berwurfmutter Technische Daten Lichterkette 1 Betriebsspannung 30V Leuchtmittel 200 x 3V 20mA Leucht mittel k nnen...

Page 25: ...twaige Besch digungen Benutzen Sie die Lichterkette niemals wenn Sie irgendwelche Besch digungen feststellen Die u ere flexible Leitung dieser Leuchte kann nicht ausgetauscht werden falls die Leitung...

Page 26: ...chgerechten Entsorgung zu ber Sammelstellen und deren ffnungs zeiten k nnen Sie sich bei Ihrer zust ndigen Verwaltung informieren Garantie Das Produkt wurde nach strengen Qualit tsrichtlinien sorgf lt...

Page 27: ...eckarsulm Model No 113354 14 01 113354 14 02 Version 06 2015 Last Information Update Stan informacji Inform ci k ll sa Stanje informacij Stav informac Stav inform ci Stand der Informationen 05 2015 Id...

Reviews: