background image

11 

HU

LED fényfüzér

 Bevezető

A Használati útmutató ennek a terméknek 
az  alkotórésze. A biztonságra, a 
használatára és a megsemmisítésre 

vonatkozó fontos utasításokat tartalmaz. A termék 
használata előtt ismerje meg valamennyi 
használati és biztonsági utasítást. A terméket csak 
a leírtak szerint és a megadott felhasználási 
területeken alkalmazza. Őrizze meg valamennyi 
biztonsági tudnivalót és utasítást egy biztos helyen. 
A termék harmadik fél részére történő 
továbbadása esetén adja át annak a teljes 
dokumentációját is.

  

Rendeltetésszerű használat

Ez a termék beltéren és kültéren történő üzemelésre 
egyaránt alkalmas. A termék csak 
magánháztartásokban történő alkalmazásra és 
nem közületi használatra készült. A termék 
bármilyen más alkalmazása vagy megváltoztatása 
nem rendeltetésszerűnek minősül, és sérülésveszélyt 
illetve károsodást okozhat. A rendeletetésétől eltérő 
használatból eredő károkért a gyártó felel.

  

Alkatrészleírás

1

 LED-fényfűzér

2

 tápegység

3

 hollandicsavar-anya

 

  

Műszaki adatok

Fényfűzér

 

1

:

Üzemi  feszültség: 

30 V 

Fényforrás: 

 200 x 3 V  ,  
20 mA (a fényforrás 
nem cserélhető)

Védettségi osztály: 
 

IP-osztály: 

 IP44  (fröccsenő   
vízvédelem)

Fényfüzér (modell-sz. 113354-14-01/113354-14-02) 
TÜV / GS ellenőrzött.
Teljesítményfelvétel  
(adapterrel):    

kb. 6 W

Tápegység

 

2

:

Primer névleges feszültség: 

 230–240 V∼, 
50 Hz

Szekunder névleges feszültség:  30 V  ,  6 W
Védettségi osztály: 
IP-osztály: 

 IP44  (fröccsenő   
vízvédelem)

Tápegység (Modellszám: THDQ-P300060) 
ITS / GS  ellenőrzött.

 

 

A csomagolás tartalma

1 db LED fényfüzér
1 db tápegység
1 db használati utasítás

Biztonsági utasítások

Azokra a károkra, melyeket ennek a kezelési utasí-
tásnak a figyelmen kívül hagyása okoz, a garancia-
igény nem vonatkozik! Következményekből eredő 
károkért nem vállalunk felelősséget! Olyan tárgyi- 
vagy személyi sérülésekért, melyeket a szakszerűtlen 
kezelés, vagy a biztonsági utasítások figyelmen kí-
vül hagyása okozott, a gyártó nem felel!

  

 ÉLET- ÉS 

BALESETVESZÉLY 
KISGYERMEKEK ÉS 

GYERMEKEK SZÁMÁRA! 

Soha ne hagyja a 

gyerekeket felügyelet nélkül a 
csomagolóanyagokkal. A csomagoló anyagok 
által fulladásveszély áll fenn. A gyerekek 
gyakran alábecsülik a veszélyeket. Tartsa a 
gyerekeket mindig távol a terméktől.

 

 

Ez a termék nem játék, nem való gyermekek 
kezébe. A gyerekek nem képesek felismerni a 
termék környezetében fellépő veszélyeket.

Summary of Contents for 113354-14-01

Page 1: ...sok LED SV TELN ET Z Pokyny pro obsluhu a bezpe nostn pokyny LED LICHTERKETTE Bedienungs und Sicherheitshinweise GIRLANDA WIETLNA Z DIODAMI LED Wskaz wki dotycz ce obs ugi i bezpiecze stwa LED SVETILN...

Page 2: ...ze stwa Strona 8 HU Kezel si s biztons gi utal sok Oldal 11 SI Navodila za upravljanje in varnostna opozorila Stran 14 CZ Pokyny pro obsluhu a bezpe nostn pokyny Strana 18 SK Pokyny pre obsluhu a bezp...

Page 3: ...1 1x 2 1x 3...

Page 4: ......

Page 5: ...otection class IP class IP44 splash proof Light set Model No 113354 14 01 113354 14 02 T V GS tested Total power consumption included adaptor approx 6W Mains adapter 2 Nom voltage primary 230 240V 50...

Page 6: ...pplied power pack for the type Model No THDQ P300060 all warranty claims will otherwise expire Never open any of the electrical parts or insert any kind of object into them Protect the mains cable fro...

Page 7: ...actured to strict quality guidelines and meticulously examined before deliv ery In the event of product defects you have legal rights against the retailer of this product Your legal rights are not lim...

Page 8: ...zkody powsta e wskutek u ycia produktu niezgodnie z jego prze znaczeniem Opis cz ci 1 a cuch wietlny LED 2 Zasilacz sieciowy 3 Nakr tka z czkowa Dane techniczne a cuch wietlny 1 Napi cie robocze 30V a...

Page 9: ...ozi mierci Przed u yciem urz dzenia nale y upewni si e napi cie w sieci jest zgodne z wymaganym napi ciem roboczym urz dzenia 230 240V Przed ka dym pod czeniem lampek do sieci sprawdzi lampki i zasila...

Page 10: ...a odpady przeznaczone do recyklingu Informacji na temat mo liwo ci utylizacji produktu udziela urz d gminy lub miasta W interesie ochrony rodowiska nie wy rzuca produktu gdy wys u y si do mieci domowy...

Page 11: ...200 x 3V 20mA a f nyforr s nem cser lhet V detts gi oszt ly IP oszt ly IP44 fr ccsen v zv delem F nyf z r modell sz 113354 14 01 113354 14 02 T V GS ellen rz tt Teljes tm nyfelv tel adapterrel kb 6W T...

Page 12: ...teni Ez az rucikk nem tartalmaz olyan r szeket amelyeket a felhaszn l karbantarthatna A f nyforr st nem lehet kicser lni Csak a mell kelt t pus t pegys ggel Modell Nr THDQ P300060 haszn lja a f nyf z...

Page 13: ...A k sz l ket szigor min s gi el r sok betart s val gondosan gy rtottuk s sz ll t s el tt lelkiismeretesen ellen rizt k Ha a k sz l ken hi nyoss got tapasztal akkor a term k elad j val szemben t rv ny...

Page 14: ...IP razred IP44 za iteno pred kropljenjem z vodo Svetlobna veriga model t 113354 14 01 113354 14 02 T V GS testirana Vhodna mo vklju no adapterjem pribl 6W Napajalnik 2 Primarna nazivna napetost 230 2...

Page 15: ...eru preneha veljati pravica do garancije Elektri nih delov naprave nikoli ne odpirajte in vanje ne vtikajte kakr nihkoli predmetov Omre no napeljavo za itite pred ostrimi robovi mehanskimi obremenitva...

Page 16: ...terialov Odvrzite jo v krajevne zbiralnike odpadkov za recikliranje O mo nostih odstranitve odslu enega izdelka se pozanimajte pri Va i ob inski ali mestni upravi Ko je va izdelek dotrajan ga zaradi v...

Page 17: ...eberete navodila o sestavi in uporabi izdelka 5 Kupec je dol an poobla enemu servisu pre dlo iti garancijski list in ra un kot potrdilo in dokazilo o nakupu 6 V primeru da proizvod popravlja nepoobla...

Page 18: ...o proti st kaj c vod Sv teln et z Model 113354 14 01 113354 14 02 byl testov n u T V GS P kon v etn adapt ru cca 6W S ov adapt r 2 Prim rn jmenovit nap t 230 240V 50Hz Sekund rn jmenovit nap t 30V 6W...

Page 19: ...ek h eb ky nebo ostr mi svorkami P ed mont demont nebo i t n m v dy vyt hn te s ov adapt r ze z suvky elektrick ho proudu Nedot kejte se sv teln ho et zu ani jeho z str ky mokr ma rukama Sv teln et z...

Page 20: ...ontrolou V p pad z vad m te mo nost uplatn n z konn ch pr v v i prodejci Va e pr va ze z kona nejsou omezena na n e uvedenou z rukou V en z kazn ku na tento v robek dost v te 3 roky z ruku ode dne zak...

Page 21: ...ymeni Ochrann trieda IP trieda IP44 s ochranou proti striekaj cej vode Sveteln re az slo modelu 113354 14 01 113354 14 02 s certifik tom T V GS Pr kon vr tane adapt ra cca 6W Sie ov diel 2 Sie ov nap...

Page 22: ...sa nedaj vymeni Pou vajte sveteln re az iba s dodan m sie ov m dielom typu model THDQ P300060 inak zanik ak ko vek garan n n rok Nikdy neotv rajte elektrick prev dzkov pros triedky ani do nich nestrk...

Page 23: ...d kladne vyroben pod a pr s nych akostn ch smern c a pred dodan m svedomito testovan V pr pade nedostatkov tohto v robku V m prin le ia z konn pr va vo i predajcovi pro duktu Tieto z konn pr va nie s...

Page 24: ...nimmt der Hersteller keine Haftung Teilebeschreibung 1 LED Lichterkette 2 Netzteil 3 berwurfmutter Technische Daten Lichterkette 1 Betriebsspannung 30V Leuchtmittel 200 x 3V 20mA Leucht mittel k nnen...

Page 25: ...twaige Besch digungen Benutzen Sie die Lichterkette niemals wenn Sie irgendwelche Besch digungen feststellen Die u ere flexible Leitung dieser Leuchte kann nicht ausgetauscht werden falls die Leitung...

Page 26: ...chgerechten Entsorgung zu ber Sammelstellen und deren ffnungs zeiten k nnen Sie sich bei Ihrer zust ndigen Verwaltung informieren Garantie Das Produkt wurde nach strengen Qualit tsrichtlinien sorgf lt...

Page 27: ...eckarsulm Model No 113354 14 01 113354 14 02 Version 06 2015 Last Information Update Stan informacji Inform ci k ll sa Stanje informacij Stav informac Stav inform ci Stand der Informationen 05 2015 Id...

Reviews: