background image

5

•  Raccorder le câble d’adaptateur CA au connecteur « Q » (PWR) situé à l’arrière de la base.

•  Brancher l’adaptateur CA sur le secteur.

C

hargement

 

de

 

la

 

batterie

•  Casque éteint, le placer correctement sur les emplacements de la base « H » pour charger la batterie, (le voyant 

BLEU « I » clignote). Le premier chargement doit durer au minimum de 4 à 5 heures.

b

ranChement

 

d

'

une

 

sourCe

 

audio

NB. Avant d’effectuer les branchements, s’assurer que les appareils sont éteints et que casque est bien chargé.

•  Retirer le casque de sa base.

•  En fonction du type de sortie audio disponible sur votre appareil, brancher la base à la source audio à l’aide du câble 

approprié, (câble coaxial non fourni). Si vous devez l'utiliser sur un téléviseur, assurez-vous qu’un réglage spécifique 

sur le téléviseur n’est pas nécessaire pour activer la sortie audio à utiliser. Pour connaître la procédure de réglage de 

sortie audio de votre appareil TV, reportez-vous à la notice de ce dernier.

•  Allumer la base et la source audio (par exemple le téléviseur).

•  Tout en se tenant à proximité de la base, allumer le casque en appuyant sur le bouton « C », le voyant « B » devient rouge.

•  Mettre le casque et utiliser les boutons « D » pour régler le volume afin d’obtenir une reproduction sonore correcte.

•  Si le casque ne reproduit pas de son ou s'il est brouillé, appuyer pendant un instant sur le bouton « C », si le problème 

persiste, consulter le chapitre 

« R

ésolution

 

des

 

pRoblèmes

 ».

i

nstallation

CASQUE (FIG. 1)

BASE (FIG. 2)

Détail des éléments de la base (station d'accueil) :

H. Clips de chargement

I.  Voyant d'état (se référer au tableau « 

S

ignification

  

 

deS

 

couleurS

 

du

 

voyant

 

de

 

la

 

baSe

»)

L.  Commutateur de sélection des canaux

M. Entrée audio numérique optique Toslink

N. Entrée audio stéréo jack 3,5 mm

P.  Entrée audio coaxiale numérique

Q. Entrée de branchement de l’adaptateur CA

Détail des éléments du casque :

A. Contacts de charge

B. Voyant Marche = éclairé en rouge

     Arrêt = éteint

C. Bouton Marche/Arrêt

D. Réglage du volume sonore

E. Port AUX (auxiliaire)

F.  Port micro USB

u

tilisation

Pour une utilisation normale, il suffit d’allumer et d’éteindre le casque en utilisant exclusivement le bouton « C ». Lorsque 

le casque n’est pas utilisé, l’éteindre pour éviter de décharger complètement la batterie et le placer sur sa base pour 

le retrouver chargé lors de la prochaine utilisation. La base s’éteint automatiquement après de 4 minutes (le voyant 

ROUGE « I » s’éteint) si elle ne détecte pas, à l'entrée, de signal audio. Si le casque n’est pas utilisé pendant une longue 

période, débrancher l’adaptateur CA du secteur. À la reprise, vous devrez probablement charger à nouveau le casque.

s

ignifiCation

 

des

 

Couleurs

 

du

 

voyant

 « I » 

de

 

la

 

base

 

Allumé fixe

Clignotant

Éteint

Voyant BLEU

Casque correctement positionné sur la 
base et batterie complètement chargée

Casque correctement positionné sur la 
base et batterie en charge

Casque mal positionné sur la base

Voyant ROUGE

Signal audio d'entrée sur la base

X

Signal audio non détecté

n

otes

Il est possible de recharger la batterie, grâce à un chargeur secteur/USB équipé d’un câble USB/micro USB (non fournis) 

à connecter à la prise micro USB « F » se trouvant sur le casque. Pendant la recharge, la LED « B » du casque est 

allumée en vert et s’éteint lorsque le casque est complètement rechargé. Il est possible d’utiliser le casque avec connexion 

directe à la source audio (sans la base) à l’aide du câble jack 3,5 mm fourni à brancher sur la prise aux « E ». La base 

est également équipée d’une entrée audio numérique coaxiale digitale « P ». Si nécessaire, utiliser un câble spécial non 

fourni avec ce casque.

Summary of Contents for HP600 PRO

Page 1: ...HP600 PRO WIRELESS TV STEREO HEADPHONES WITH RECHARGING BASE IT Istruzioni d uso 1 FR Mode d emploi 4 ES Instrucciones de uso 7 GB Instruction manual 10 DE Bedienungsanleitung 13...

Page 2: ...2 FIG 2 FIG 1 A B C D E F H I L M N P Q...

Page 3: ...ore CA deve essere in posizione facilmente accessibile Prima di effettuare i collegamenti scollegare gli apparecchi dalla rete elettrica Per evitare scosse elettriche non manomettere o tentare di apri...

Page 4: ...persiste consultare il capitolo RISOLUZIONE DEI PROBLEMI Installazione Cuffia FIG 1 Base FIG 2 Dettaglio elementi base H mollette di ricarica I spia led luminosa riferirsi alla tabella Significato col...

Page 5: ...pegnere la cuffia con il pulsante C avvicinarsi alla base riaccenderla e verificare l accensione della spia rossa B 5 Se il problema persiste tramite il selettore L presente sulla base provare a cambi...

Page 6: ...sur le bloc d alimentation CA le d brancher imm diatement de la prise secteur Ne pas laisser d enfants en bas ge jouer avec ce casque Il est recommand de ne pas laisser un enfant utiliser ce casque s...

Page 7: ...um rique optique Toslink N Entr e audio st r o jack 3 5 mm P Entr e audio coaxiale num rique Q Entr e de branchement de l adaptateur CA D tail des l ments du casque A Contacts de charge B Voyant March...

Page 8: ...QUE par courriel l adresse hotline meliconi fr D claration de conformit simplifi e ue Le fabricant Meliconi S p A d clare que le type d quipement radio casque HP600 Pro est conforme la Directive 2014...

Page 9: ...r la desconexi n del dispositivo de la red el ctrica Antes de realizar las conexiones desconecte los dispositivos de la red el ctrica Para evitar descargas el ctricas no manipule ni intente abrir el d...

Page 10: ...el cap tulo SOLUCI N DE PROBLEMAS Instalaci n AURICULARES FIG 1 BASE FIG 2 Detalle de los elementos b sicos H clips de carga I piloto led luminoso consulte la tabla Significado colores piloto LED L i...

Page 11: ...fuente de audio 4 Apague los auriculares con el bot n C ac rquese a la base vuelva a encenderla y verifique que el indicador luminoso rojo B se encienda 5 Si el problema persiste use el selector L que...

Page 12: ...he power supply the AC adapter must be in a readily accessible position Before connecting unplug the appliances from the power supply To avoid electric shocks do not tamper with the appliance or attem...

Page 13: ...se consult the TROUBLESHOOTING section Installation Headphones Image 1 Base Image 2 Details of base unit H charging clips I LED light refer to the table Meaning of LED light colours L channel selectio...

Page 14: ...off the headphones with button C move closer to the base unit then turn the headphones on again checking if the red light B comes on 5 If the problem persists try using selector L on the base to chan...

Page 15: ...en kann muss sich das AC Netzteil an einer leicht zug nglichen Stelle befinden Trennen Sie die Ger te vom Netz bevor Sie sie verbinden Um Stromschl ge zu vermeiden darf das Ger t nicht besch digt oder...

Page 16: ...llte das Problem damit nicht behoben sein konsultieren Sie das Kapitel BEHEBUNG VON ST RUNGEN Inbetriebnahme Kopfh rer ABB 1 Basisstation ABB 2 Basisstationselemente im Detail H Ladeklemmen I Kontroll...

Page 17: ...em Aux Audiokabel 3 5 mm Buchse hergestellt wurde versuchen Sie die Lautst rke der Audioquelle zu erh hen 4 Schalten Sie den Kopfh rer ber die Taste C aus n hern Sie sich der Senderbasis schalten Sie...

Page 18: ...registration number N 91440300552142170T address 3 F 1st Building Xing Wei Feng Huang Third Industrial Area Fuyong Street 518103 Shenzhen P R of CHINA Model identifier BYX 0501000E Input voltage 100...

Reviews: